Pour une large majorité du Parlement, et donc de l’Europe institutionnelle, le service public est au mieux une marchandise comme les autres quand ce n’est pas "un frein" au bonheur que procure l’argent.
Für eine große Mehrheit des Parlaments und somit des institutionellen Europas sind die öffentlichen Dienstleistungen bestenfalls eine Ware wie jede andere, wenn nicht gar eine „Schranke“ für das mit Geld verbundene Glück.