- l’achat et/ou la mise au point et l’installation de technologies, notamment de matériel et de logiciels, de systèmes de détection des navires (VDS), de réseaux informatiques permettant de rassembler, de gérer, de valider, d’analyser, de développer des méthodes d’échantillonnage et d’échanger des données concernant la pêche, ainsi que de sites web se rapportant au contrôle;
Anschaffung und/oder Aufbau und Installierung von Technologien einschließlich Hard- und Software, Schiffsortungssysteme, IT-Netze, die die Sammlung, Verwaltung, Validierung, Analyse und Entwicklung von Methoden der Stichprobennahme sowie den Datenaustausch zur Fischerei ermöglichen, und Websites zu Überwachungszwecken;