opératrice salle de contrôle en production d'énergie | opérateur salle de contrôle en production d'énergie | opérateur salle de contrôle en production d'énergie/opératrice salle de contrôle en production d'énergie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leitstandsfahrerin Kraftwerk | Steuerer Kraftwerksleitstand | Steuerer Kraftwerksleitstand/Steuerin Kraftwerksleitstand | Steuerin Kraftwerksleitstand

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle administratif

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungskontrolle [ Kontrolle der öffentlichen Verwaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. insiste que le respect des droits humains des femmes, tels qu'ils sont consacrés dans la Convention des Nations unies sur les droits sociaux et économiques et, sous leur forme concrète, dans les conventions correspondantes du BIT, doivent être contrôlés par la Commission, le Conseil et les gouvernements nationaux, y compris au niveau des accords commerciaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

5. fordert nachdrücklich, dass die Achtung der Menschenrechte von Frauen, wie sie im Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte niedergelegt und in den jeweiligen IAO-Übereinkommen konkretisiert sind, von der Kommission, vom Rat sowie von den nationalen Regierungen auch bei Handelsabkommen überwacht werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

11. souligne l'importance du fait que les officiers et les équipages de navires de l'UE et de pays tiers naviguant dans les eaux de l'UE satisfassent aux critères internationaux de la Convention du BIT (Bureau international du travail) applicables aux gens de mer, et souligne l'importance du contrôle à ce niveau; estime que cela contribue à renforcer la position des gens de mer de l'UE en concurrence avec leurs homologues des pays tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

11. unterstreicht die Bedeutung, dass Offiziere und Mannschaften von EU-Schiffen und Schiffen aus Drittländern, die die Gewässer der Europäischen Union befahren, das IAO-Übereinkommen über internationale Normen für Seeleute einhalten, und dass dies kontrolliert wird; dadurch wird ein Beitrag zur Stellung der EU-Seeleute im Wettbewerb mit Seeleuten aus Drittländern geleistet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

11. souligne l'importance du fait que les officiers et les équipages de navires de l'UE et de pays tiers naviguant dans les eaux de l'UE satisfassent aux critères internationaux de la Convention du BIT applicables aux gens de mer, et souligne un contrôle à ce niveau, contribuant ainsi à renforcer la position des gens de mer de l'UE en concurrence avec leurs homologues des pays tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

11. unterstreicht die Bedeutung, dass Offiziere und Mannschaften von EU-Schiffen und Schiffen aus Drittländern, die die Gewässer der EU befahren, das IAO-Übereinkommen über internationale Normen für Seeleute einhalten, und dass dies kontrolliert wird; dadurch wird ein Beitrag zur Stellung der EU-Seeleute im Wettbewerb mit Seeleuten aus Drittländern geleistet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-04]

Un exemple, celui des semiconducteurs, illustre le handicap structurel des entreprises européennes : le marché mondial est dominé par les firmes japonaises (NEC, Toshiba, Hitachi, Fujitsu, Mitsubishi) qui assurent près de 90 % de la production mondiale de mémoires de haute capacité et par les sociétés américaines (Intel et Motorola) qui contrôlent plus de 80 % de la production mondiale de microprocesseurs de 16 et 32 bits actuellement les plus utilisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Halbleiterbranche ist ein Beispiel fuer die strukturbedingten Probleme der europaeischen Unternehmen: Der Weltmarkt wird beherrscht von Japanern (NEC, Toshiba, Hitachi, Fujitsu, Mitsubishi), die nahezu 90 % der Weltproduktion an Hochleistungsspeichern sicherstellen, und Amerikanern (Intel und Motorola), die ueber 80 % der Weltproduktion an 16 und 32 Bit- Mikroprozessoren, den zur Zeit gaengigsten Typen, kontrollieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bit de contrôle

Date index:2021-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bit de contrôle " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)