Comité général de la coopération agricole de l'Union européenne | Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | COGECA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Allgemeiner Ausschuss des ländlichen Genossenschaftswesens der EU | Allgemeiner Verband der landwirtschaftlichen Genossenschaften der Europäischen Union | COGECA [Abbr.]

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’accord a été signé, pour les employeurs, par MM. Javier Garat, président d’Europêche, et Giampaolo Buonfiglio, au nom du Cogeca, en tant que président du groupe de travail «Pêche» du Copa-Cogeca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

Die Vereinbarung wurde von Javier Garat, Präsident von Europêche, und für die Organisation Cogeca von Giampaolo Buonfiglio, dem Vorsitzenden der Copa-Cogeca-Arbeitsgruppe für Fischerei, im Namen der Arbeitgeber unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-20]

Je suis d’accord avec le point de vue de la plus grande organisation européenne d’agriculteurs, la COPA-COGECA, selon laquelle le marché laitier a besoin d’une réglementation après 2015 aussi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Ich bin mit der Sichtweise der größten europäischen Organisation der Landwirte COPA-COGECA einer Meinung, dass der Milchmarkt auch nach 2015 Regulierung braucht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

L'élaboration des lois et des politiques est aussi influencée par la participation directe de parties prenantes du secteur industriel, que ce soit de façon individuelle ou via des organismes de coordination tels que le COGECA, Europêche et la FEPA, par la participation d'organisations de consommateurs et d'autres ONG, en particulier celles ayant trait à l'environnement, et, dans une moindre mesure, des partenaires sociaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

An der Erarbeitung von Gesetzen und der verschiedenen Maßnahmen wirken zudem Interessengruppen aus der Industrie entweder einzeln oder über Dachorganisationen wie COGECA, Europêche und FEAP, Verbraucherorganisationen und andere NRO, insbesondere diejenigen, die ein Umweltinteresse verfolgen, und in geringerem Maße auch Sozialpartner unmittelbar mit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

E. considérant que, le 28 mai 2008, les trois organisations européennes du secteur de la pêche (l'Association des organisations nationales d'entreprises de pêche de l'UE (Europêche), l'Association européenne des organisations de producteurs (AEOP) et le Comité spécialisé des coopératives de pêche des pays de la CEE (Cogeca)) ont rencontré le commissaire de la pêche et lui ont présenté les revendications du secteur,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

E. in der Erwägung, dass die drei europäischen Organisationen, die den Fischfangsektor vertreten, (die Vereinigung der nationalen Verbände von Fischereiunternehmen in der EU (Europêche), die Europäische Vereinigung der Fischereiorganisationen (EAPO) und der Allgemeine Ausschuss des Fischereigenossenschaftswesens der EU (COGECA)) am 28. Mai 2008 zu einer Sitzung mit dem für Fischerei zuständigen Mitglied der Europäischen Kommission zusammengekommen sind und dort die Beschwerden des Sektors vorgebracht haben,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. considérant que, le 28 mai 2008, les trois organisations européennes du secteur extractif, Europêche, l'AEOP et la Cogeca, ont rencontré le commissaire de la pêche et lui ont présenté les revendications du secteur,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

E. in der Erwägung, dass die drei europäischen Organisationen, die den Fischereisektor vertreten (Europêche, AEOP und Cogeca) am 28. Mai 2008 zu einer Sitzung mit dem für Fischerei zuständigen Mitglied der Europäischen Kommission zusammengekommen sind und dort die Beschwerden des Sektors vorgebracht haben,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

Dans le cadre des accords internationaux en matière de pêche, il convient d’inclure les conditions sociales au sens accepté par les agents économiques et sociaux (ETF et Europêche- Cogeca) à la réunion précitée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

Im Rahmen der internationalen Fischereiabkommen müssen die sozialen Bedingungen in dem Sinne übernommen werden, wie es von den Wirtschafts- und Sozialpartnern (ETF und Europêche-Cogeca) in der genannten Sitzung vereinbart wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-29]

M. Risto VOLANEN, secrétaire général du COPA-COGECA a estimé quant à lui que les protéines végétales pourraient assurer l'apport protéique fourni jusqu'ici par les farines de viande et d'os, ce qui suppose de réduire substantiellement les taux de jachère actuels, d'avancer la date des semis de certaines cultures, de créer un lien entre la production de protéagineux et d'encourager les productions de qualité ainsi que la traçabilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Herr Risto Valanen, Generalsekretär von COPA-COGECA, sah für die Proteinversorgung in der EU als Alternative zu Tiermehl die Verwendung von pflanzlichen Proteinen und in diesen Zusammenhang eine beträchtliche Senkung der derzeitigen Flächenstillegungsrate, ein zeitliches Vorziehen der Saatgutausbringung bei bestimmten Nutzpflanzen, die Koppelung der Eiweißpflanzenerzeugung mit Agrarumweltmaßnahmen im Sinne der Agenda 2000 und die Förderung der Qualitätserzeugung und entsprechender Rückverfolgbarkeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-12]

Les experts faciliteront les travaux des groupes consultatifs de projet chargés plus spécifiquement des questions institutionnelles et structurelles, ainsi que le transfert du savoir-faire de leur organisation nationale et du COPA/COGECA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

Diese Sachverständigen erleichtern die Arbeit der Projektberatungsgruppen in institutionellen und organisatorischen Fragen sowie den Transfer von Know-how ihrer nationalen Organisation oder von COPA und COGECA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-26]

La Commission européenne, le COPA/COGECA et le CEJA, organisations représentatives des agriculteurs, des coopératives et des jeunes agriculteurs de l'Union européenne (UE), lanceront un nouveau projet de 2,5 millions d'euros visant à aider les organisations agricoles nationales dans les 10 pays candidats de l'Europe centrale et orientale à développer leur savoir-faire concernant la mise en oeuvre et l'application de l'acquis communautaire dans les secteurs de l'agriculture et des produits alimentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

Die Europäische Kommission leitet gemeinsam mit COPA/COGECA und CEJA, den repräsentativen Organisationen der Bauern, Genossenschaften und Jungbauern auf der Ebene der Europäischen Union, ein neues mit 2,5 Millionen € ausgestattetes Projekt ein, mit dem die landwirtschaftlichen Organisationen in den zehn mitteleuropäischen Bewerberländern beim Erwerb von Fachwissen zur Übernahme des Acquis in der Agrar- und Ernährungswirtschaft unterstützt werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-26]

Il sera lancé le 28 septembre 1999 lors d'une conférence organisée dans les locaux du secrétariat du COPA/COGECA à Bruxelles (23-25 rue de La Science), où se tiendra une conférence de presse, à 12h30, le même jour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

Am 28. September 1999 findet im COPA/COGECA-Sekretariat in Brüssel (Rue de la Science 23-25) eine Eröffnungskonferenz zu dem Projekt mit Pressekonferenz (12.30 Uhr) statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-26]

Others have searched : cogeca comité directeur COGECA

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

COGECA

Date index:2021-06-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "COGECA " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)