La Commission européenne a pris une décision négative à l'encontre des aides à la restructuration d'une valeur de 3,6 millions d'euros (7,03 millions de DM) octroyées à Spindelfabrik Hartha GmbH, entreprise spécialisée dans la fabrication de broches pour machines à récolter le coton et de pièces pour métiers à filer, par la BvS et le Land Sachsen.
Die Europäische Kommission hat die Umstrukturierungsbeihilfen von 3,6 Mio. Euro (7,03 Mio. DEM) an die Spindelfabrik Hartha GmbH, ein in der Herstellung von Baumwollpflückspindeln und Spinnmaschinenteilen spezialisiertes Unternehmen, durch die BVS und das Land Sachsen abgelehnt.
