Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bataillon de chars
Char
Char cbt
Char d'assaut
Char d'assaut
Char de bataille
Char de combat
Char de combat
Char de déminage
Char dém
Char démin
Char expl
Char funèbre
Mécanicien sur chars blindés
Mécanicienne sur chars blindés
Régiment de chars
Tank
Véhicule blindé
Véhicule de combat

Translation of "Char " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
char | char d'assaut | char de bataille | char de combat

Kampfpanzer | KPz [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


char de déminage [ char démin | char dém ]

Minenräumpanzer [ Mirm Pz ]
Cavalerie et unités blindées (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen)


char d'exploration/ chasseur de chars [ char expl ]

Aufklärungspanzer / Spähpanzer [ Aufkl Pz ]
Cavalerie et unités blindées (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen)


char de combat (1) | char d'assaut (2) [ char cbt ]

Kampfpanzer [ KPz ]
Cavalerie et unités blindées (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen)


char funèbre

Leichenwagen
adm/droit/économie automobile|transports 94-03423
adm/droit/économie automobile|transports 94-03423


bataillon de chars | régiment de chars

Panzerbataillon
IATE - 0821
IATE - 0821


mécanicien sur chars blindés | mécanicienne sur chars blindés

Panzermechaniker | Panzermechanikerin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


véhicule de combat [ char | tank | véhicule blindé ]

Kampffahrzeug [ gepanzertes Fahrzeug | Panzer | Tank ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 arme conventionnelle | BT2 armement
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0821 Verteidigung | BT1 konventionelle Waffe | BT2 Bewaffnung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les chars d'assaut et les véhicules militaires armés et les véhicules militaires dotés de supports pour armes ou de matériel pour la pose de mines ou le lancement de munitions, visés au point ML4;

Panzer und andere militärische bewaffnete Fahrzeuge und militärische Fahrzeuge, ausgestattet mit Lafetten oder Ausrüstung zum Minenlegen oder zum Starten der von Nummer ML4 erfassten Waffen,


les chars d’assaut et les véhicules militaires armés et les véhicules militaires dotés de supports pour armes ou de matériel pour la pose de mines ou le lancement de munitions, visés au point ML4;

Panzer und andere militärische bewaffnete Fahrzeuge und militärische Fahrzeuge, ausgestattet mit Lafetten oder Ausrüstung zum Minenlegen oder zum Starten der von Nummer ML4 erfassten Waffen,


Notre continent porte les stigmates des lances et des fers, des canons et des fusils, des tranchées et des chars.

Unser Kontinent trägt die Narben von Speeren und Schwertern, Kanonen und Gewehren, Schützengräben und Panzern.


les chars d’assaut et les véhicules militaires armés et les véhicules militaires dotés de supports pour armes ou de matériel pour la pose de mines ou le lancement de munitions, visés au point ML4;

Panzer und andere militärische bewaffnete Fahrzeuge und militärische Fahrzeuge, ausgestattet mit Lafetten oder Ausrüstung zum Minenlegen oder zum Starten der von Nummer ML4 erfassten Waffen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE est vivement préoccupée par l'absence de coopération des autorités syriennes et leur demande instamment de se conformer totalement au plan d'action de la Ligue des États arabes et de respecter les engagements pris à cet égard, de faire cesser complètement les violences exercées contre la population civile, de libérer les prisonniers politiques, de retirer les troupes, les chars et les armes présents dans les villes, et de permettre aux observateurs indépendants et aux médias de se déplacer sans entrave en Syrie et de rendre compte librement de la situation dans le pays.

Sie ist höchst besorgt über die mangelnde Koope­rationsbereitschaft der syrischen Regierung und fordert sie auf, den Aktionsplan der Arabischen Liga und ihre diesbezüglichen Zusagen uneingeschränkt zu erfüllen, das gewalttätige Vorgehen gegen Zivilpersonen völlig einzustellen, die politischen Gefangenen freizulassen, die Truppen, Panzer und Waffen aus den Städten zurückzuziehen und es unab­hängigen Beobachtern und Journalisten zu gestatten, sich ungehindert in Syrien zu bewegen und über das Land zu berichten.


les chars d’assaut et les véhicules militaires armés et les véhicules militaires dotés de supports pour armes, d’équipement pour la pose de mines ou le lancement de munitions, visés au point ML4;

Panzer und andere militärische bewaffnete Fahrzeuge und militärische Fahrzeuge, ausgestattet mit Lafetten oder Ausrüstung zum Minenlegen oder zum Starten der von Nummer ML4 erfassten Waffen,


6306 | Bâches et stores d’extérieur; tentes; voiles pour embarcations, planches à voile ou chars à voile; articles de campement: | | |

6306 | Planen und Markisen; Zelte; Segel für Wasserfahrzeuge, für Surfbretter und für Landfahrzeuge; Campingausrüstungen: | | |


Lundi 2 juin à 13H00: inauguration de la semaine verte (salle CHAR S3);

Montag, 2. Juni, um 13.00 Uhr: Eröffnung der Grünen Woche (Raum CHAR S3);


L'Union européenne est profondément préoccupée par le déploiement de chars israéliens à Ramallah et dans le nord de la bande de Gaza.

Die Europäische Union äußert ihre tiefe Besorgnis über die Stationierung israelischer Panzer in Ramallah und im Norden des Gaza-Streifens.


De nombreuses maisons ont été détruites et le pilonnage par les hélicoptères et les chars a causé des dommages importants aux infrastructures civiles, notamment aux maisons, aux écoles, aux hôpitaux et aux bureaux de l'ONU qui assurent des services aux réfugiés.

Zahlreiche Häuser sind zerstört worden. Hubschrauber- und Panzerangriffe haben zivile Einrichtungen wie Wohn- und Krankenhäuser, Schulen und UN-Büros, die sich um Flüchtlinge kümmern, umfangreiche Schäden zugefügt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Char

Date index:2022-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)