La décision 2003/530/CE a autorisé l'Italie à se substituer à ses producteurs pour verser au budget communautaire le montant du prélèvement laitier dû au titre des campagnes 1995/1996 à 2001/2002, puis à récupérer ce montant auprès des producteurs en quatorze annuités constantes, sans intérêts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

Mit der Entscheidung 2003/530/EG wurde Italien ermächtigt, anstelle seiner Milcherzeuger in die Verpflichtung zur Zahlung der von diesen aufgrund der Milchabgabe für den Zeitraum 1995/96 bis 2001/2002 der Gemeinschaft geschuldeten Beträge einzutreten und es den betreffenden Erzeugern zu gestatten, die geschuldeten Beträge durch Rückzahlung von 14 gleich bleibenden Jahresraten zinslos zu begleichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-16]

chaque tirage doit être remboursé par annuités constantes jusqu’au remboursement intégral à la fin de l’année 2023.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

jede Tranche muss in gleichbleibenden Jahresraten bis zur vollständigen Tilgung im Jahr 2023 zurückgezahlt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-23]

Toutefois, s'il est impossible d'élaborer un modèle fiable d'amortissement économique, on peut recourir à d'autres approches dont l'amortissement linéaire, les annuités et les annuités basculées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

Ist jedoch die Entwicklung eines robusten wirtschaftlichen Abschreibungsmodells nicht möglich, sind andere Konzepte denkbar, wie die lineare Abschreibung, die Annuitäten-Methode und die „Tilted-Annuities“-Methode.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-06]

a) le remboursement est effectué par annuités constantes;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

a) die Rückzahlung erfolgt durch konstante Annuitäten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-05-09]

3° la société procède au remboursement par annuités constantes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

3° die Rückzahlung wird von der Gesellschaft durch konstante Annuitäten vorgenommen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-05-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-05-09]

Soit un contrat de crédit avec un montant total du crédit de 6000 €, un taux débiteur de 9 % et remboursé par 4 annuités constantes de 1852,O1 € et des frais de dossier, payés à la souscription, de 60,00 €.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Bei einem Kreditvertrag über einen Kreditbetrag von 6000 € soll die Rückzahlung bei einem Sollzinssatz von 9 % in 4 gleichen Jahresraten à 1852,01 € erfolgen. Die Bearbeitungsgebühren, die beim Abschluss des Kreditvertrags verlangt werden, belaufen sich auf 60,00 €.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Soit un montant total du crédit (capital) de 6000,00 € remboursé par 4 annuités constantes de 1852,00 €.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Ein Kreditbetrag (Kapital) in Höhe von 6 000 € soll in 4 gleichen Jahresraten à 1852,00 € getilgt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Annuités d'amortissement de l'investissement et les intérêts sur le capital investi

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Jährliche Abschreibungen der Investion und Zinsen auf das investierte Kapital

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Others have searched : amortissement en annuités constantes annuité constante annuité d'amortissement dégressif annuité d'amortissement linéaire constante d'amortissement méthode de l'amortissement croissant méthode de l'amortissement par annuités méthode de l'amortissement progressif système d'amortissement par tranches système d'amortissement par tranches égales système de remboursement par annuités Amortissement en annuités constantes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Amortissement en annuités constantes

Date index:2023-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Amortissement en annuités constantes " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)