Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auf Ersuchen
Directive du Conseil du 19 décembre 1977
Fiche de réception CEE
Origine CEE
Protocole CEE

Translation of "799 cee " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
acte dont la publication n'est pas une condition de son applicabilité (Journal officiel des Communautés européennes No L 336/15 [directive du Conseil du 19 décembre 1977 | 77/799/CEE])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Nicht veroeffentlichungsbeduerftiger Rechtsakt
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
échange d'informations (directive du Conseil des ministres de la CE du 19 décembre 1997 concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des Etats membres dans le domaine des impôts directs [77/799/CEE]) (N.B.: Dans ladite directive, il est fait état de trois types d'échange d'informations: l'échange sur demande [auf Ersuchen], l'échange automatique et l'échange spontané.)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Auskunftsaustausch
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Décision 81/675/CEE de la Commission, du 28 juillet 1981, constatant que certains systèmes de fermeture sont des systèmes de fermeture non réutilisables aux termes des directives 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 69/208/CEE et 70/458/CEE
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Entscheidung 81/675/EWG der Kommission vom 28. Juli 1981 zur Feststellung, dass bestimmte Verschlusssysteme nicht wiederverwendbare Verschlusssysteme im Sinne der Richtlinien 66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402/EWG, 69/208/EWG und 70/458/EWG des Rates sind
Règlements - rapports (Communautés européennes) | Histoire et sources du droit (Droit)
Verordnungen - berichte (Europäische gemeinschaften) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fiche de réception CEE
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
EWG-Betriebserlaubnisbogen
adm/droit/économie automobile art. 3
adm/droit/économie automobile art. 3
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocole CEE
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
EWG-Protokoll
dénominations législation|population Ière partie, art. 55
dénominations législation|population Ière partie, art. 55
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
origine CEE
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
EWG-Ursprung
adm/droit/économie commerce annexe 5
adm/droit/économie commerce annexe 5
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 27 MARS 2017. - Accord de coopération entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne, la Région de Bruxelles-Capitale, la Communauté flamande, la Communauté française et la Communauté germanophone, dans le cadre de la directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE et dans le cadre des traités mixtes bilatéraux et multilatéraux entre le Royaume de Belgique et un autre Etat ou d'autres Etats qui prévoient la coopération administrative dans le domaine fiscal
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST FINANZEN - 27. MÄRZ 2017 - Zusammenarbeitsabkommen zwischen Föderalstaat, Flämischer Region, Wallonischer Region, Region Brüssel-Hauptstadt, Flämischer Gemeinschaft, Französischer Gemeinschaft und Deutschsprachiger Gemeinschaft im Rahmen der Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich Steuerwesen und Aufhebung der Richtlinie 77/799/EWG sowie im Rahmen der gemischten bilateralen und multilateralen Verträge zwischen dem Königreich Belgien und einem anderen Staat oder anderen Staaten, die die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich Steuerwesen vorsehen
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]
Vu la loi du 17 août 2013 transposant la directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
Aufgrund des Gesetzes vom 17. August 2013, das die Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich Steuerwesen umsetzt und die Richtlinie 77/799/EWG aufhebt;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]
Vu l'ordonnance du 26 juillet 2013 de la Région de Bruxelles-Capitale transposant la directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
Aufgrund des Beschlusses vom 26. Juli 2013 der Region Brüssel-Hauptstadt, der die Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich Steuerwesen umsetzt und die Richtlinie 77/799/EWG aufhebt;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]
1° "directive de coopération administrative" : la directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
1° "Richtlinie über Verwaltungszusammenarbeit": die Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich Steuerwesen und Aufhebung der Richtlinie 77/799/EWG;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considérant la directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la directive 77/799/CEE;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
Aufgrund der Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Verwaltungszusammenarbeit im Bereich Steuerwesen und Aufhebung der Richtlinie 77/799/EWG;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]
Nonobstant l'alinéa 2, l'autorité compétente peut refuser de transmettre des informations demandées lorsque celles-ci portent sur des périodes d'imposition antérieures au 1 janvier 2011 et que la transmission de ces informations aurait pu être refusée sur la base de l'article 8, paragraphe 1 , de la Directive 77/799/CEE si elle avait été demandée avant le 11 mars 2011.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-17]
Ungeachtet des Absatzes 2 kann die zuständige Behörde die Übermittlung der erbetenen Informationen verweigern, wenn diese Informationen vor dem 1. Januar 2011 liegende Besteuerungszeiträume betreffen und wenn die Übermittlung dieser Informationen auf der Grundlage des Artikels 8 Absatz 1 der Richtlinie 77/799/EWG hätte verweigert werden können, falls vor dem 11. März 2011 um sie ersucht worden wäre.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-17]
Ce décret transpose la Directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la Directive 77/799/CEE.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-17]
Dieses Dekret dient der Umsetzung der Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung und zur Aufhebung der Richtlinie 77/799/EWG.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-17]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-17]
1° « Directive » : la Directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la Directive 77/799/CEE;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-10]
1° " Richtlinie" : die Richtlinie 2011/16/EU vom 15. Februar 2011 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung und zur Aufhebung der Richtlinie 77/799/EWG
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-10]
Section 4. - Dispositions relatives au Chapitre IXbis - Transposition de la Directive- 2011/16/UE du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogeant la Directive 77/799/CEE
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-10]
Abschnitt 4 - Bestimmungen betreffend Kapitel IXbis - Umsetzung der Richtlinie 2011/16/EU vom 15. Februar 2011 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung und zur Aufhebung der Richtlinie 77/799/EWG
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-10]
Art. 6. Les articles 64bis à 64novies du même décret transposent la Directive 2011/16/UE du Conseil du 15 février 2011 relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal et abrogent la Directive 77/799/CEE.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-10]
Art. 6 - Die Artikel 64bis bis 64novies desselben Dekrets setzen die Richtlinie 2011/16/EU des Rates vom 15. Februar 2011 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung und zur Aufhebung der Richtlinie 77/799/EWG um.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-10]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-10]


Others have searched : l'échange automatique et l'échange spontané    799 cee    protocole cee    auf ersuchen    fiche de réception cee    origine cee    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

799 cee

Date index:2021-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)