Tout d’abord, les nouveaux tests qui pourraient améliorer, voire éventuellement remplacer, les méthodes recommandées, comme l’association du test Pap et du test de l’infection au dangereux papillomavirus humain, ou test VPH et, deuxièmement, les nouveaux tests pour les cancers touchant d’autres organes, comme le test APS pour le cancer de la prostate.
Das sind erstens die neuen Tests, die empfohlene Methoden verbessern oder möglicherweise ablösen würden, wie die Verbindung des Pap-Tests mit dem HPV-Test, also einem Test auf Risikoinfektion durch humanes Papillomavirus, und zweitens die neuen Tests für Krebserkrankungen anderer Organe, wie den PSA-Test zur Früherkennung von Prostatakrebs.