Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADN
Acide acrylique
Acide acétique
Acide alcool
Acide aromatique
Acide chlorhydrique
Acide citrique
Acide désoxyribonucléique
Acide formique
Acide gras
Acide inorganique
Acide minéral
Acide nitrique
Acide organique
Acide oxalique
Acide phosphorique
Acide phtalique
Acide salicylique
Acide sulfurique
Acide éthanedionique
Acide éthanedioïque
Acétate
Diathèse oxalique
Ester
Goutte oxalique
Maladie de Bird
Maladie oxalique

Translation of "Acide oxalique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acide oxalique

Oxalsäure
sciences/technique chimie annexe IV
sciences/technique chimie annexe IV


acide oxalique

Oxalsäure
Aliments (économie d'alimentation)
Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


acide oxalique

Oxalsäure
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

organische Säure [ Acetat | Acrylsäure | Alkoholsäure | Ameisensäure | Aromasäure | Essigsäure | Ester | Fettsäure | Oxalsäure | Phthalsäure | Salicylsäure | Zitronensäure ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 produit chimique organique | BT2 composé chimique
68 INDUSTRIE | MT 6811 Chemie | BT1 organisches chemisches Erzeugnis | BT2 chemische Verbindung


acide éthanedioïque | acide éthanedionique | acide oxalique

Oxalsaeure
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


diathèse oxalique | goutte oxalique | maladie de Bird | maladie oxalique

Bird Krankheit
IATE - Health
IATE - Health


acide inorganique [ acide chlorhydrique | acide minéral | acide nitrique | acide phosphorique | acide sulfurique ]

anorganische Säure [ Phosphorsäure | Salpetersäure | Salzsäure | Schwefelsäure ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 produit chimique inorganique | BT2 composé chimique
68 INDUSTRIE | MT 6811 Chemie | BT1 anorganisches chemisches Erzeugnis | BT2 chemische Verbindung


ADN [ acide désoxyribonucléique ]

DNS [ Desoxyribonucleinsäure ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 génétique | BT2 biologie | BT3 sciences de la vie | RT biométrie [3606]
36 WISSENSCHAFTEN | MT 3606 Naturwissenschaften und angewandte Wissenschaften | BT1 Genetik | BT2 Biologie | BT3 biologische Naturwissenschaften | RT Biometrik [3606]


acide phosphorique

Phosphorsäure
sciences/technique chimie annexe 1/annexe 1 - 0275
sciences/technique chimie annexe 1/annexe 1 - 0275


acide gras

Fettsäure
sciences/technique chimie annexe 1/annexe 1 - 0473
sciences/technique chimie annexe 1/annexe 1 - 0473
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Acide oxalique, ses sels et ses esters

Oxalsäure, ihre Salze und Ester


6. Les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor

(6) Bei Befall mit Varroa destructor dürfen Ameisensäure, Milchsäure, Essigsäure und Oxalsäure sowie Menthol, Thymol, Eukalyptol oder Kampfer verwendet werden.


Acide citrique, peracétique, formique, lactique, oxalique et acétique

Zitronensäure, Peressigsäure, Ameisensäure, Milchsäure, Oxalsäure und Essigsäure


(e) les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor.

(e) bei Befall mit Varroa destructor dürfen Ameisensäure, Milchsäure, Essigsäure und Oxalsäure sowie Menthol, Thymol, Eukalyptol oder Kampfer verwendet werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Acide oxalique, ses sels et ses esters

Oxalsäure, ihre Salze und Ester


L'acide oxalique et/ou les oxalates sont précipités sous forme d'oxalate de calcium et dissous dans l'acide sulfurique.

Oxalsäure und/oder ihre Alkalisalze werden als Calciumoxalat gefällt und in Schwefelsäure gelöst .


La teneur de l'échantillon en acide oxalique et/ou en sels alcalins de cet acide, déterminée selon cette méthode, est exprimée en pourcentage de masse d'acide oxalique.

Die nach dieser Methode bestimmten Gehalte der Oxalsäure und/oder ihrer Alkalisalze werden in Massenprozent ( m/m ) angegeben .


considérant qu'il convient d'établir le plus rapidement possible toutes les méthodes d'analyse nécessaires et que la fixation des méthodes d'échantillonnage, de traitement des échantillons de laboratoire, d'identification et de dosage des hydroxydes de sodium et de potassium libres, d'identification et de dosage de l'acide oxalique et ses sels alcalins dans les produits capillaires, de dosage du chloroforme dans les pâtes dentifrices, du zinc, d'identification et de dosage de l'acide phénolsulfonique constituent une première étape;

Hierzu müssen so rasch wie möglich alle erforderlichen Analysemethoden festgelegt werden . Die Festsetzung der Methoden für die Probenahme , die Vorbereitung der Proben im Laboratorium , den Nachweis und die quantitative Bestimmung des freien Natrium - und Kaliumhydroxids , den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Oxalsäure und ihrer alkalischen Salze in Haarpflegemitteln , die Bestimmung des Chloroformgehalts in Zahnpasten , die Bestimmung des Zinkgehalts , den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Phenolsulfonsäure bedeutet einen ersten Schritt in dieser Richtung .


Après avoir éliminé les agents tensio-actifs anioniques éventuels à l'aide de chlorhydrate de p-toluidine, on précipite l'acide oxalique et/ou les oxalates sous forme d'oxalate de calcium, puis on filtre la solution.

Nach der Entfernung eventuell anwesender anionaktiver Tenside mittels p-Toluidinhydrochlorid wird die Oxalsäure und/oder ihre Alkalisalze gefällt und die Lösung filtriert .


- l'identification et le dosage de l'acide oxalique et de ses sels alcalins dans les produits capillaires,

- den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Oxalsäure und ihrer alkalischen Salze in Haarpflegemitteln ,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Acide oxalique

Date index:2022-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)