Leucocytose Lymphocytose (symptomatique) Lymphopénie Monocytose (symptomatique) Plasmocytose Réaction leucémoïde de type:lymphocytaire | monocytaire | myélocytaire

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D72.8

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D59.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Autres formes tardives de syphilis congénitale, symptomatique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

overige late congenitalesyfilis, symptomatisch

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A50.5

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Syphilis nerveuse symptomatique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

symptomatische neurosyfilis

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A52.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Syphilis congénitale précoce, symptomatique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

vroege congenitalesyfilis, symptomatisch

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A50.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

dystonie de torsion symptomatique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

symptomatische torsiedystonie

SNOMEDCT-BE (disorder) / 55776008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

myopathie inflammatoire symptomatique associée à un autre trouble

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

symptomatische inflammatoire myopathie bij andere aandoening

SNOMEDCT-BE (disorder) / 193246009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Autres formes tardives de syphilis symptomatique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

overige symptomatische late syfilis

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A52.7

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les résultats de ces deux études n’ont pas montré de différence statistiquement significative en ce qui concerne le critère d’évaluation primaire (une combinaison de toutes les TEV symptomatiques et asymptomatiques, et de la mortalité globale), ni en ce qui concerne les critères cliniques pertinents évalués séparément tels que les thromboses veineuses symptomatiques, les embolies pulmonaires symptomatiques et la mortalité globale.

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

De resultaten van deze twee studies toonden geen statistisch significant verschil voor wat betreft het primair eindpunt (combinatie van alle VTE, symptomatisch en asymptomatisch, en globale mortaliteit), noch voor wat betreft de klinisch relevante eindpunten afzonderlijk, zoals symptomatische veneuze trombose, symptomatisch longembool en globale mortaliteit.

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

Traitement symptomatique Le traitement symptomatique doit respecter les accords discutés préalablement avec le patient.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Symptoombestrijding Symptoombestrijding dient te gebeuren conform de afspraken met de patiënt.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Des contre-indications quant à l’usage d’un β-bloquant sont présentes chez beaucoup de patients, telles que décompensation réfractaire, bronchopneumopathie obstructive, troubles importants de la conductibilité (bloc AV de 2ème ou 3ème degré), bradycardie symptomatique ou hypotension symptomatique.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Er zijn heel wat patiënten met contra-indicaties voor het gebruik van een β-blokker, met name refractaire decompensatie, ernstig obstructief longlijden, hooggradige geleidingsstoornissen (AV-blok 2 de of 3 de graad), symptomatische bradycardie of symptomatische hypotensie.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

- L’étude HORIZON pivotal fracture, chez des femmes ostéoporotiques et/ou avec des antécédents de fractures vertébrales, a montré après une période de 3 ans, une diminution statistiquement significative du risque de fracture vertébrale symptomatique (Number Needed to treat ou NNT de 47, c.-à-d. que 47 femmes devaient être traitées pendant 3 ans par l’acide zolédronique par rapport au placebo pour prévenir une fracture vertébrale symptomatique supplémentaire), de fracture de la hanche (NNT de 91) et d’autres fractures.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

- De HORIZON pivotal fracture trial bij vrouwen met osteoporose en/of antecedenten van wervelfractuur, toonde na een periode van 3 jaar een statistisch significante daling van het risico van symptomatische wervelfractuur (Number Needed to Treat of NNT van 47, d.w.z. dat 47 vrouwen gedurende 3 jaar dienden te worden behandeld met zoledroninezuur om ten opzichte van placebo één bijkomende symptomatische wervelfractuur te voorkómen), heupfractuur (NNT van 91) en andere fracturen.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

coût-efficacité 19-21 . Il n’y a pas d’arguments convaincants pour recommander le dépistage systématique et l’éradication de l’Helicobacter pylori chez les patients qui souffrent d’une dyspepsie fonctionnelle 22-23 sauf en cas de symptômes récidivants malgré un traitement symptomatique 7,24 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

systematische screening en eradicatietherapie van Helicobacter pylori in te stellen bij patiënten met functionele dyspepsie 22-23 , tenzij bij recidiverende symptomen ondanks een symptomatische behandeling 7,24 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

Quelle que soit l’approche, le traitement est purement symptomatique 39 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Welke aanpak men ook kiest, de behandeling is louter symptomatisch 39 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

Bien que ces nouveaux anticoagulants paraissent au moins aussi efficaces qu’une héparine de bas poids moléculaire, une plus-value sur des critères cliniques pertinents, tels que les thromboses veineuses profondes symptomatiques, les embolies pulmonaires et la mortalité, reste à démontrer.

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

Hoewel deze nieuwe anticoagulantia minstens even doeltreffend lijken als een heparine met laag moleculair gewicht, dient een meerwaarde i.v.m. relevante klinische criteria zoals symptomatische diepe veneuze trombose, longembool en mortaliteit, nog te worden aangetoond.

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

Il n’est pas démontré que le rivaroxaban soit supérieur à l’énoxaparine en termes de mortalité, de survenue d’une embolie pulmonaire ou d’une thrombo-embolie veineuse profonde symptomatique.

http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

Dit gunstig effect van rivaroxaban t.o.v. enoxaparine is echter vooral een gevolg van een vermindering van de asymptomatische veneuze trombo-embolische events (vastgesteld via flebografie), en er werd niet aangetoond dat rivaroxaban voordelen biedt ten opzichte van enoxaparine in termen van mortaliteit, optreden van longembool of symptomatische diepe veneuze trombo-embolie.

http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

Les études réalisées en prévention des évènements thrombo-emboliques veineux après chirurgie de la hanche (l’étude Re-Novate) et après chirurgie du genou (l’étude Re-Model) n’ont pas montré d’efficacité supérieure du dabigatran (150 ou 220 mg p.j) par rapport à l’énoxaparine (40 mg p.j) en ce qui concerne la mortalité globale, l’incidence des embolies pulmonaires et des thromboses veineuses profondes symptomatiques.

http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

In de studies uitgevoerd ter preventie van veneuze trombo-embolische events na heupchirurgie (Re-Novate studie) en na kniechirurgie (Re-Model studie) was dabigatran (150 of 220 mg p.d) niet doeltreffender dan enoxaparine (40 mg p.d) wat betreft de globale mortaliteit, en het optreden van longembool en van symptomatische diepe veneuze trombo-embolie.

http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

Les résultats de ces quatre études montrent une diminution significative du critère d’évaluation primaire (une combinaison des évènements thrombo-emboliques veineux symptomatiques et asymptomatiques, des embolies pulmonaires et de la mortalité globale) avec le rivaroxaban par rapport à l’énoxaparine, mais cet effet bénéfique est surtout une conséquence d’une réduction des évènements thromboemboliques veineux asymptomatiques (détectés par phlébographie).

http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

De resultaten van deze vier studies tonen een significante vermindering van het primair eindpunt (combinatie van symptomatische en asymptomatische veneuze trombo-embolische events, longembool en globale mortaliteit) met rivaroxaban, vergeleken met enoxaparine.

http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

Others have searched : syphilis congénitale précoce symptomatique syphilis nerveuse symptomatique chronique à hémagglutinines froides dystonie de torsion symptomatique hémolytique auto-immune monocytaire myélocytaire symptomatique type froid

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

symptomatique

Date index:2023-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "symptomatique " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)