Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annonce de défectuosité
Annonce de dérangements
Annonce du dérangement
Annonce sur double page
Article sur double page
Avis de défectuosité
CAR
Centrale d'annonce des dérangements
Centrale d'annonce des ratés
Double page centrale
Message d'erreur

Translation of "Centrale d'annonce des dérangements " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
centrale d'annonce des dérangements

Störmeldezentrale
IATE - 0821
IATE - 0821


centrale d'annonce des dérangements

Störmeldezentrale
Service sanitaire (Défense des états)
Sanitätswesen (Wehrwesen)


annonce de défectuosité (1) | annonce de dérangements (2) | avis de défectuosité (3) | message d'erreur (4)

Fehlermeldung
Corps et services administratifs (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen)


annonce du dérangement

Störungsmeldung
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung)


Centrale d'annonce des ratés | CAR [Abbr.]

Blindgängermeldezentrale
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


annonce sur double page | article sur double page | double page centrale

Bunddurchdruck
IATE - Communications
IATE - Communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme elle l'a annoncé dans son programme de travail, la Commission a l’intention de présenter une proposition législative visant à créer un cadre européen pour le redressement et la résolution des défaillances d’établissements financiers d’importance systémique tels que les contreparties centrales.

Wie im Arbeitsprogramm der Kommission angekündigt, will die Kommission einen Rechtsvorschlag vorlegen, mit dem ein europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung systemrelevanter Finanzinstitute, wie z.


La Commission européenne a annoncé l'octroi d'une aide humanitaire d'un montant de plus de 44 millions d'euros en faveur des populations dans le besoin en Asie du Sud-Ouest et en Asie centrale, qui continuent d'être confrontées aux conséquences d'années de conflits et de déplacements, ainsi qu'à des catastrophes naturelles récur ...[+++]

Die Europäische Kommission wird humanitäre Hilfe im Wert von mehr als 44 Mio. EUR für die Not leidende Bevölkerung in Südwest- und Zentralasien bereitstellen, die weiterhin mit den Folgen jahrelanger Konflikte und Vertreibungen sowie mit wiederkehrenden Naturkatastrophen zu kämpfen hat.


Cette décision faite suite à l’annonce, effectuée le 10 février 2016 par Jonathan Hill, commissaire européen pour la stabilité financière, les services financiers et l’union des marchés des capitaux, et Timothy Massad, président de la CFTC, de l’adoption d’une approche commune pour les contreparties centrales européennes et américaines.

Am 10. Februar 2016 hatten Kommissionsmitglied Jonathan Hill und der CFTC-Vorsitzende Timothy Massad ein gemeinsames Konzept für transatlantisch tätige zentrale Gegenparteien bekanntgegeben.


Une enveloppe d'environ 1 milliard € sera mise à la disposition des pays d’Asie centrale entre 2014 et 2020 pour soutenir leurs efforts de développement, a annoncé ce jour le commissaire européen chargé du développement, M. Andris Piebalgs.

Der EU-Kommissar für Entwicklung Andris Piebalgs hat heute angekündigt, dass im Zeitraum 2014-2020 Mittel in Höhe von rund 1 Mrd. EUR zur Verfügung gestellt werden, um die zentralasiatischen Länder in ihren Entwicklungsbemühungen zu unterstützen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette annonce a été faite à l’occasion d'une réunion ministérielle entre l’UE et les pays d’Asie centrale, qui s'est tenue aujourd’hui à Bruxelles.

Die Ankündigung erfolgte heute in Brüssel anlässlich einer Tagung der Minister der EU-Mitgliedstaaten und der zentralasiatischen Länder.


18.2. La BCE définit les principes généraux des opérations d'open market et de crédit effectuées par elle-même ou par les banques centrales nationales, y compris de l'annonce des conditions dans lesquelles celles-ci sont disposées à pratiquer ces opérations.

18.2. Die EZB stellt allgemeine Grundsätze für ihre eigenen Offenmarkt- und Kreditgeschäfte und die der nationalen Zentralbanken auf; hierzu gehören auch die Grundsätze für die Bekanntmachung der Bedingungen, zu denen sie bereit sind, derartige Geschäfte abzuschließen.


Pour sa part, la Commission européenne a joué un rôle central à la fois en organisant conjointement cette conférence et en annonçant une contribution totale de 100 millions d’euros (122 millions de dollars).

Der Europäischen Kommission kam dabei als Mitveranstalterin dieser Konferenz und Geberin von 100 Millionen Euro (122 Millionen Dollar) eine zentrale Rolle zu.


Le 20 octobre 2004, la Commission a annoncé la création, au sein de la Commission, d'un réseau central pour la circulation rapide des informations entre tous les systèmes d'alerte rapide de la Commission et les services de la Commission concernés (ARGUS).

Am 20. Oktober 2004 kündigte die Kommission die Einrichtung eines zentralen Netzes innerhalb der Kommission an (ARGUS), das einen raschen Informationsfluss zwischen allen Schnellwarnsystemen und zuständigen Dienststellen der Kommission sicherstellen soll.


La Commission européenne a annoncé aujourd'hui un plan d'action en cinq points visant à mettre en place un réseau de transport à l'échelle du continent couvrant les pays de l'Europe centrale et orientale, les pays européens de l'ex-Union soviétique et les partenaires méditerranéens de l'UE, pour répondre aux besoins du XXIème siècle. Dans un document "Relier le réseau d'infrastructure de transport de l'Union aux réseaux des pays voisins - vers une polit ...[+++]

Die Europäische Kommission kündigte heute einen fünfteiligen Aktionsplan zum Aufbau eines gesamteuropäischen Verkehrsnetzes an. Dieses Netz soll auch die mittel- und osteuropäischen Länder, die europäischen Staaten der früheren Sowjetunion und die Partner der EU im Mittelmeerraum erfassen und so den Bedürfnissen des 21. Jahrhunderts entsprechen. In einer Mitteilung "Anbindung des Verkehrsinfrastrukturnetzes der Europäischen Union an die Nachbarstaaten - Entwicklung einer kooperativen gesamteuropäischen Verkehrsnetzpolitik", in der untersucht wird, wie das Verkehrsnetz der Europäischen Union im Vorfeld der Erweiterung am besten mit denen ...[+++]


(*) Dans son discours prononcé à l'occasion de l'ouverture de la conférence de deux jours consacrée au "rôle de l'enseignement supérieur dans le processus de réforme en Europe centrale et orientale", Madame le Commissaire Vasso PAPANDREOU a annoncé que la Commission européenne proposait le lancement de la deuxième phase du progr ...[+++]

(*) Anläßlich der Eröffnung der zweitägigen Konferenz über "Die Rolle der Hochschulbildung im Umwandlungsprozeß Mittel- und Osteuropas" erklärte Frau Vasso PAPANDREOU, Mitglied der Kommission, daß die EG-Kommission eine zweite Phase des TEMPUS-Programms vorschlägt, die ab 1994 für vier Jahre laufen soll.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Centrale d'annonce des dérangements

Date index:2022-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)