Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte législatif de l'Assemblée fédérale
Acte législatif européen sur l’accessibilité
Acte législatif sur l'accessibilité
Acte édicté par l'Assemblée fédérale

Translation of "Acte législatif européen sur l’accessibilité " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acte législatif européen sur l’accessibilité | acte législatif sur l'accessibilité

europäischer Rechtsakt zur Barrierefreiheit | Rechtsakt zur Barrierefreiheit
IATE - Rights and freedoms | Social affairs | Health | Construction and town planning
IATE - Rights and freedoms | Social affairs | Health | Construction and town planning


Ordonnance du 15 juin 2001 sur l'abrogation d'actes législatifs liée à l'abrogation de la loi sur le blé

Verordnung vom 15. Juni 2001 über die Aufhebung von Erlassen im Zusammenhang mit der Aufhebung des Getreidegesetzes
Généralités (économie d'alimentation) | Aliments (économie d'alimentation) | Formes de commerce (Commerce - distribution des marchandises) | Histoire et sources du droit (Droit)
Allgemeines (Ernährungswirtschaft) | Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft) | Handelsformen (Handel - warenverteilung) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995 concernant l'inscription de dispositions financières dans les actes législatif

Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 6. März 1995 zur Aufnahme von Finanzvorschriften in Rechtsakte
IATE - European Union law | EU finance
IATE - European Union law | EU finance


acte édicté par l'Assemblée fédérale | acte législatif de l'Assemblée fédérale

Erlass der Bundesversammlung
Droit en général (Droit) | Parlementarisme (Politique)
Recht im allgemeinen (Recht) | Parlamentarismus (Politik)


Ordonnance du 3 juillet 2001 concernant l'entrée en vigueur de la loi sur le personnel de la Confédération pour l'administration fédérale, le Tribunal fédéral et les Services du Parlement ainsi que le maintien en vigueur et l'abrogation d'actes législatifs | Ordonnance de mise en vigueur de la LPers pour l'administration fédérale

Verordnung vom 3. Juli 2001 über die Inkraftsetzung des Bundespersonalgesetzes für die Bundesverwaltung, das Bundesgericht und die Parlamentsdienste sowie über die Weitergeltung und Aufhebung von Bundesrecht | Inkraftsetzungsverordnung BPG für die Bundesverwaltung
Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Histoire et sources du droit (Droit) | Rapports dans le travail (Travail)
Verwaltungspersonal (öffentliche und private verwaltung) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Arbeitsverhältnis (Arbeit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de faciliter la mise en place de conditions-cadres favorables, la Commission se propose: · de prendre en considération, dans la révision de la législation concernée de l’UE, sur les dispositifs médicaux[19] par exemple, ou dans la proposition d’acte législatif européen sur l’accessibilité[20], les objectifs et priorités du partenariat définis dans le plan stratégique; · d’accélérer l’élaboration de normes dans le cadre du mandat sur les TIC, l’environnement bâti et l’intégration de l’accessibilité selon les principes de la CPT e ...[+++]

Um die Schaffung günstiger Rahmenbedingungen zu unterstützen, wird die Kommission · bei der Überarbeitung der einschlägigen EU-Rechtsvorschriften, etwa zu Medizinprodukten[19], und beim Vorschlag für einen Europäischen Rechtsakt über die Zugänglichkeit[20] die Ziele und Prioritäten der Partnerschaft berücksichtigen; · die Entwicklung von Normen im Rahmen der Normungsmandate für IKT, bauliches Umfeld und die Berücksichtigung der Zugänglichkeit in allen Politikfeldern, gemäß dem Konzept des „Design für alle“, beschleunigen und Mandate[21] für elektronische Gesundheitsdienste und unabhängiges Leben vorschlagen.


La Commission se félicite de l'accord des États membres sur l'acte législatif européen sur l'accessibilité, mais appelle à davantage d'ambition sur les responsabilités des pouvoirs publics. // Bruxelles, le 7 décembre 2017

Kommission begrüßt Einigung der Mitgliedstaaten über den Rechtsakt zur Barrierefreiheit, fordert die Behörden jedoch zu mehr Ehrgeiz bei den Zuständigkeiten auf // Brüssel, 7. Dezember 2017


La Commission européenne accueille favorablement l'orientation générale retenue par les États membres lors de la réunion du Conseil «Emploi, politique sociale, santé et consommateurs» d'aujourd'hui sur la proposition de la Commission visant à rendre accessibles aux personnes handicapées un grand nombre de produits et de services (acte législatif européen sur l'accessibilité).

Die Kommission begrüßt die allgemeine Ausrichtung, die die Mitgliedstaaten heute beim Rat Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz zum Vorschlag der Kommission gefunden haben, viele Alltagsprodukte und ‑dienstleistungen für Menschen mit Behinderung barrierefrei zugänglich zu machen (Europäischer Rechtsakt zur Barrierefreiheit).


Ainsi, au cours du mandat actuel, la Commission a davantage mis l’accent sur les considérations sociales dans la coordination des politiques économiques dans le cadre du semestre européen et dans ses activités visant à mieux légiférer; elle a mis en place l’initiative pour l’emploi des jeunes (IEJ) pour encourager la lutte contre le chômage des jeunes; elle a formulé une recommandation en faveur de la réintégration des chômeurs de longue durée sur le marché du travail pour orienter les États membres vers les meilleures pratiques; elle a pr ...[+++]

Zum Beispiel hat die gegenwärtige Kommission in ihrer Amtszeit sozialen Überlegungen bereits im Rahmen des Europäischen Semesters und in ihren Maßnahmen für bessere Rechtsetzung einen höheren Stellenwert eingeräumt; sie hat die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen vorgezogen, um den Kampf gegen die Jugendarbeitslosigkeit zu fördern; sie hat eine Empfehlung zur Unterstützung Langzeitarbeitsloser beim Wiedereinstieg in den Arbeitsmarkt veröffentlicht, um die Mitgliedstaaten in Richtung bewährter Verfahren zu lenken; sie hat einen europäischen Rechtsakt zur Barrierefreiheit vorgelegt, um behinderten Menschen einfacheren Zugang zu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En quoi l'acte législatif européen sur l'accessibilité peut-il contribuer à la croissance et à la création d'emplois?

Wie trägt der europäische Rechtsakt über Barrierefreiheit zu Wachstum und Schaffung von Arbeitsplätzen bei?


La Commission européenne a proposé aujourd’hui un acte législatif européen sur l’accessibilité, qui établira des exigences communes pour l'accessibilité de certains produits et services clés afin d'aider les personnes handicapées à participer pleinement à la vie de la société dans l'ensemble de l'UE

Die Europäische Kommission hat heute einen Vorschlag für einen europäischen Rechtsakt zur Barrierefreiheit vorgelegt, mit dem bestimmte Barrierefreiheitsanforderungen für wichtige Produkte und Dienstleistungen


80 millions de personnes atteintes d'un handicap dans l'Union européenne devraient bénéficier de la proposition d'acte législatif européen sur l'accessibilité présentée par la Commission.

Für 80 Millionen Menschen mit Behinderungen in der EU wird der Vorschlag der Kommission für einen Europäischen Rechtsakt zur Barrierefreiheit Erleichterungen bringen.


Fiche d'information - Handicaps: proposition d'un acte législatif européen sur l'accessibilité - questions fréquemment posées

Factsheet - Menschen mit Behinderung: Vorschlag für einen Rechtsakt zur Barrierefreiheit – häufig gestellte Fragen


Les services de la Commission européenne préparent actuellement un acte législatif européen sur l'accessibilité.

Die Kommissionsdienststellen arbeiten gegenwärtig an einem europäischen Rechtsakt über Barrierefreiheit, der den Binnenmarkt für barrierefreie Waren und Dienstleistungen im Interesse der Menschen mit Behinderungen voranbringen soll.


La Commission européenne élabore actuellement des propositions en vue de présenter cette année un acte législatif européen sur l’accessibilité, qui permettrait de traiter la question de l’accessibilité des biens et des services dans l'UE.

Die Europäische Kommission bereitet derzeit auch Vorschläge für einen Europäischen Rechtsakt über die Barrierefreiheit vor, in dem es um die Zugänglichkeit von Waren und Dienstleistungen in der EU geht und der 2013 angenommen werden soll.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Acte législatif européen sur l’accessibilité

Date index:2021-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)