Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLT
Chef aviation légère et de transports

Translation of "CLT " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chef aviation légère et de transports [ CLT ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Chef Lufttransporte [ CLT ]
Défense des états
Wehrwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un arrêté ministériel du 1 février 2017 qui entre en vigueur le 1 février 2017, modifie l'article 1, § 2, de l'arrêté ministériel du 14 janvier 2014 octroyant à la SC Lavorati Trasporto Ravenna CLT l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-03]
Durch Ministeriellen Erlass vom 1. Februar 2017, der an diesem Datum in Kraft tritt, wird Artikel 1 § 2 des Ministeriellen Erlasses vom 14. Januar 2014, durch den der "SC Lavorati Trasporto Ravenna CLT" die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen gewährt wurde, abgeändert.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-03]
La suppression des restrictions à la liberté d'établissement s'étend aux restrictions à la création d'agences, de succursales ou de filiales par les ressortissants d'un Etat membre établis sur le territoire d'un autre Etat membre (CJUE, 23 février 2006, C-253/03, CLT-UFA SA, point 13).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-18]
Die Aufhebung der Beschränkungen der Niederlassungsfreiheit erstreckt sich auch auf Beschränkungen der Gründung von Agenturen, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften durch Angehörige eines Mitgliedstaats, die im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaats ansässig sind (EuGH, 23. Februar 2006, C-253/03, CLT-UFA SA, Randnr. 13).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-18]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-18]
Toujours selon la jurisprudence de la Cour de justice, il découle de l'article 49 du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne qu'une entreprise a la liberté de choisir la forme juridique appropriée pour l'exercice d'activités dans l'Etat membre d'accueil et que ce libre choix ne doit pas être limité par des dispositions fiscales discriminatoires (CJUE, 23 février 2006, C-253/03, CLT-UFA SA, point 14; 28 janvier 1986, 270/83, Commission c. France, point 22).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-18]
Ebenfalls gemäß der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes ergibt sich aus Artikel 49 des AEUV, dass ein Unternehmen die Freiheit hat, die Rechtsform, die sich am besten für die Ausübung seiner Tätigkeiten im Aufnahmemitgliedstaat eignet, zu wählen, und dass diese freie Wahl nicht durch diskriminierende Steuerbestimmungen eingeschränkt werden darf (EuGH, 23. Februar 2006, C-253/03, CLT-UFA SA, Randnr. 14; 28. Januar 1986, 270/83, Kommission gegen Frankreich, Randnr. 22).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-18]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-18]
1974, p. 430, points 14 et 15; 3 octobre 1985, CBEM/CLT et IPB, 311/94, Rec.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-26]
1974, S. 430, Randnrn. 14 und 15; 3. Oktober 1985, CBEM/CLT und IPB, 311/94, Slg.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-26]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-11-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CLT-UFA a présenté des modèles de calcul (27) montrant comment il calcule le prix des droits du football; il en a conclu que l'offre de NOS RTV pour les droits des matchs de la Ligue des champions de 2002 était largement supérieure à celle de CLT-UFA.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-21]
CLT-UFA hat Berechnungsmodelle (28) vorgelegt, die erläutern sollen, wie bei CLT-UFA die Preise für die Rechte zur Übertragung von Fußballspielen berechnet werden; ausgehend von diesen Modellen ist CLT-UFA zu dem Ergebnis gelangt, dass das Angebot von NOS RTV für die Rechte zur Übertragung der Spiele aus der Champions League 2002 erheblich höher gewesen sei als das Angebot von CLT-UFA.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-21]
L'événement le plus marquant a sans doute été la fusion des activités audiovisuelles du groupe Pearson avec CLT-UFA [13], suivie de l'augmentation de la participation du groupe RTL dans la chaîne privée espagnole Antena 3.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]
Das Ereignis, das wohl am meisten Aufsehen erregte, war der Zusammenschluss des audiovisuellen Zweigs der Pearson-Gruppe mit CLT-UFA [13], dem eine Erhöhung der Beteiligung der RTL-Unternehmensgruppe am spanischen Privatkanal Antena 3 nachfolgte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]
Le plaignant, CLT-UFA SA, est un organisme de radiodiffusion télévisuelle par satellite, détenteur d'une licence au Luxembourg, qui achemine les services RTL 4 et 5 vers le marché néerlandais.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]
Bei dem Beschwerdeführer, CLT-UFA SA, handelt es sich um einen in Luxemburg zugelassenen Satellitenrundfunkveranstalter, der die Programme RTL 4 und 5 auf den niederländischen Markt bringt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-30]
C. J.C. E., 1974, p. 430, considérants 14 et 15; Cour de justice, 3 octobre 1985, CBEM/CLT et IPB, 311/94, Rec.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-03-10]
1974, S. 430, Randnrn. 14 und 15; EuGH, 3. Oktober 1985, CBEM/CLT und IPB, 311/94, Slg.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-03-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-03-10]
Le Gouvernement a invité la CLT-UFA à prendre des mesures afin d'atteindre une proportion majoritaire d'oeuvres européens pour toutes les chaînes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]
Die Regierung hat die CLT-UFA aufgefordert, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, damit alle Programme den Hauptanteil europäischer Werke erreichen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]
[36] La Commission tient à noter que les chaînes RTL TVi et Club RTL sont identiques à celles émises par la CLT S.A. au Luxembourg.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]
[36] Die Kommission möchte darauf hinweisen, dass die (belgischen) Programme RTL TVi und Club RTL mit den Programmen identisch sind, die in Luxemburg von CLT S.A. ausgestrahlt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]


Others have searched : CLT    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

CLT

Date index:2023-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)