Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACP
ACP; PCR
Amplification en chaîne par polymérase
Amplification génique
Amplification génique par PCR
Polymérisation en chaîne
Réaction de polymérisation en chaîne
Réaction en chaîne par polymérase
TAG
Technique de l'amplification génique

Translation of "Amplification génique par PCR " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
amplification en chaîne par polymérase | amplification génique par PCR | ACP [Abbr.]

DNA-Amplifikationsverfahren,enzymatische Genamplifikation durch PCR | enzymatische In-vitro-Genamplifikation durch Polymerase-Kettenreaktion | Polymerase-Kettenreaktion
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


amplification génique

Genamplifikation
IATE - Health
IATE - Health


technique de l'amplification génique | TAG [Abbr.]

Genamplifikationstechnik | GAT [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


amplification en chaîne par polymérase | réaction de polymérisation en chaîne | polymérisation en chaîne | réaction en chaîne par polymérase [ ACP; PCR ]

Polymerase-Kettenreaktion | Polymerasekettenreaktion [ PCR ]
Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Biologie (Medizin)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des fragments d’acide désoxyribonucléique (ADN) d’origine animale susceptibles d’être présents dans les matières premières pour aliments des animaux et les aliments composés pour animaux sont détectés selon une technique d’amplification génique (amplification en chaîne par polymérase, PCR), en ciblant des séquences d’ADN spécifiques par espèce.

Aus Desoxyribonucleinsäure (DNA) bestehende Fragmente tierischen Ursprungs, die in Einzelfuttermittel und Mischfuttermitteln vorhanden sein können, werden durch PCR mit einer Genamplifikationstechnik nachgewiesen, die nach tierartspezifischen DNA-Sequenzen sucht.


Conformément à la norme ISO 24276, l’échantillon doit être préparé dans une salle différente de celles qui sont utilisées pour l’extraction de l’ADN et les réactions d’amplification génique.

Die Proben werden gemäß ISO 24276 in einem anderen als den Räumen vorbereitet, in denen DNA extrahiert und vermehrt wird.


L’amplification génique doit être effectuée suivant les méthodes validées pour chaque espèce devant être identifiée.

Die genetische Amplifikation geschieht anhand von Methoden, die für die zu bestimmenden Tierarten validiert wurden.


Si le laboratoire soupçonne que les extraits d’ADN peuvent être la cause de l’incohérence des résultats, une nouvelle extraction d’ADN suivie d’une amplification génique doit être effectuée avant l’interprétation des résultats.

Geht das Labor davon aus, dass dies an den DNA-Extrakten liegen kann, wird vor der Interpretation der Ergebnisse erneut DNA extrahiert und vermehrt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si les résultats des deux prises d’essai ne sont pas cohérents, renouveler au moins la phase d’amplification génique.

Stimmen die Ergebnisse der beiden Testmengen nicht überein, ist zumindest die genetische Amplifikation zu wiederholen.


MESURES À APPLIQUER EN CAS DE DÉTECTION SÉROLOGIQUE DE L'INFLUENZA AVIAIRE FAIBLEMENT PATHOGÈNE OU HAUTEMENT PATHOGÈNE QUI NE PEUT ÊTRE CONFIRMÉE PAR L'ISOLEMENT DU VIRUS OU PAR DES TESTS D'AMPLIFICATION EN CHAÎNE PAR POLYMÉRASE (PCR)

MASSNAHMEN BEI SEROLOGISCHEM NACHWEIS DER NICHT DURCH VIRUSISOLATIONS- ODER PCR-TESTS BESTÄTIGTEN LPAI ODER HPAI


Il est toutefois un autre point à prendre sérieusement en considération: si les techniques actuelles, telles que l'amplification en chaîne par polymérase (PCR), permettent de détecter jusqu'aux traces d'ADN‑GM, il existe cependant des produits – tels que l'acide citrique, la vitamine C ou l'huile de maïs surraffinée obtenue à partir de maïs génétiquement modifié – qui réagissent négativement à ces tests, c'est‑à‑dire qu'aucune différence ne peut être détectée par rapport a ...[+++]

Weiterhin ist unbedingt zu berücksichtigen, dass die heute zur Verfügung stehenden technischen Verfahren, beispielsweise die Polymerase-Kettenreaktion (PCR), zwar den Nachweis geringster Spuren von GV-DNS ermöglichen, dass es jedoch Produkte gibt – beispielsweise Zitronensäure, Vitamin C oder hochraffiniertes Maisöl aus genetisch verändertem Mais –, die nicht auf diese Verfahren reagieren, d. h. die keinen Unterschied zu den entsprechenden konventionellen Produkten aufweisen.


La principale technique d'amplification de l'ADN est celle de Hoffmann-La Roche, la technique d'amplification enzymatique (technique PCR), qui est devenue la norme en la matière.

Die wichtigste Verstärkungstechnik für DNS ist die Polymerase-Kettenreaktion von Hoffmann-La Roche, die in der Branche zur Norm geworden ist.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Amplification génique par PCR

Date index:2023-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)