Une injection intra-artérielle peut entraîner des spasmes artériels pouvant mener à une gangrène pour laquelle une amputation peut s'avérer nécessaire (voir rubrique 4.3 " Contre-indications" ).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Een intra-arteriële injectie kan tot arteriospasmen leiden, mogelijk gaande tot gangreen waarvoor een amputatie noodzakelijk kan zijn (zie rubriek 4.3 " Contra-indicaties" ).

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- alcaloïdes de la belladone, médicaments qui inhibent le système nerveux et qui sont utilisés notamment contre les spasmes du tube digestif;

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Belladona-alkaloïden, geneesmiddelen die het zenuwstelsel inhiberen en die met name gebruikt worden tegen spasmen van het spijsverteringskanaal;

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Un risque accru de spasme des vaisseaux coronaires est théoriquement possible et l’administration concomitante est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Theoretisch is er een mogelijk verhoogde kans op coronaire vasospasmen en gelijktijdige toediening is tegenaangewezen (zie rubriek 4.3).

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a une possibilité théorique d’un risque accru de spasme vasculaire coronarien et l’administration concomitante est donc contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De verhoogde kans op coronaire vasospasmen is een theoretische mogelijkheid en gelijktijdige toediening is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’hypokaliémie peut provoquer des spasmes musculaires et/ou accentuer l’arythmie cardiaque associée à l’administration concomitante de glucosides digitaliques ou de certains médicaments contre l’arythmie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Hypokaliëmie kan mogelijk leiden tot spierspasmen en/of uitgesproken hartritmestoornissen, geassocieerd met het gelijktijdig gebruik van digitalisglycosiden of bepaalde hartritmeregelende geneesmiddelen.

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Autres médicaments susceptibles de renforcer l'effet antihypertenseur du médicament comme le baclofène (médicament utilisé pour soulager les spasmes musculaires), l'amifostine (utilisée dans les traitements contre le cancer) et certains antipsychotiques.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

andere geneesmiddelen die kunnen leiden tot een toename van het bloeddrukverlagende effect, zoals baclofen (een geneesmiddel om spasticiteit te verlichten), amifostine (gebruikt bij de behandeling van kanker) en sommige antipsychotica.

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Others have searched : antispasmodique contraction contre les spasmes crampe dû à un spasme les convulsions spasme spasme carpopédal spasme cryptogénique à début tardif spasme des muscles du dos spasmes diffus de l'œsophage spasmes et contractions musculaires spasmodique spasmolytique spastique tétanie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

contre les spasmes

Date index:2024-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "contre les spasmes " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)