Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin exceptionnel et temporaire en personnel

Translation of "Besoin exceptionnel et temporaire en personnel " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
besoin exceptionnel et temporaire en personnel
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
außerordentlicher und zeitweiliger Personalbedarf
adm/droit/économie travail|personnel art. 15
adm/droit/économie travail|personnel art. 15
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l'analyse d'impact accompagnant la proposition de réglementation des marchés de gros de l'itinérance du 15 juin 2016, la Commission concluait qu'avec les tarifs de gros maximaux qu'elle proposait (0,04 EUR/minute pour les appels vocaux, 0,01 EUR/SMS, 8,50 EUR/Go de données), la grande majorité des opérateurs de réseau mobile n'auraient pas besoin de recourir à ce système de dérogation exceptionnel et temporaire.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]
In der Folgenabschätzung zu ihrem Vorschlag zur Reform des Roamingmarktes vom 15. Juni 2016 kam die Kommission zu dem Ergebnis, dass ihre damals vorgeschlagenen Obergrenzen für die Roamingvorleistungsentgelte (0,04 EUR/min für Anrufe, 0,01 EUR pro SMS und 8,50 EUR/GB) so gestaltet sind, dass die allermeisten Mobilfunkbetreiber diese befristeten Ausnahmeregelungen nicht anwenden müssten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-18]
« 1° de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel, qu'il s'agisse soit de la mise en oeuvre d'actions limitées dans le temps, soit d'un surcroît extraordinaire de travail;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-21]
« 1° einen aussergewöhnlichen und zeitweiligen Bedarf an Personal zu decken, ob es sich um die Durchführung von zeitlich begrenzten Aktionen oder um einen ausserordentlich erhöhten Arbeitsanfall handelt;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-21]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-21]
En revanche, il ressort de l’article 50 ter du RAA que les membres du personnel des services diplomatiques nationaux des États membres, même s’ils sont engagés en qualité d’agents temporaires en vertu de l’article 2, sous e), du RAA, sont censés poursuivre leur carrière dans leur administration d’origine par la suite, dans la mesure où ils ne peuvent être engagés par le SEAE que pour une période maximale de quatre ans, renouvelable une seule fois pour une deuxième période maximale de quatre ans, avec possibilité ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]
Hingegen geht aus Art. 50b der BBSB hervor, dass von Personen, die zum Personal aus den nationalen diplomatischen Diensten der Mitgliedstaaten gehören, erwartet wird, dass sie ihre Laufbahn, auch wenn sie als Bedienstete auf Zeit im Sinne von Art. 2 Buchst. e der BBSB eingestellt werden, danach in ihrer entsendenden Verwaltung fortsetzen, dass also diese Personen vom EAD für einen Zeitraum von höchstens vier Ja ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-17]
2° le membre du personnel contractuel engagé pour répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-19]
2° das Vertragspersonalmitglied, das eingestellt wurde, um einen aussergewöhnlichen und zeitweiligen Bedarf an Personal zu decken.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-19]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-10-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1° de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel, qu'il s'agisse soit de la mise en oeuvre d'actions limitées dans le temps, soit d'un surcroît extraordinaire de travail;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-11-04]
1° einen aussergewöhnlichen und zeitweiligen Bedarf an Personal zu decken, ob es sich um die Durchführung von zeitlich begrenzten Aktionen oder um einen ausserordentlich erhöhten Arbeitsanfall handelt;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-11-04]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-11-04]
2. En cas d’évènement exceptionnel, ayant pour conséquence d’entraver de manière significative l’approvisionnement de billets en euros au sein d’un État membre, le personnel formé des professionnels appelés à manipuler des espèces peut, à titre temporaire, et sous réserve que la BCN concernée convienne qu’il s’agit bien d’un évè ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]
(2) Tritt ein außergewöhnlicher Vorfall ein, aufgrund dessen die Versorgung mit Banknoten in einem Mitgliedstaat erheblich beeinträchtigt ist, können die geschulten Mitarbeiter der Bargeldakteure vorübergehend und unter der Voraussetzung der Zustimmung der zuständigen NZB, dass es sich um einen Ausnahmevorfall handelt, manuelle Prüfungen der Echtheit und Umlauffähigkeit von Euro-Banknoten vornehmen, die durch kundenbediente Automaten oder Geldautomaten wieder in Umlauf gebracht werden sollen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-15]
Considérant que l'article 2 de l'arrêté royal fixant les principes généraux autorise le Gouvernement à engager du personnel sous contrat de travail pour répondre à des besoins exceptionnels et temporaire en personnel afin d'assurer la mise en uvre d'actions limitées dans le temps et pour assurer le remplacement d'agents qui n'assument pas leur fonction;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-10-05]
In der Erwägung, dass es gemäss Artikel 2 des Königlichen Erlasses zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze der Regierung erlaubt ist, vertragliches Personal einzustellen, um einem aussergewöhnlichen und zeitweiligen Bedarf an Personal zu genügen, um die Verwirklichung von zeitlich begrenzten Massnahmen zu gewährleisten und um den Ersatz von Bediensteten, die ihr Amt nicht ausüben, zu ermöglichen;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-10-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-10-05]
4. La valeur des bagages personnels des voyageurs qui sont importés temporairement ou réimportés à la suite de leur exportation temporaire et la valeur des médicaments correspondant aux besoins personnels des voyageurs ne sont pas prises en considération pour l’application des franchises visées aux paragraphes 1 et 2.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
(4) Der Wert des persönlichen Gepäcks eines Reisenden, das vorübergehend eingeführt wird oder nach seiner vorübergehenden Ausfuhr wieder eingeführt wird, und der Wert von Arzneimitteln, die dem persönlichen Bedarf eines Reisenden entsprechen, werden bei der Anwendung der in den Absätzen 1 und 2 genannten Befreiungen nicht berücksichtigt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]
1° de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel, qu'il s'agisse soit de la mise en oeuvre d'actions limitées dans le temps, soit d'un surcroît extraordinaire de travail;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-06-17]
1° ausnahmsweise und vorübergehend einen aussergewöhnlichen Bedarf an Personal decken, ob es sich um eine zeitlich begrenzte Durchführung von Aktionen oder um einen aussergewöhnlich erhöhten Arbeitsanfall handelt;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-06-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-06-17]
4. Le personnel du secrétariat du CEPOL est composé de fonctionnaires détachés par une institution au sens du statut des fonctionnaires des Communautés européennes et du régime applicable aux autres agents, d’experts détachés par les États membres et d’autres agents recrutés par le CEPOL en fonction de ses besoins pour s’acquitter des missions qui lui incombent. L’ensemble de ce personnel est recrut ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-19]
(4) Das Personal des EPA-Sekretariats besteht aus Beamten, die von einem Organ im Sinne des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften abgeordnet sind, ferner aus Experten, die von den Mitgliedstaaten abgeordnet sind, und aus anderen Bediensteten, die von der EPA bei Bedarf zur Ausübung der Aufgaben der EPA eingestellt werden; alle Mitglieder des Personals sind befristet bei der EPA tätig.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-19]


Others have searched : Besoin exceptionnel et temporaire en personnel    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Besoin exceptionnel et temporaire en personnel

Date index:2021-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)