Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alléger la rotation des cultures céréalières

Translation of "Alléger la rotation des cultures céréalières " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
alléger la rotation des cultures céréalières

die Getreidefruchtfolge entlasten
économie d'alimentation | Linguistique et littérature
Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. estime qu'il est possible d'interrompre le cycle de pathogénies en introduisant des plantes productrices de protéines végétales dans la rotation des cultures céréalières, ce qui permettra de réduire l'utilisation de pesticides et de renforcer la résistance aux maladies;

6. ist der Ansicht, dass der Erregerzyklus dadurch durchbrochen werden kann, dass Eiweißpflanzen in die Getreidefruchtfolge einbezogen werden, wodurch der Einsatz von Pestiziden verringert und die Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten gestärkt wird;


J'ai également recommandé l'allocation d'une aide aux agriculteurs, selon un système de rotation, pour encourager l'obtention de protéines végétales dans le cycle des cultures céréalières et l'autorisation de la culture de protéagineux, de légumineuses à grains et d'oléagineuses sur les terres en jachère.

Ich habe mich auch dafür ausgesprochen, den Landwirten eine Fruchtfolge-Beihilfe zu gewähren, um die Erzeugung von Eiweißpflanzen in der Getreidefruchtfolge sowie den Anbau von Eiweißpflanzen, Körnerleguminosen und Ölpflanzen auf Stilllegungsflächen zu fördern.


7. recommande qu'une aide soit allouée aux agriculteurs, selon un système de rotation, pour encourager l'obtention de protéines végétales dans le cycle des cultures céréalières;

7. empfiehlt, den Landwirten eine Fruchtfolge-Beihilfe zu gewähren, um die Erzeugung von Pflanzeneiweiß in der Getreidefruchtfolge zu fördern;


D’où l’importance d’octroyer une aide aux agriculteurs, selon un système de rotation, pour encourager l'obtention de protéines végétales dans le cycle de cultures céréalières, en utilisant les terres en jachère, ainsi que nous l’avons soutenu dans d’autres rapports, de même que la nécessité de dénoncer les Accords de Blair House, ou, à tout le moins, de les renégocier.

Deshalb ist es wichtig, den Landwirten eine Fruchtfolge-Beihilfe zu gewähren, um die Erzeugung von Eiweißpflanzen in der Getreidefruchtfolge zu fördern, wofür Stilllegungsflächen zu nutzen sind, wie wir es hier bereits in anderen Berichten befürwortet haben, und deshalb ist es auch notwendig, die Blair-House-Übereinkunft zu beenden oder wenigstens neu auszuhandeln.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Alléger la rotation des cultures céréalières

Date index:2023-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)