Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agriculture de montagne
Bétail de montagne
Montagne
Race de montagne
Région de montagne
Zone de montagne

Translation of "Bétail de montagne " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
bétail de montagne | race de montagne

Hochlandrasse | Höhenvieh
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


bétail de montagne

Höhenvieh
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Loi fédérale instituant une contribution aux frais des détenteurs de bétail de la région de montagne et de la région préalpine des collines

Bundesgesetz über Kostenbeiträge an Viehhalter im Berggebiet und in der voralpinen Hügelzone
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


Ordonnance concernant le paiement de prestations aux détenteurs de bétail bovin de la région de montagne

Verordnung über die Ausrichtung von Kostenbeiträgen an Rindviehhalter des Berggebietes
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Ordonnance concernant le paiement des prestations aux détenteurs de bétail bovin de la zone de montagne

Verordnung über die Ausrichtung von Kostenbeiträgen an Rindviehhalter des Berggebietes
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Arrêté fédéral du 30 novembre 1992 concernant le financement, en 1993 et 1994, des contributions aux frais des détenteurs de bétail de la région de montagne et de la région préalpine des collines

Bundesbeschluss vom 30. November 1992 über die finanziellen Mittel für Kostenbeiträge an Viehhalter im Berggebiet und in der voralpinen Hügelzone in den Jahren 1993 und 1994
élevage d'animaux (économie d'alimentation) | Impôts (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit)
Tierzucht (Ernährungswirtschaft) | Steuern (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)


montagne

Gebirge [ Berg ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 milieu géophysique | RT agriculture de montagne [5606] | forêt de montagne [5636] | région de montagne [1616]
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 geophysikalische Umwelt | RT Berggebiet [1616] | Bergwald [5636] | Landwirtschaft in Berggebieten [5606]


région de montagne [ zone de montagne ]

Berggebiet [ Gebirgsregion ]
16 ÉCONOMIE | MT 1616 région et politique régionale | BT1 région rurale | BT2 région économique | RT agriculture de montagne [5606] | montagne [5211]
16 WIRTSCHAFT | MT 1616 Wirtschaftsraum und Regionalpolitik | BT1 ländliches Gebiet | BT2 Wirtschaftsraum | RT Gebirge [5211] | Landwirtschaft in Berggebieten [5606]


négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail/négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail

Großhändlerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Großhändler für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Großhändler für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter/Großhändlerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


agriculture de montagne

Landwirtschaft in Berggebieten
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 politique agricole régionale | BT2 politique agricole | RT agriculture extensive [5621] | montagne [5211] | région de montagne [1616]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5606 Agrarpolitik | BT1 regionale Agrarpolitik | BT2 Agrarpolitik | RT Berggebiet [1616] | extensive Landwirtschaft [5621] | Gebirge [5211]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’amendement 68, par exemple, s’il était directement appliqué, obligerait tout agriculteur des montagnes, dont le bétail aurait des effets négatifs sur l’environnement, à conclure une assurance de responsabilité civile.

Änderungsantrag 68 zum Beispiel würde bei direkter Anwendung jeden Gebirgsbauern, der Vieh hat, das Umweltschäden verursachen kann, zum Abschluss einer Haftpflichtversicherung zwingen.


L’amendement 68, par exemple, s’il était directement appliqué, obligerait tout agriculteur des montagnes, dont le bétail aurait des effets négatifs sur l’environnement, à conclure une assurance de responsabilité civile.

Änderungsantrag 68 zum Beispiel würde bei direkter Anwendung jeden Gebirgsbauern, der Vieh hat, das Umweltschäden verursachen kann, zum Abschluss einer Haftpflichtversicherung zwingen.


Quelle est en outre la différence entre le bétail qui paît dans les montagnes et celui qui paît dans la vallée ou dans la prairie, pour lequel l'enregistrement est exigé ?

Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Vieh, das im Gebirge weidet, und Vieh, das im Tal oder auf der Wiese weidet, wenn es um die Registrierung geht?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bétail de montagne

Date index:2023-10-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)