Nous proposons de fixer à 2010 le délai, ce qui sera plus conforme aux engagements des États membres à réduire les émissions de COV, conformément à la directive de l'UE fixant des plafonds d'émissions nationaux ainsi qu'au Protocole de Göteborg de la CENUE.
Wir schlagen vor, die Frist auf 2010 festzusetzen, was in Einklang mit der Verpflichtung der Mitgliedstaaten zur Senkung der VOC-Emissionen gemäß der Richtlinie über nationale Emissionshöchstmengen und dem Göteborg-Protokoll der UNECE stehen würde.
