Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMN
Commission du Musée national
Commission fédérale du Musée national suisse
O-CMN

Translation of "CMN " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Ordonnance du 7 avril 1993 concernant la Commission du Musée national | O-CMN [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung vom 7.April 1993 über die Landesmuseumskommission | LMK-V [Abbr.]
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du 7 avril 1993 concernant la Commission du Musée national [ O-CMN ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 7. April 1993 über die Landesmuseumskommission [ LMK-V ]
Instituts - offices - entreprises (Beaux-arts) | Histoire et sources du droit (Droit)
ämter - institute (Kunst) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Commission fédérale du Musée national suisse (1) | Commission du Musée national (2) [ CMN ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Eidgenössische Kommission für das Schweizerische Landesmuseum (1) | Landesmuseumskommission (2) [ LMK ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Musées (Généralités) | Histoire - ethnologie - folklore | Politique culturelle (Politique)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Museumswesen (Generelles) | Geschichte - völkerkunde - volkskunde | Kulturpolitik (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[19] Un exemple en est le réseau Community Media Network (Irlande) qui vise à promouvoir le développement collectif et la responsabilisation à l’aide des ressources qu’offrent la vidéo, la radio, la photographie, les documents imprimés et internet. www.cmn.ie.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[19] Ein Beispiel ist das Community Media Network (Irland), das die Bildung von Gemeinschaften und deren Kompetenzen mit Hilfe von Video, Hörfunk, Fotografie, Druck und Internet fördert (www.cmn.ie).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
A son issue, la Commission considère que les compensations octroyées à la SNCM et à la CMN au titre du service de base sont compatibles avec les règles de l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-01]
Dabei ist die Kommission zu dem Ergebnis gekommen, dass die der SNCM und der CMN für den Basisdienst gewährten Zahlungen mit den EU-Vorschriften vereinbar sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-01]
Après une enquête approfondie, la Commission européenne a conclu que des compensations de service public reçues depuis le 1er juillet 2007 par la Société nationale Corse-Méditerranée (SNCM) et la Compagnie Maritime de Navigation (CMN) pour la desserte maritime dite "de base" entre la Corse et Marseille, afin d'assurer la continuité territoriale, sont conformes aux règles de l'UE en matière d'aides d'Etat applicables aux services publics.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-01]
Die Europäische Kommission ist nach einer eingehenden Prüfung zu dem Ergebnis gekommen, dass die Ausgleichszahlungen, die die Société nationale Corse-Méditerranée (SNCM) und die Compagnie Maritime de Navigation (CMN) für den Betrieb der Fährverbindungen zwischen Korsika und Marseille im Rahmen eines „Basisdienstes“ und die damit gewährleistete territoriale Kontinuität seit dem 1. Juli 2007 erhalten haben, mit den EU-Vorschriften für öffentliche Dienstleistungen vereinbar sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-01]
La STIM fait également valoir que les prétendues synergies entre la SNCM et la CMN n’existent pas dans la mesure où la SNCM n’a aucun rôle effectif dans la gestion et le développement de la CMN.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
Die STIM macht zudem geltend, dass es die angeblichen Synergien zwischen der SNCM und der CMN nicht gebe, da die SNCM an der Geschäftsführung und Entwicklung der CMN nicht mitwirke.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les principales filiales de la SNCM sont la Compagnie Méridionale de Navigation (ci-après «CMN») (36), la Compagnie Générale de Tourisme et d’Hôtellerie (CGTH) (37), Aliso Voyage (38), Sud-Cargos (39), la Société Aubagnaise de Restauration et d’Approvisionnement (SARA) (40), Ferrytour (41) et Les Comptoirs du Sud (42).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
Die wichtigsten Tochterunternehmen der SNCM sind die Compagnie Méridionale de Navigation (nachstehend „CMN“ genannt) (36), die Compagnie Générale de Tourisme et d’Hôtellerie (CGTH) (37), Aliso Voyage (38), Sud-Cargos (39), die Société Aubagnaise de Restauration et d’Approvisionnement (SARA) (40), Ferrytour (41) und Les Comptoirs du Sud (42).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-07]
Conformément aux règles communautaires en vigueur (48) et à la suite de l’appel d’offres européen (49) organisé par la collectivité territoriale de Corse (50), la SNCM et la CMN ont remporté conjointement la Délégation de Service Public (ci-après «la DSP») portant sur la desserte de la Corse au départ de Marseille en échange de compensations financières pendant la période 2002-2006.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
Gemäß den geltenden Gemeinschaftsvorschriften (48) und auf eine europaweite Ausschreibung (49) hin, die von der Gebietskörperschaft Korsika (50) veranstaltet wurde, erhielten die SNCM und die CMN gemeinsam den Vertrag über den öffentlichen Seeverkehrsdienst für die Verbindung nach Korsika ab Marseille gegen Ausgleichszahlungen während des Zeitraums 2002-2006.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-07]
Dans un souci d’exhaustivité, il y a lieu de rappeler que les services de transport maritime réguliers entre les ports de la France continentale et de la Corse ont été assurés depuis 1948 dans le cadre d’un service public dont la SNCM et la CMN étaient les concessionnaires entre 1976 et 2001 en vertu d’une convention cadre conclue initialement pour vingt-cinq ans.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
Der Vollständigkeit halber ist daran zu erinnern, dass die regelmäßigen Seeverkehrsdienste zwischen den französischen Festlandshäfen und Korsika seit 1948 im Rahmen eines Vertrags zur Übertragung öffentlicher Dienstleistungen gewährleistet werden. Von 1976 bis 2001 waren die SNCM und die CMN gemäß einer ursprünglich für 25 Jahre geschlossenen Rahmenvereinbarung Inhaber dieser Konzession.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-07]
[19] Un exemple en est le réseau Community Media Network (Irlande) qui vise à promouvoir le développement collectif et la responsabilisation à l’aide des ressources qu’offrent la vidéo, la radio, la photographie, les documents imprimés et internet. www.cmn.ie.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
[19] Ein Beispiel ist das Community Media Network (Irland), das die Bildung von Gemeinschaften und deren Kompetenzen mit Hilfe von Video, Hörfunk, Fotografie, Druck und Internet fördert (www.cmn.ie).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie en vue de déterminer si les compensations reçues par la Société nationale Corse-Méditerranée (SNCM) et la Compagnie Maritime de Navigation (CMN) pour la desserte des lignes maritimes entre la Corse et Marseille sont conformes aux règles de l’UE en matière d’aide d’État.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Europäische Kommission hat ein eingehendes Prüfverfahren eingeleitet, um zu ermitteln, ob die Ausgleichszahlungen, die an die Société nationale Corse-Méditerranée (SNCM) und die Compagnie Maritime de Navigation (CMN) für den Betrieb der Fährverbindungen zwischen Korsika und Marseille gezahlt wurden, mit den EU-Beihilfevorschriften im Einklang stehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
La SNCM et la CMN, opérateurs de service de transport maritime, assurent la desserte entre la Corse et Marseille pour la période 2007-2013 dans le cadre d'une convention de délégation de service public signée avec la Collectivité territoriale de Corse et l'Office des transports de Corse.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Schifffahrtsgesellschaften SNCM und CMN betreiben die Fährverbindung zwischen Korsika und Marseille im Zeitraum 2007-2013 im Rahmen eines Vertrags über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen, der mit der Gebietskörperschaft Korsika und dem korsischen Verkehrsamt geschlossen wurde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : commission du musée national    CMN    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

CMN

Date index:2021-08-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)