Personne ne peut plus envisager de faire cavalier seul, car une telle attitude fait monter les prix de l'énergie, compromet la sécurité des approvisionnements et ne contribue en rien à nous rapprocher de l'objectif que nous voulons réaliser, qui est la société à faibles émissions de carbone", a ajouté Stéphane Buffetaut, le président de la section spécialisé "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information" du CESE.
Alleingänge sind nicht mehr möglich, weil sie die Energiepreise in die Höhe treiben und die Versorgungssicherheit gefährden. Außerdem bringen sie uns keinen Schritt weiter auf dem Weg zu der emissionsarmen Gesellschaft, die wir anstreben", fügte Stéphane Buffetaut, Vorsitzender der EWSA-Fachgruppe Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft, hinzu.