Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brise-glace
Brise-lames
Brise-mer
Brise-soleil
Brise-vagues
Déposer un pare-brise
Examiner des pare-brises endommagés
Filtre pare-soleil
Levier pour filtre pare-soleil
Pare-soleil
Protection solaire

Translation of "Brise-soleil " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
brise-soleil | pare-soleil | protection solaire

Sonnenschutz/anlage
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


brise-soleil

Sonnenblende | Sonnenschutz
IATE - ENVIRONMENT | Transport policy
IATE - ENVIRONMENT | Transport policy


brise-soleil

Blendschutzvorrichtung
Constructions et génie civil | Techniques et industries en général
Bauwesen | Technik - industrie im allgemeinen


brise-lames | brise-mer | brise-vagues

Wellenbrecher
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


déposer un pare-brise

Windschutzscheiben entfernen
Aptitude
Fähigkeit


examiner des pare-brises endommagés

beschädigte Windschutzscheiben untersuchen
Aptitude
Fähigkeit


brise-glace

Eisbrecher
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 bateau | BT2 transport maritime
48 VERKEHR | MT 4821 See- und Binnenschiffsverkehr | BT1 Wasserfahrzeug | BT2 Beförderung auf dem Seeweg


utiliser un adhésif d’uréthane pour fixer des pare-brises

Urethan-Kleber zur Befestigung von Windschutzscheiben verwenden | Windschutzscheiben mit Urethan-Kleber befestigen
Aptitude
Fähigkeit


filtre pare-soleil

Filter Sonne [ SOFI ]
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)


levier pour filtre pare-soleil (tourelle)

Hebel für Sonnenschutzfilter
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je rappellerai une bulle papale du début du Xe siècle et qui s’ouvrait sur cette phrase: «Le soleil ne brille-t-il pas pour tous de la même façon?» Malgré l’existence de ce concept, l’Europe a très souvent enduré des périodes d’intolérance brutale, qui ont entraîné des millions de morts et brisé des destinées, sans parler de ceux qui n’ont pas été physiquement détruits, mais qui ont vécu dans des circonstances d’intolérance.

Ich möchte hier an eine päpstliche Bulle vom Anfang des 10. Jahrhunderts erinnern, die mit den Worten beginnt: „Scheint die Sonne nicht auf alle gleich?“ Trotz dieser Vorstellung hat Europa sehr oft Zeiten barbarischer Intoleranz durchgemacht, die Millionen den Tod gebracht und ein schweres Schicksal beschieden haben, ganz zu schweigen von denen, die zwar nicht physisch vernichtet wurden, aber in einem Klima der Intoleranz leben mussten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Brise-soleil

Date index:2021-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)