Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider à la multiplication de plantes
Matériel de multiplication de plantes ornementales

Translation of "Aider à la multiplication de plantes " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aider à la multiplication de plantes

beim Anbau von Pflanzen zu Vermehrungszwecken assistieren | beim Betrieb von Baumschulen assistieren
Aptitude
Fähigkeit


Comité permanent des matériels de multiplication des plantes ornementales | Comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales

Ständiger Ausschuss für Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service


Comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales | Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes ornementales

Ständiger Ausschuß für Vermehrungsmaterial und Zierpflanzen
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | European construction | Natural environment


matériel de multiplication de plantes ornementales

Vermehrungsmaterial von Zierpflanzenarten
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


prendre des décisions concernant la multiplication de plantes

Entscheidungen bezüglich der Pflanzenvermehrung treffen
Aptitude
Fähigkeit


Mise au point de systèmes intégrés pour la multiplication à grande échelle de plantes élites par les techniques in vitro

Entwicklung integrierter Systeme für die Massenvermehrung von Elitepflanzen mit Hilfe von In-vitro-Techniken (Elitepflanze)
Informations et communications
Nachrichtenwesen


aider à la mise en place de projets d’installation de plantes d’intérieur

bei Bepflanzungsprojekten von Innenräumen assistieren
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3° de plants de légumes dont l'activité se limite à la simple distribution de matériels de multiplication de plants de légumes produits et emballés en dehors de son établissement ou à la livraison de petites quantités de matériels de multiplication et de plants de légumes aux consommateurs finaux non professionnels.

3° Gemüsepflanzgut, dessen Tätigkeit sich auf den reinen Vertrieb von Vermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut beschränkt, das nicht im eigenen Betrieb erzeugt und verpackt wurde, oder auf die Lieferung kleiner Mengen Vermehrungsmaterial und Gemüsepflanzgut an nicht gewerbliche Endverbraucher.


2° de matériel de multiplication de plantes ornementales qui commercialise uniquement auprès des personnes dont ce n'est pas la profession de produire ou de vendre des plantes ornementales ou des matériels de multiplication de plantes ornementales;

2° Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen, der nur an Personen vermarktet, die Zierpflanzen oder Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen nicht berufsmäßig erzeugen oder verkaufen;


Art. 49. L'arrêté ministériel du 19 février 2000 établissant les fiches indiquant les conditions auxquelles les matériels de multiplication de plantes fruitières et les plantes fruitières destinées à la production de fruits doivent satisfaire, instituant les mesures d'application relatives à la surveillance et au contrôle des fournisseurs desdits matériels, de leurs établissements et des laboratoires, agréant les laboratoires et fixant des mesures d'application pour les listes des variétés des plantes précitées, listes tenues par les fournisseurs est abrogé.

Art. 49 - Der Ministerialerlass vom 19. Februar 2000 zur Festlegung der Tabelle mit den Anforderungen an Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung, mit Durchführungsvorschriften für die Überwachung und Überprüfung von Versorgern des genannten Materials, ihrer Einrichtungen und der Labors, zur Zulassung der Labors und zur Festlegung der Durchführungsvorschriften für die Verzeichnisse der vorerwähnten Pflanzensorten, die von den Versorgern geführt werden, wird aufgehoben.


Vu l'arrêté ministériel du 19 février 2000 établissant les fiches indiquant les conditions auxquelles les matériels de multiplication de plantes fruitières et les plantes fruitières destinées à la production de fruits doivent satisfaire, instituant les mesures d'application relatives à la surveillance et au contrôle des fournisseurs desdits matériels, de leurs établissements et des laboratoires, agréant les laboratoires et fixant des mesures d'application pour les listes des variétés des plantes précitées, listes tenues par les fournisseurs;

Aufgrund des Ministerialerlasses vom 19. Februar 2000 zur Festlegung der Tabelle mit den Anforderungen an Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung, mit Durchführungsvorschriften für die Überwachung und Überprüfung von Versorgern des genannten Materials, ihrer Einrichtungen und der Labors, zur Zulassung der Labors und zur Festlegung der Durchführungsvorschriften für die Verzeichnisse der vorerwähnten Pflanzensorten, die von den Versorgern geführt werden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 26 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 avril 2009 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits

ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 26. SEPTEMBER 2016 - Ministerialerlass zur Ausführung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 23. April 2009 über das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung


Les autres mesures pendantes susceptibles de réduire les charges administratives pesant sur les entreprises concernent les domaines de la santé animale et végétale, du matériel de multiplication de plantes et des contrôles officiels des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, des essais cliniques, des chambres de compensation pour les Fonds structurels, des procédures d’identification des bovins et de l’étiquetage facultatif de la viande bovine.

Weitere noch anzunehmende Maßnahmen, die zu einem Abbau des Verwaltungsaufwands für Unternehmen führen würden, beziehen sich auf die Bereiche Pflanzenschutz und Tiergesundheit, pflanzliches Vermehrungsmaterial und amtliche Kontrollen von Nahrungs- und Futtermitteln, klinische Tests, Clearingstellen für die Strukturfonds, Verfahren zur Kennzeichnung von Rindern und freiwillige Etikettierungssysteme für Rindfleisch.


Ces pays n'ont pas communiqué les mesures transposant la directive 2008/90/CE concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits.

Frankreich, Zypern und Polen haben keine Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie 2008/90/EG über das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung mitgeteilt.


La Commission européenne a demandé à la France, à Chypre et à la Pologne de notifier leurs mesures nationales d'application, comme l'exige la directive 2008/90/CE sur les matériels de multiplication de plantes fruitières.

Die Europäische Kommission hat Frankreich, Zypern und Polen aufgefordert, die nationalen Umsetzungsmaßnahmen gemäß der Richtlinie 2008/90/EG in Bezug auf Vermehrungsmaterial von Obstarten mitzuteilen.


Pour plus d’informations sur la législation relative aux matériels de multiplication de plantes fruitières, consulter le site suivant:

Weitere Informationen zu Rechtsvorschriften über Vermehrungsmaterial von Obstarten finden Sie unter


Sécurité alimentaire: la Commission demande à la France, à Chypre et à la Pologne de transposer les dispositions sur les matériels de multiplication de plantes fruitières

Lebensmittelsicherheit: Kommission fordert Frankreich, Zypern und Polen auf, die Bestimmungen der Richtlinie über Vermehrungsmaterial von Obstarten umzusetzen




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Aider à la multiplication de plantes

Date index:2022-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)