assembler des appareils de communication électronique | assembler un appareil de télécommunication | assembler des appareils de télécommunication | concevoir des appareils de télécommunication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Telekommunikationseinrichtungen zuammenbauen | Telekommunikationsvorrichtung montieren | Kleinobjekte und Kleinteile zusammenfügen | Telekommunikationsvorrichtungen zusammenfügen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assembler des pièces manufacturées de canalisations de transport | assembler des pièces manufacturées de gazoducs ou oléoducs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vorgefertigte Rohrleitungsteile montieren

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assembler des bicyclettes | assembler des vélos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrräder montieren

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assembler (s')

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

versammeln (sich)

adm/droit/économie art. 26

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

coeur de croisement droit en R.A. | coeur de croisement droit en rails assemblés | coeur simple assemblé rectiligne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einfaches gerades geschraubtes Herzstück | einfaches gerades Verbundherzstück

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coeur de croisement courbe en R.A. | coeur de croisement courbe en rails assemblés | coeur simple assemblé curviligne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einfaches Bogenverbundherzstück | Herzstück einfaches mit einseitig durchlaufendem Bogen

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fil assemblé | fil assemblé de silionne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gefachtes Glasfilamentgarn

IATE - Industrial structures and policy | Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

SOUPAPE DE PRESSION DE RINCAGE /no gr assembl 074113

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SPUELDRUCK-STAUVENTIL

Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)

Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

échelle composée de plusieurs éléments assemblables

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aus mehreren Teilen bestehende Steckleiter

sciences/technique sécurité|travail art. 9

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

CIRCUIT IMPRIME APE5 /no gr assembl 780101

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

STECKKARTE APE5

Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)

Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Est interdite l'acquisition de textiles (notamment, mais non exclusivement, des tissus et des vêtements partiellement ou entièrement assemblés), auprès de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, que ces articles proviennent ou non du territoire de la RPDC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

(1) Die Beschaffung von Textilien (darunter Stoffe und halbfertige oder fertige Bekleidungsartikel, jedoch nicht darauf beschränkt) aus der DVRK durch Staatsangehörige der Mitgliedstaaten oder unter Benutzung von die Flagge der Mitgliedstaaten führenden Schiffen oder Luftfahrzeugen und unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung im Hoheitsgebiet der DVRK haben oder nicht, ist untersagt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-09]

3. Les États membres peuvent autoriser, jusqu'au 10 décembre 2017, l'importation de textiles (notamment, mais non exclusivement, des tissus et des vêtements partiellement ou entièrement assemblés) pour lesquels des contrats écrits ont été établis avant le 11 septembre 2017, à condition que toutes les informations relatives à ces importations aient été communiquées au Comité des sanctions le 24 janvier 2018 au plus tard».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

(3) Die Mitgliedstaaten dürfen die Einfuhr von Textilien (darunter Stoffe und halbfertige oder fertige Bekleidungsartikel, jedoch nicht darauf beschränkt), für die vor dem 11. September 2017 schriftliche Verträge abgeschlossen wurden, bis zum 10. Dezember 2017 gestatten, sofern der Sanktionsausschuss bis spätestens 24. Januar 2018 über diese Einfuhren detailliert benachrichtigt wird.“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-09]

a) sont assemblés, installés et démontés par des professionnels;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

a) von Fachpersonal montiert, installiert und abgebaut werden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-25]

Partie d'un secteur énergétique où les repas sont préparés et/ou assemblés, à l'exception des petits locaux de cuisine fonctionnels (kitchenette) et des locaux pour cours de cuisine.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

Teil eines Energiesektors, in dem die Mahlzeiten zubereitet und/oder zusammengestellt werden, mit Ausnahme von kleinen Räumen mit Küchenfunktion (Kochnische) und Räumen für Unterrichtseinheiten im Kochen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

L'Assemblé plénière a adopté à l'unanimité cet avis qui évalue également le dernier cadre de négociation présenté par la présidence chypriote le 18 septembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

Die auf der Plenartagung einstimmig verabschiedete Stellungnahme enthält zudem eine Bewertung der letzten Verhandlungsbox, die der zyprische Ratsvorsitz am 18. September öffentlich gemacht hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

Soutien de l'internationalisation de l'industrie de l'UE en permettant qu'un éventail plus large de véhicules assemblés dans l'UE soit exporté, avec des actions dans deux domaines complémentaires:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

Förderung der Internationalisierung der EU-Industrie durch Ermöglichung des Exports einer größeren Bandbreite in der EU montierter Fahrzeuge, indem man Maßnahmen in zwei einander ergänzenden Bereichen ergreift:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-05]

Les bénéficiaires seront les opérateurs de services de transport combiné, qui assemblent les différents maillons de la chaîne logistique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Diese Regelung kommt den Transportunternehmen des kombinierten Verkehrs zugute, die ein Bindeglied in der Logistikkette darstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-29]

Son rôle est de s'assurer que les droits procéduraux des sociétés soient respectés qu'il s'agisse du droit d'accès au dossier assemblé par les services de la concurrence dans un cas fusion ou antitrust, du droit d'être entendu, y compris lors d'une audition orale, ou encore de la sauvegarde de la confidentialité d'informations sensibles contenues dans les communications de griefs et/ou dans les décisions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Die Aufgabe der Anhörungsbeauftragten ist die von Wächtern der grundlegenden Verfahrensrechte wie Zugang du den Akten der Wettbewerbsbehörde in Fusions- oder Kartellverfahren, das Recht auf Anhörung einschliesslich der Abhaltung einer mündlichen Anhörung sowie das Recht auf Schutz vertraulicher Informationen in der Mitteilung von Beschwerdepunkten und/oder Entscheidungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]

Autonova assemble le coupé Volvo C70 et d'autres modèles décapotables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

Autonova montiert das Volvo-Coupé C70 und Kabriolett-Modelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-24]

Others have searched : assembler assembler des appareils de télécommunication assembler des bicyclettes assembler des vélos assembler un appareil de télécommunication coeur simple assemblé curviligne coeur simple assemblé rectiligne concevoir des appareils de télécommunication fil assemblé fil assemblé de silionne Assembler

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Assembler

Date index:2023-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Assembler " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)