Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres formes de lèpre
Lèpre
Lèpre de type intermédiaire atypique
Lèpre indéterminée
Lèpre lépromateuse
Lèpre lépromateuse de type intermédiaire atypique
Lèpre tuberculoïde
Lèpre tuberculoïde de type intermédiaire atypique
Maladie de Hansen

Translation of "lèpre " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


Lèpre lépromateuse de type intermédiaire atypique

borderline lepra, lepromateuze vorm
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.4


Lèpre lépromateuse

lepromateuze lepra
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.5


Lèpre de type intermédiaire atypique

borderlinelepra
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.3


Lèpre tuberculoïde de type intermédiaire atypique

borderlinelepra, tuberculoìde vorm
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.2


Lèpre [maladie de Hansen]

lepra [ziekte van Hansen]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30


Lèpre indétermie

lepra indeterminata
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.0


Lèpre tuberculoïde

tuberculoïde lepra
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.1




Autres formes de lèpre

overige gespecificeerde vormen van lepra
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A30.8
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- La rifampicine, utilisée pour traiter la tuberculose et la lèpre

- Rifampicine, gebruikt om tuberculose (tbc) en lepra te behandelen
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


Rifampicine, employée afin de traiter la tuberculose et la lèpre

Rifampicine, dat gebruikt wordt om tuberculose (TB) en lepra te behandelen
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


Dans les pays en voie de développement, nous proposons des traitements gratuits contre la lèpre et la tuberculose et nous offrons gratuitement notre médicament anti-malaria par le biais d’organisations multilatérales et de partenariats publics et privés.

In de ontwikkelingslanden stellen we gratis behandelingen tegen lepra en tuberculose ter beschikking. Dankzij de samenwerking met multilaterale organisaties, overheidsinstellingen en privépartners, bieden we ook gratis ons geneesmiddel tegen malaria aan.


la rifampicine, utilisée pour traiter la tuberculose et la lèpre,

rifampicine, dat gebruikt wordt om tuberculose en lepra te behandelen
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En Afrique, la malaria tue un enfant de moins de cinq ans toutes les 30 secondes Seuls 10% des fonds consacrés à la recherche sont investis dans les maladies qui représentent 90% des problèmes de santé dans le monde En 2006, l’Institut Novartis pour les maladies tropicales a obtenu du Wellcome Trust, du Singapore Economic Development Board et de Medicines for Malaria Venture USD 20 millions pour initier un programme commun de recherche sur la malaria Depuis 1985, la lèpre a diminué de plus de 90% Entre 2004 et 2006, les livraisons de Coartem sont passées de 4 millions à plus de 60 millions de traitements

Malaria kills a child under age five every 30 seconds in Africa Only 10% of R&D funds are used for research into 90% of the world’s health problems The NITD was granted USD 20 million in 2006 by the Wellcome Trust, the Singapore Economic Development Board and Medicines for Malaria Venture to initiate joint research on malaria Leprosy has dropped by over 90% since 1985 Deliveries for Coartem have climbed from four million treatments in 2004 to over 60 million in 2006


« Sans Novartis et sa Fondation pour un développement durable, nous n’aurions pas éradiqué la lèpre du Sri Lanka.

“ Without Novartis and its Foundation for Sustainable Development, leprosy would not have been eliminated from Sri Lanka.


D’autre part, nous fournissons des médicaments à prix coûtant - parfois même gratuitement - aux malades des pays en voie de développement affectés par des maladies comme la malaria, la tuberculose ou la lèpre.

Anderzijds leveren wij geneesmiddelen tegen kostprijs – soms zelfs kosteloos – aan zieken in ontwikkelingslanden waar ziekten zoals malaria, tuberculose of lepra welig tieren.


Dans les pays en voie de développement, nous mettons gratuitement à disposition de la population des traitements contre la lèpre et la tuberculose, et nous fournissons sans marge bénéficiaire Coartem ® , notre médicament contre la malaria.

In the developing world, we provide free leprosy and tuberculosis treatments and supply our antimalarial drug Coartem ® without profit.


Il s’en est suivi une réduction des cas de lèpre, et quatre millions de malades ont été soignés depuis 2000.

These programs have reduced the number of leprosy cases, with four million patients treated since 2000.


En novembre 2005, Novartis a accepté de continuer à mettre gratuitement sa thérapie à disposition de l’OMS, afin de permettre le traitement des malades de la lèpre dans le monde entier jusqu’en 2010.

In November 2005, Novartis agreed to continue supplying the therapy free of charge to the WHO worldwide until 2010.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lèpre

Date index:2023-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)