Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auf den Inhaber gestellt
Mit auf den Inhaber lautenden Coupons versehen

Translation of "Auf den Inhaber gestellt " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
stipulé au porteur (-> cédules hypothécaires et lettres de rente stipulées au porteur [auf den Inhaber gestellt] [art. 15, 2e al., OIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Auf den Inhaber gestellt
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
coupon stipulé au porteur (-> cédules hypothécaires accompagnées de coupons stipulés au porteur [mit auf den Inhaber lautenden Coupons versehen] [art. 15, 2e al., OIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Auf den Inhaber lautender Coupon
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
une prestation est payable (ex.: Si le débiteur n'est pas en mesure de verser la prestation imposable à son échéance, il doit en informer l'AFC en lui indiquant le moment probable où la prestation sera payable [Zeitpunkt, auf den die Leistung zahlbar gestellt wird]. [art. 5, 1er al., OIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Leistung (-> eine Leistung wird zahlbar gestellt)
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Herr Präsident, ich möchte darauf aufmerksam machen, dass genau diese Frage unter der Nummer 57 heute bei den mündlichen Anfragen gestellt wird ; sie betrifft die Restrukturierungsmaßnahmen zu Marroko, und das hat eigentlich nichts mit der inneren Struktur der Generaldirektion Fischerei zu tun.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]
– Herr Präsident, ich möchte darauf aufmerksam machen, dass genau diese Frage unter der Nummer 57 heute bei den mündlichen Anfragen gestellt wird; sie betrifft die Restrukturierungsmaßnahmen zu Marokko, und das hat eigentlich nichts mit der inneren Struktur der Generaldirektion Fischerei zu tun.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]


Others have searched : art 15 2e al oia    art 5 1er al oia    auf den inhaber gestellt    Auf den Inhaber gestellt    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Auf den Inhaber gestellt

Date index:2022-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)