5° si l'attributaire est au service des employeurs, exploitants d'hôtels, restaurants et débits de boissons, armateurs de navires et de l'industrie diamantaire (y compris les attributaires relevant de la Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs de l'industrie diamantaire dont les activités ont été reprises par l'Office dont question ci-avant) :
5° wenn der Berechtigte in Arbeit steht bei den Arbeitgebern die Hotels, Restaurants und Schankwirtschaften betreiben, oder die Schiffsausrüster sind oder wenn der Berechtigte in Arbeit steht bei der Diamantindustrie (inklusive der Berechtigten die der « Ausgleichssonderkasse für Familienbeihilfen zugunsten der Arbeitnehmer in der Diamantindustrie » unterstehen, einer Kasse deren Tätigkeiten durch das obenerwähnte Amt übernommen sind);