Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BFR
Besoin d'emprunt
Besoin de capitaux
Besoin de financement
Besoin de financement net
Besoin en fonds de roulement
Besoin net de financement
Besoin net de financement des entreprises
Besoins nets de financement extérieur

Translation of "Besoins nets de financement extérieur " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
besoins nets de financement extérieur
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Netto-Aussenfinanzierungsbedarf
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
besoin de financement [ besoin d'emprunt | besoin de capitaux | besoin en fonds de roulement | besoin net de financement | BFR ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Finanzbedarf [ Kapitalbedarf ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4021 gestion administrative | BT1 gestion financière
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4021 Unternehmensverwaltung | BT1 Finanzgebaren
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
besoin net de financement
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nettofinanzierungsbedarf | Nettofinanzierungsdefizit | Nettofinanzierungssaldo
IATE - FINANCE | ECONOMICS | European construction
IATE - FINANCE | ECONOMICS | European construction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
besoin net de financement des entreprises
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nettofinanzierungsbedarf der Unternehmen
IATE -
IATE -
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
besoin de financement net
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Nettofinanzierungsbedarf
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Buchhaltung (Handel - warenverteilung) | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Déficit (excédent) public: le besoin net de financement (capacité de financement) de l’administration centrale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
* Öffentliches Defizit (öffentlicher Überschuss): der Finanzierungssaldo des Sektors Bund (Zentralstaat).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L’assistance macrofinancière (AMF) est un instrument financier de l’Union européenne conçu pour répondre à des besoins exceptionnels de financement extérieur des pays qui sont politiquement, économiquement et géographiquement proches de l’UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Makrofinanzhilfe (macro-financial assistance, MFA) ist ein EU-Finanzierungsinstrument zur Bewältigung eines außergewöhnlichen Außenfinanzierungsbedarfs von Ländern, die der EU geographisch, wirtschaftlich und politisch nahe stehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Après l’estimation, en liaison avec le FMI, des besoins résiduels de financement extérieur de la Jordanie et de la Tunisie, la Commission a adopté en avril 2013 (Jordanie) et en décembre 2013 (Tunisie) des propositions législatives d’assistance pour des montants respectifs de 180 et 250 millions d’EUR sous forme de prêts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nach einer in Zusammenarbeit mit dem IWF durchgeführten Schätzung des verbleibenden Außenfinanzierungsbedarfs Jordaniens und Tunesiens erließ die Kommission im April 2013 (Jordanien) und im Dezember 2013 (Tunesien) Gesetzgebungsvorschläge für die Gewährung von Finanzhilfen in Höhe von 180 bzw. 250 Mio. EUR in Form von Darlehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
* Déficit (excédent) public: le besoin net de financement (capacité de financement) de l’administration centrale.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-03]
* Öffentliches Defizit (öffentlicher Überschuss): der Finanzierungssaldo des Sektors Bund (Zentralstaat).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) L'assistance macrofinancière de l'Union devrait constituer un instrument financier de nature exceptionnelle destiné à apporter un soutien, non lié et sans affectation particulière, à la balance des paiements, ayant pour but de répondre aux besoins urgents de financement extérieur du bénéficiaire, et devrait appuyer la mise en œuvre d'un programme d'action comportant des mesures vigoureuses et immédiates d'ajustement et de réforme structurelle destinées à améliorer la balance des paiements à court terme.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]
(6) Die Makrofinanzhilfe der Union sollte ein in Ausnahmefällen zum Einsatz kommendes Finanzinstrument in Form einer ungebundenen und nicht zweckgewidmeten Zahlungsbilanzhilfe sein, das zur Deckung des unmittelbaren Außenfinanzierungsbedarfs des Empfängers beitragen und die Umsetzung eines politischen Programms unterstützen soll, das tiefgreifende unmittelbare Anpassungs- und Strukturreformmaßnahmen zur kurzfristigen Verbesserung der Zahlungsbilanzsituation umfasst.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-24]
(b) L'assistance macrofinancière devrait être subordonnée à l'existence d'un besoin de financement extérieur résiduel significatif et déterminé par la Commission en concertation avec les institutions financières multilatérales, dès lors que ce besoin n'est pas couvert par les ressources en provenance du FMI et des autres institutions multilatérales et subsiste en dépit de l'application par le pays ou le territoire concerné de vigoureux programmes de réforme et de stabilisation économique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]
(b) Makrofinanzhilfen sollten unter der Voraussetzung gewährt werden, dass auch nach der Bereitstellung von Mitteln durch den IWF und andere multilaterale Einrichtungen und trotz Umsetzung entschlossener wirtschaftlicher Stabilisierungs- und Reformprogramme in dem betroffenen Land oder Gebiet eine beträchtliche Außenfinanzierungslücke verbleibt, die von der Kommission in Zusammenarbeit mit den multilateralen Finanzeinrichtungen festgestellt wurde.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]
– (RO) L’économie de la République de Moldavie a été durement frappée par la crise financière mondiale, comme le souligne la détérioration de sa position budgétaire et son besoin croissant de financement extérieur.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
– (RO) Die Wirtschaft der Republik Moldau wurde von der globalen Finanzkrise schwer getroffen, wie die Verschlechterung der Haushaltslage und der wachsende externe Finanzierungsbedarf des Landes gezeigt haben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
À l’instar des économies des États membres de l’UE, l’économie ukrainienne a été frappée par la crise financière internationale, qui a entraîné une chute brutale de la production, une détérioration de la situation budgétaire et un besoin accru de financements extérieurs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]
Die ukrainische Wirtschaft ist, wie die Wirtschaft der EU-Mitgliedstaaten, immer stärker von der internationalen Finanzkrise betroffen, die zu einem dramatischen Einbruch der Wirtschaftstätigkeit, einer Verschlechterung der Haushaltslage und der Zunahme des Außenfinanzierungsbedarfs geführt hat.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]
Elle contribuera à répondre aux besoins résiduels de financement extérieur de la Géorgie pour la période 2009-2010, tels qu'ils ont été estimés par le Fonds monétaire international (FMI).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]
Mit ihr soll ein Beitrag zur Deckung des vom Internationalen Währungsfonds ermittelten verbleibenden Außenfinanzierungsbedarfs Georgiens in den Jahren 2009–2010 geleistet werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]
— déficit : le besoin net de financement, tel que défini dans le système européen de comptes économiques intégrés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
- "Defizit" das Finanzierungsdefizit im Sinne des Europäischen Systems volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]


Others have searched : besoin d'emprunt    besoin de capitaux    besoin de financement    besoin de financement net    besoin en fonds de roulement    besoin net de financement    besoins nets de financement extérieur    Besoins nets de financement extérieur    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Besoins nets de financement extérieur

Date index:2022-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)