En décembre 2003, le Conseil a décidé, que la Commission assurerait le fonctionnement du CSTE et la coordination des activités des autorités techniques compétentes visant à protéger les pièces en euros de la contrefaçon.
Der Rat hat im Dezember 2003 beschlossen, dass die Kommission den Betrieb des ETSC sicherstellt und die von den zuständigen technischen Behörden ergriffenen Maßnahmen zum Schutz der Euro-Münzen vor Fälschungen koordiniert.