Produits multimédia (GPS, lecteurs de DVD, cartes à puce, médias optiques) Imprimantes et copieurs multifonctions, cartouches d’encre Électronique (caméras de télévision, enregistrement vidéo, autoradios numériques, décodeurs numériques) Matériel médical: équipements médicaux perfectionnés tels que scanners, appareils pour l’imagerie par résonance magnétique, la tomographie ou les soins dentaires et l'ophtalmologie Jeux vidéo et consoles Routeurs et commutateurs, microscopes, télescopes Appareils de pesage et machines pour changer la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

Multimedia-Produkte (GPS, DVD-Player, Chipkarten, optische Datenträger) Multifunktions-Druck- und Kopiergeräte, Tintenpatronen Elektrogeräte (TV-Kameras, Videorekorder, digitale Autoradios, Set-Top-Boxen) hochentwickelte medizinische Ausrüstung wie Scanner, Magnetresonanz- und andere Tomografiegeräte und Geräte für Zahn- und Augenheilkunde Videospiele und Spielkonsolen Router und Schalter, Mikroskope und Teleskope Waagen und Geldwechselautomaten Lautsprecher, Mikrofone und Kopfhörer Telekommunikationssatelliten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-23]

Contenu de la législation nationale: le transport d’appareils de radiographie gamma par leurs utilisateurs dans des véhicules spéciaux est exempté mais soumis à des règles spécifiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Die Beförderung von Gammaradiografiegeräten durch Nutzer in Sonderfahrzeugen ist ausgenommen, unterliegt jedoch besonderen Vorschriften.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-23]

Objet: transport d’appareils de radiographie gamma portatifs et mobiles (18).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Betrifft: Beförderung tragbarer und mobiler Gammaradiografiegeräte (18)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-23]

M. Olli Rehn nous avait dit ici, le 25 octobre, qu’effectivement, il fallait des appareils de radiographie et on avait versé 8 millions d’euros à ce titre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Herr Rehn hatte uns hier am 25. Oktober mitgeteilt, dass Röntgengeräte gebraucht würden und dass 8 Millionen Euro dafür überwiesen wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La procédure systématique réclamée ici (introduction de la norme ISO 13485) implique un surcoût annuel pour les prothésistes dentaires, les opticiens, les fabricants d'appareils acoustiques ou de chaussures orthopédiques etc. de l'ordre de 2000 à 5000 euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

Das hier geforderte systematische Verfahren (Einführung der ISO 13485) bedeutet jährliche Mehrkosten für Zahntechniker, Optiker, Hörgeräte- und Orthopädieschuhtechniker usw. von ca. 2000 - 5000 Euro jährlich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Parmi les recommandations formulées figurait l’interdiction progressive de certaines substances chimiques qui, tel le mercure utilisé dans les amalgames dentaires et dans les appareils de mesure de contrôle non électronique, sont hautement préoccupantes pour la santé humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Zu den darin enthaltenen Empfehlungen gehörte das schrittweise Verbot bestimmter chemischer Substanzen, die wie etwa Quecksilber in Zahnfüllungen und in nicht elektronischen Mess- uns Kontrollgeräten für die menschliche Gesundheit sehr beunruhigend sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Au terme de son enquête préliminaire d'un mois, la Commission a constaté que l'opération associe deux concurrents importants qui détiendraient des parts de marché élevées, en particulier sur les marchés des moniteurs individuels, des arceaux chirurgicaux (appareils de radiographie mobiles) et des mammographes, tant au niveau de l'Espace économique européen (les 15 États membres plus la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein) qu'à celui de certains marchés nationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Die erste Einmonatsuntersuchung hat ergeben, dass durch den Zusammenschluss zwei wichtige Wettbewerber zusammengehen, was zu hohen Anteilen insbesondere auf den Märkten für Patientenmonitore, mobile Röntgengeräte und Mammographiegeräte sowohl im gesamten Europäischen Wirtschaftsraum (die 15 EU-Mitgliedstaaten einschließlich Norwegen, Island und Liechtenstein) als auf einigen nationalen Märkten führen würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-02]

Dans cette enquête, la Commission examinera en particulier l'impact de l'opération sur les marchés des moniteurs individuels, des arceaux chirurgicaux (appareils de radiographie mobiles) et des mammographes achetés par les hôpitaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

Im Mittelpunkt der Untersuchungen werden die Auswirkungen des Vorhabens auf den Märkten der von Krankenhäusern erworbenen Patientenmonitore, mobilen Röntgengeräte und Mammographiegeräte stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-02]

L'IDS, organisé par la GFDI en collaboration avec la société locale des Foires et expositions, se tient tous les deux ans à Cologne; c'est actuellement la plus grande exposition de produits et appareils de médecine et de technique dentaires au monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

Die IDS wird von der GFDI in Zusammenarbeit mit dem örtlichen Messeveranstalter alle zwei Jahre in Köln veranstaltet und ist gegenwärtig die größte Ausstellung zahnmedizinischer und zahntechnischer Erzeugnisse weltweit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-09]

La Commission ne soulève pas d'objections aux conditions de participation à l'IDS-Internationale Dentalschau (Salon international des produits et appareils dentaires)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

Kommission erklärt Teilnahmebedingungen für die Internationale Dentalschau in Köln (Deutschland) für unbedenklich

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-09]

Others have searched : appareil de radiographie dentaire appareil mobile de radiographie pellicule pour radiographies dentaires radiogramme occlusif radiographie dentaire radiographie dentaire en occlusion réaliser des radiographies dentaires technicien pour appareils dentaires technicienne pour appareils dentaires Appareil de radiographie dentaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Appareil de radiographie dentaire

Date index:2024-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Appareil de radiographie dentaire " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)