8. soutient les efforts déployés par la BCE en vue de trouver une solution mondiale à la crise; l'engage instamment à coopérer au niveau mondial avec les autres banques centrales, y compris celles des marchés émergents et exhorte les institutions de l'UE à coopérer avec des organismes financiers internationaux tels que le FMI, la Banque mondiale, la Banque des règlements internationaux et le Bureau des standards comptables internationaux (IASB) afin de garantir que des mesures sont adoptées en vue de rétablir la confiance dans le système financier mondial;
8. unterstützt die EZB bei ihren Bemühungen, eine
globale Lösung für diese Krise zu finden; fordert die EZB nachdrücklich auf, auf globaler Ebene mit anderen Zentralbanken zusammenzuarbeiten, einschließlich der Zentralbanken in Schwellenländern; fordert die EU-Institutionen nac
hdrücklich auf, mit internationalen Finanzorganisationen wie dem Internationalen Währungsfonds (IWF), der Weltbank, der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIS) und dem IASB (Inter
national Accounting Standards ...[+++] Board) zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass Maßnahmen zur Wiederherstellung des Vertrauens in das weltweite Finanzsystem ergriffen werden;