Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANGLE DE BRAQUAGE
Angle de braquage
Angle de braquage du bogie
Angle de guidage
Angle de pente
Blocage
Bloquer
Braquage de tuyère
Braquage du bogie
Braquage maxi
Braquage à fond direction
Cercle de braquage
Condamnation
Course plein braquage
Déplacement angulaire du bogie
Fermer à clef
Plein braquage
Sens de braquage
Serrure
Verrou
Verrouillage

Translation of "Angle de braquage " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
angle de braquage | blocage | bloquer | braquage maxi | condamnation | fermer à clef | sens de braquage (des roues) | serrure | verrou | verrouillage

anziehen | Blockieren | Radeinschlagwinkel | Schloss | Spanner | Verriegelung
IATE - Land transport
IATE - Land transport


angle de braquage du bogie | braquage du bogie | déplacement angulaire du bogie

Winkelausschlag des Drehgestells
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


angle de braquage | angle de guidage

Einschlagwinkel
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


ANGLE DE BRAQUAGE

EINSCHLAGWINKEL DER VORDERRAEDER
Défense des états | Techniques et industries en général
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen


angle de braquage

Einschlagwinkel
sciences/technique automobile art. 42
sciences/technique automobile art. 42


plein braquage (braquage à fond)

Volleinschlag
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)


braquage à fond direction | course plein braquage

Lenkung Volleinschlag
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)


braquage de tuyère

Schubvektorregelung
techniques spatiales > Propulsion
techniques spatiales | Propulsion


cercle de braquage

Wendekreis
sciences/technique automobile art. 32bis
sciences/technique automobile art. 32bis


angle de pente

Querneigungswinkel
sciences/technique architecture annexe 2, n 4.2.3.5/4.2.4.1
sciences/technique architecture annexe 2, n 4.2.3.5/4.2.4.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7.3. Angle de braquage maximal des roues (s'il y a lieu):

7.3. Größter Einschlagwinkel der Räder (ggf.):


Équipement de direction auxiliaire, dans lequel les roues des essieux des véhicules de catégories M et N sont directrices, en complément des roues fournissant l'effort de direction principal par des moyens non exclusivement électriques, hydrauliques ou pneumatiques, dans la même direction ou la direction opposée aux roues directrices principales, et/ou l'angle de braquage des roues avant, centrales et/ou arrière peut être modifié en fonction du comportement du véhicule».

Hilfslenkanlage, bei der die Räder der Achse(n) von Fahrzeugen der Klassen M und N zusätzlich zu den Rädern, mit der hauptsächlichen nicht rein elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch betriebenen Lenkwinkeleingabe in die gleiche Richtung oder in die entgegengesetzte Richtung zu den Rädern, mit der hauptsächlichen Lenkwinkeleingabe gelenkt werden und/oder bei der der Lenkeinschlag der vorderen, mittleren und/oder hinteren Räder entsprechend dem Fahrzeugverhalten eingestellt werden kann".


Angle de braquage maximal des roues 7.3.1. À droite .(degrés); nombre de tours du volant .(ou données équivalentes) 7.3.2. À gauche .(degrés); nombre de tours du volant .(ou données équivalentes)

Grösster Einschlagwinkel der Räder 7.3.1. Nach rechts .(Grad); Lenkradumdrehungen .(oder gleichwertige Angaben) 7.3.2. Nach links .(Grad); Lenkradumdrehungen .(oder gleichwertige Angaben)


ou 1.6.4.1.3. pneumatiques ou mécaniques/pneumatiques si la partie mécanique de la timonerie sert uniquement à indiquer l'angle de braquage et est trop faible pour transmettre l'ensemble des forces de direction, ce sytème est considéré, selon le cas, comme une timonerie de direction purement hydraulique, purement électrique ou purement pneumatique; 1.6.4.2. autres timoneries de direction mixtes: toute autre combinaison des timoneries de direction susmentionnées.

oder 1.6.4.1.3. pneumatische oder mechanisch/pneumatische; dient der mechanische Teil der Übertragungseinrichtung lediglich zur Anzeige des Einschlagwinkels und ist er zur Übertragung der gesamten Lenkkräfte zu schwach, gilt dieses System je nach Fall als rein hydraulische, rein elektrische oder rein pneumatische Übertragungseinrichtung. 1.6.4.2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En dehors des dispositifs nécessaires pour maintenir un réglage correct et lorsqu'il y a deux paires de feux de route, l'une d'elles, constituée par des projecteurs ayant la seule fonction route, peut être mobile en fonction de l'angle de braquage de la direction, la rotation se produisant autour d'un axe sensiblement vertical.

Ausser den notwendigen Einrichtungen für eine einwandfreie Einstellung und - bei Vorhandensein von zwei Paar Scheinwerfern für Fernlicht - darf ein Paar von diesen, das nur Fernlicht ausstrahlen kann, in Abhängigkeit vom Einschlagwinkel der Lenkung schwenkbar sein. Die Schwenkachse muß annähernd vertikal sein.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Angle de braquage

Date index:2023-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)