Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer la qualité des textes législatifs

Translation of "Assurer la qualité des textes législatifs " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assurer la qualité des textes législatifs
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Qualität der Rechtsvorschriften sicherstellen
Aptitude
Fähigkeit
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 3. L'article 3 de l'ordonnance précitée est remplacé par le texte suivant : ' § 1. - Le Gouvernement fixe les normes générales de qualité auxquelles tout milieu doit répondre afin d'assurer la protection de l'environnement contre les éventuels effets nocifs et nuisances provoqués par les radiations non ionisantes.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-23]
Art. 3. Artikel 3 der vorerwähnten Ordonnanz wird durch folgenden Wortlaut ersetzt: ' § 1. Die Regierung legt die allgemeinen Qualitätsnormen fest, die jedes Umfeld erfüllen muss, um den Schutz der Umwelt gegen die etwaigen schädlichen Auswirkungen und Belästigungen durch nichtionisierende Strahlungen zu gewährleisten.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-23]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-23]
Le paquet qualité établit pour la première fois une politique globale concernant les programmes de certification, les mentions qualitatives qui confèrent une valeur ajoutée aux produits agricoles ainsi que les normes de produits, qui se trouvaient jusqu'à présent répartis entre de nombreux textes législatifs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-09]
Mit diesem Qualitätspaket wird erstmals ein umfassender Rahmen für Zertifizierungssysteme, Angaben über wertsteigernde Eigenschaften von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und für Vermarktungsnormen geschaffen, die bisher in verschiedenen Einzelvorschriften geregelt waren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-09]
La coopération pratique dans le secteur de l’asile vise à accroître la convergence et à assurer la qualité constante des processus décisionnels des États membres en la matière, à l’intérieur d’un cadre législatif européen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]
Die praktische Zusammenarbeit in Asylfragen soll eine stärkere Annäherung der Entscheidungsprozesse der Mitgliedstaaten und die Gewährleistung der kontinuierlichen Qualität der Prozesse in diesem Bereich innerhalb eines durch die EU-Rechtsvorschriften vorgegebenen Rahmens bewirken.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-18]
La coopération pratique dans le secteur de l'asile vise à accroître la convergence et à assurer la qualité constante des processus décisionnels des États membres en la matière, à l'intérieur d'un cadre législatif européen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]
Die praktische Zusammenarbeit in Asylfragen soll eine stärkere Annäherung der Entscheidungsprozesse der Mitgliedstaaten und die Gewährleistung der kontinuierlichen Qualität der Prozesse in diesem Bereich innerhalb eines durch die EU-Rechtsvorschriften vorgegebenen Rahmens bewirken.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les institutions doivent veiller à une mise en œuvre rapide des dispositions de l'Accord interinstitutionnel sur l'amélioration de la législation en vue d'améliorer la qualité des textes législatifs communautaires, y compris par le biais d'études d'impact réglementaire.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]
Die Organe müssen eine zügige Umsetzung der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sicherstellen, um die Qualität der EU-Rechtsvorschriften - unter anderem durch Folgenabschätzungsstudien zu den betreffenden Rechtsvorschriften - zu verbessern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-16]
Elle fait partie intégrante du corpus des textes législatifs communautaires adoptés dans le secteur de l'assurance en vue de créer le marché intérieur de l'assurance.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-15]
Sie ist Bestandteil der gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften, mit denen im Versicherungsbereich der Binnenmarkt verwirklicht werden soll.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-15]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-15]
Ø Assurance de qualité: la Commission met au point un programme d’assurance de qualité pour les services spécialisés dans le cancer du sein qui repose sur le cadre législatif européen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-01]
Ø Qualitätssicherung: Die Kommission entwickelt derzeit auf der Grundlage des europäischen Rechtsrahmens ein Qualitätssicherungssystem für Versorgungsleistungen bei Brustkrebs.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-01]
Le Conseil européen, rappelant que, lors du Conseil européen de Cardiff, le Parlement et le Conseil s'étaient déclarés prêts à faire en sorte que les textes législatifs soient adoptés avant les prochaines élections européennes, invite ces deux institutions à prendre les mesures nécessaires pour assurer que ces textes soient adoptés pour cette date, compte tenu notamment de la nécessité de préparer une transition sans heurts vers la ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-24]
Der Europäische Rat erinnert daran, daß sich das Europäische Parlament und der Rat auf der Tagung des Europäischen Rates in Cardiff bereit erklärt haben, die Rechtstexte vor den nächsten Wahlen zum Europäischen Parlament endgültig anzunehmen, und ruft beide Organe auf, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, um sicherzustellen, daß die entsprechenden Rechtsakte bis zu diesem Termin erlassen werden, insbesondere im Hinblick auf die notwendigen Vorbereitungen für einen reibungslosen Übergang zu dem am 1. Januar 2000 beginnenden neuen Pro ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-24]
Sir Leon Brittan a qualifié aujourd'hui la troisième directive sur l'assurance-vie de "texte législatif le plus important dans le domaine de l'assurance depuis la fondation de la Communauté européenne".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Sir Leon Brittan begrüßte die heutige förmliche Annahme der Dritten Lebensversicherungsrichtlinie durch den Ministerrat und bezeichnete sie als "das bedeutendste Teilstück des Versicherungsrechts seit Gründung der Europäischen Gemeinschaft".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Les objectifs principaux du règlement sont de : - refondre, en un seul texte législatif, les règlements de base (CEE n 103/76 et CEE n 104/76), ainsi que les modifications qui leur ont été apportées depuis leur adoption ; - adapter les normes de commercialisation à l'évolution de la production, du marché et des pratiques commerciales ; - revoir les barèmes de cotation de fraîcheur, différenciés par groupes de produits, ce qui facilitera la classification grâce à l'utilisation de critères de fraîcheur plus simples et mieux adaptés ; - souligne ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Hauptziele der Verordnung sind: - Konsolidierung der Grundverordnungen (EWG) Nr. 103/76 und Nr. 104/76 und der seit der Annahme dieser Verordnungen vorgenommenen Änderungen in einem einzigen Rechtsakt; - Anpassung der Vermarktungsnormen an die Entwicklung der Produktion, des Marktes und der Handelspraktiken; - Einführung von nach Erzeugnisgruppen differenzierten Frischeklassen, um die Einstufung durch einfachere und geeignetere Frischekriterien zu erleichtern; - Bekräftigung des Vorrangs den technischen Erhaltungsmaßnahmen (biologische Mindestgrößen) vor den Mindesthandelsgrößen; - stärkere Ausrichtung der Vermarktungsnormen auf das Ziel der Verbess ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : Assurer la qualité des textes législatifs    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assurer la qualité des textes législatifs

Date index:2024-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)