accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité | Accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité des aéronefs importés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mehrseitiges Übereinkommen über Lufttüchtigkeitszeugnisse eingeführter Luftfahrzeuge

IATE - Air and space transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter un avion pour contrôler sa navigabilité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftfahrzeug auf Lufttüchtigkeit überprüfen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contenu des consignes de navigabilité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inhalt von Lufttüchtigkeitsanweisungen

Savoir

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller les certificats de navigabilité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lufttüchtigkeitsbescheinigungen überwachen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Musterzulassung [ Bauartgenehmigung | Gütebescheinigung | Konformitätsbescheinigung | Qualitätszertifizierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

certification communautaire [ dispositif communautaire de certification | homologation communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinschaftliche Zertifizierung [ gemeinschaftliche Bauartgenehmigung | gemeinschaftliches Regelwerk für Zertifizierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

données de navigabilité

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lufttüchtigkeitsdaten

sciences/technique aviation art. 21, § 1

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

certification forestière

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forstwirtschaftliche Zertifizierung [ Ökozertifikat | Waldzertifikat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’AED soutient déjà les États membres dans l’élaboration d’une stratégie commune concernant la certification de navigabilité au moyen de l’initiative sur les exigences européennes en matière de navigabilité militaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die EDA unterstützt die Mitgliedstaaten bereits dabei, im Rahmen der EMAR(European Military Airworthiness Requirements)-Initiative einen gemeinsamen Ansatz zur Lufttüchtigkeitszertifizierung zu entwickeln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement (UE) no 748/2012 de la Commission du 3 août 2012 établissant des règles d'application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production (JO L 224 du 21.8.2012, p. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

Verordnung (EU) Nr. 748/2012 der Kommission vom 3. August 2012 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Erteilung von Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnissen für Luftfahrzeuge und zugehörige Produkte, Bau- und Ausrüstungsteile sowie für die Zulassung von Entwicklungs- und Herstellungsbetrieben (ABl. L 224 vom 21.8.2012, S. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-06]

Les équipements UWB embarqués à bord d'aéronefs devraient être autorisés à la seule condition qu'ils répondent aux normes de sécurité aérienne établies par la certification de navigabilité appropriée et aux autres dispositions aéronautiques pertinentes, ainsi qu'aux normes relatives aux communications électroniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

UWB-Geräte an Bord von Flugzeugen sollten nur unter der Voraussetzung erlaubt werden, dass sie die Flugsicherheitsnormen erfüllen, was anhand geeigneter Lufttüchtigkeitszeugnisse oder aufgrund anderer einschlägiger Luftfahrtbestimmungen nachzuweisen ist, und sofern sie den Normen auf dem Gebiet der elektronischen Kommunikation entsprechen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-06]

Toutefois, comme il ne sera possible d’utiliser l’unité de contrôle du réseau (NCU) mise à niveau pour la bande de 2,6 GHz qu’une fois que les autorités de certification aéronautiques compétentes auront convenu des contraintes techniques pour permettre le lancement de la production des NCU et que la certification de navigabilité aura été effectuée pour chaque type d’aéronef, l’application des paramètres NCU à la bande de 2,6 GHz pourrait être reportée au 1er janvier 2017.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-11]

Da sich der Einsatz der aufgerüsteten Netzsteuerungseinheit (NCU) für das 2,6-GHz-Band jedoch so lange hinauszögern dürfte, bis die zuständigen Luftfahrtzertifizierungsbehörden die technischen Beschränkungen festgelegt haben, so dass die Herstellung der NCU beginnen kann, und bis die Erteilung der Lufttüchtigkeitszeugnisse für jeden Flugzeugtyp abgeschlossen ist, könnte die Anwendung der NCU-Parameter für das 2,6-GHz-Band auf den 1. Januar 2017 verschoben werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Certification de navigabilité et environnementale des aéronefs - refonte des règles d'application

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnisse für Luftfahrzeuge – Neufassung der Durchführungsbestimmungen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-07]

Par procédure écrite close le 30 novembre, le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la Commission d'une mise à jour alignant les règles d'application de l'UE pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits associés sur les modifications apportées à la Convention relative à l'aviation civile internationale ("Convention de Chicago") et à ses exigences en matière de protection de l'environnement (doc. 16204/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

Im Wege eines am 30. November 2012 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens beschloss der Rat, den Erlass einer Verordnung zur Aktualisierung der Angleichung der Durchführungsbestimmungen der EU für die Erteilung von Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnissen für Luftfahrzeuge und zugehörige Erzeugnisse an die Änderungen des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt ("Abkommen von Chicago") und seine Umweltschutzanforderungen (Dok. 16204/12) durch die Kommission nicht abzulehnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la Commission d'une refonte des règles d'application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production (doc. 8632/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

Der Rat beschloss, den Erlass der Neufassung der Verordnung der Kommission zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Erteilung von Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnissen für Luftfahrzeuge und zugehörige Produkte, Bau- und Ausrüstungsteile sowie für die Zulassung von Entwicklungs- und Herstellungsbetrieben (8632/12) nicht abzulehnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-07]

Par ailleurs, le Conseil se félicite des progrès réalisés en ce qui concerne d'autres mesures destinées à améliorer les conditions de la coopération, en mutualisant la demande, en s'efforçant de trouver des solutions pour les équipements excédentaires ou qui font double emploi et en élaborant une approche européenne pour la qualification et la certification des capacités militaires, notamment dans le domaine de la navigabilité et celui des munitions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Außerdem begrüßt der Rat die Fortschritte bei anderen Maßnahmen, die auf eine Verbesserung der Bedingungen für die Zusammenarbeit abzielen, nämlich die Bündelung der Nachfrage, Lösungen für überflüssige oder überschüssige Ausrüstung und die Entwicklung eines europäischen Ansatzes für die Qualifizierung und Zertifizierung militärischer Fähigkeiten insbesondere hinsichtlich der Flugtauglichkeit und der Munition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-18]

Avant qu’une installation soit autorisée à bord d’un aéronef, chaque composant doit recevoir une certification de navigabilité délivrée par l’Agence européenne de la sécurité aérienne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

Bevor eine Komponente zur Installation an Bord eines Flugzeugs zugelassen werden kann, muss dafür ein Lufttüchtigkeitszeugnis bei der Europäischen Agentur für Flugsicherheit eingeholt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-06]

véhicules aériens sans pilote: les options pour améliorer les capacités pourraient inclure entre autres la définition de concepts d'emploi, la certification de la navigabilité et la définition de lignes directrices applicables aux acquisitions;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

Unbemannte Flugkörper (UAV); die Optionen für die Verbesserung der Fähigkeit könnten unter anderem Einsatzkonzept, Nachweis der Flugtauglichkeit und Beschaffungsrichtlinien umfassen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-19]

Others have searched : certificat de conformité certificat de navigabilité certificat de qualité certification communautaire certification de navigabilité certification de qualité certification forestière code de navigabilité contenu des consignes de navigabilité dispositif communautaire de certification données de navigabilité homologation homologation communautaire règlement de navigabilité règlement code de navigabilité surveiller les certificats de navigabilité Certification de navigabilité

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Certification de navigabilité

Date index:2020-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Certification de navigabilité " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)