Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Américaine SAI
Atteinte cardio-vasculaire NCA+
Caraté
Lésions de la pinta
Maladie de Chagas
Myocardite
Myocardite+
N Engl J Med 2009;360 668-78

Translation of "atteinte cardio-vasculaire nca " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Lésions de la pinta [caraté] avec atteinte cardio-vasculaire (A67.2+) Maladie de Chagas avec atteinte cardio-vasculaire NCA (B57.2+)
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]
cardiovasculaire | aandoening NEC bij ziekte van Chagas (chronisch) (B57.2) | cardiovasculaire | laesies van pinta [carate] (A67.2)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I98.1*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I98.1*
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]
https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]
Forme aiguë de la maladie de Chagas avec:atteinte cardio-vasculaire NCA (I98.1*) | myocardite (I41.2*)
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]
acute ziekte van Chagas met | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | acute ziekte van Chagas met | myocarditis (I41.2)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.0+
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.0+
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]
https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]
Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]
Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B57.2
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]
https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Néanmoins, ces examens peuvent ne pas identifier tous les patients atteints d’une affection cardiaque et, dans de très rares cas, des patients sans atteinte cardio-vasculaire sous-jacente ont eu un problème cardiaque grave ainsi que des adolescents (voir rubrique 4.8).
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
De kans bestaat evenwel dat niet alle patiënten met een hartkwaal bij een dergelijk onderzoek geïdentificeerd worden. In zeer zeldzame gevallen zijn ernstige problemen van cardiale aard opgetreden bij patiënten zonder onderliggend hartlijden en bij adolescenten (zie rubriek 4.8).
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
D’après une enquête réalisée par le « UK Vaccine Industry group » en Grande-Bretagne, chez 1.046 personnes âgées de moins de 65 ans atteintes de BPCO ou d’affections cardio-vasculaires, 40% des personnes interrogées ne se feraient pas vacciner contre l’influenza cet hiver, et moins de 40 % seulement des personnes interrogées atteintes d’une affection cardio-vasculaire considère l’influenza comme un problème de santé majeur.
http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]
Volgens een enquête van de « UK Vaccine Industry Group » in Groot-Brittanië bij 1.046 personen jonger dan 65 jaar met COPD of cardiovasculair lijden, zouden 40% van de ondervraagden zich dit seizoen niet laten vaccineren tegen influenza; ook beschouwde minder dan 40% van de ondervraagden met cardiovasculair lijden influenza als een ernstig gezondheidsprobleem.
http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]
http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]
Chez les patients à risque élevé avec des antécédents d’accidents cardio-vasculaires ou atteints d’un syndrome coronarien aigu , on a observé dans certaines études- mais pas toutes- une diminution légèrement plus prononcée de la morbidité et de la mortalité cardio-vasculaires avec une statine à doses élevées par rapport aux doses standard.
http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]
Bij hoogrisicopatiënten met antecedenten van cardiovasculaire events of met acuut coronair syndroom werd met de hoge doses van een statine in sommige, doch niet alle studies een geringe bijkomende daling van de cardiovasculaire morbiditeit en mortaliteit gevonden ten opzichte van de standaarddoses.
http://www.cbip.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]
http://www.bcfi.be/Folia/Index (...) [HTML]
Dans une autre étude réalisée auprès de patients atteints de fibrillation auriculaire (ATHENA), la dronédarone semble aussi avoir entraîné, par rapport au placebo, un taux moins élevé d’hospitalisations en raison d’un accident cardio-vasculaire, et une mortalité cardio-vasculaire moins élevée, mais pas une mortalité totale moins élevée [N Engl J Med 2009; 360:668-78].
http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]
In een andere studie bij VKF-patiënten (ATHENA) bleek dronedaron vergeleken met placebo ook te leiden tot minder hospitalisatie voor cardiovasculair incident en een lagere cardiovasculaire mortaliteit, maar niet tot een lagere totale mortaliteit [N Engl J Med 2009; 360:668-78]. Dronedaron werd rechtstreeks vergeleken met amiodaron (DIONYSOS-studie); deze
http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]
http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Administré en bolus intraveineux rapide (de 5 à 10 secondes) à des patients atteints d’affection cardio-vasculaire sévère (Classes I à III selon la classification de la New York Heart Association) subissant un pontage coronarien, Nimbex n’a pas provoqué d’effets cardio-vasculaires cliniquement significatifs et ce, quelle que soit la dose étudiée (jusqu’à y compris 0,4 mg/kg (8 x ED 95 )).
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Bij toediening als snelle intraveneuze bolus (in 5 à 10 seconden) aan patiënten met ernstig cardiovasculair lijden (klasse I à III volgens de classificatie van de New York Heart Association) die een coronaire overbruggingsoperatie ondergingen, veroorzaakte Nimbex geen klinisch significante, cardiovasculaire effecten, ongeacht de onderzochte dosis (tot en met 0,4 mg/kg (8 x ED 95 )). De
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
- Embolie pulmonaire aiguë massive accompagnée d'un état cardio-vasculaire instable, en particulier chez des patients atteints d'une affection cardiaque ou pulmonaire sous-jacente.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
- Uitgebreide en acute longembolie gepaard gaande met een cardio-vasculaire onstabiele toestand, voornamelijk bij patiënten met een onderliggende hart- of ademhalingsaandoening.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
L'injection d’Epinéphrine est contre-indiquée chez les patients atteints d'affections cardio-vasculaires telles que : cardiopathie organique, dilatation cardiaque, arythmie, insuffisance coronarienne, altérations organiques au niveau cérébral, artériosclérose cérébrale.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Injectie van Epinefrine is tegenaangewezen bij patiënten met cardiovasculaire aandoeningen, zoals organisch hartlijden, hartdilatatie, aritmie, coronaire insufficiëntie, organisch hersenlijden, cerebrale arteriosclerose.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
Administrer l'ELTHYRONE avec prudence aux patients diabétiques (risque d’aggravation du déséquilibre glucidique) ou atteints d’une affection cardio-vasculaire (risque d'angor, d'infarctus, d'arythmie ou de décompensation cardiaque).
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
ELTHYRONE met voorzichtigheid toedienen aan diabetespatiënten (gevaar voor een verergering van het gestoorde koolhydratenevenwicht), evenals aan patiënten met een cardiovasculaire aandoening (gevaar voor angina pectoris, infarct, aritmie of hartdecompensatie).
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
La prudence est également de rigueur chez les patients atteints d'affection cardio-vasculaire ou ayant des antécédents familiaux d’allongement de l’intervalle QT.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Voorzichtigheid is ook geboden bij patiënten die lijden aan cardiovasculaire aandoeningen of met familiale antecedenten van een verlenging van het QT-interval.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]
Chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère, une rétention de magnésium peut se produire et entraîner des troubles cardio-vasculaires et neuromusculaires.
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
Bij de patiënten met ernstige nierinsufficiëntie kan zich een magnesiumretentie voordoen die cardiovasculaire alsook neuromusculaire stoornissen kan veroorzaken.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]
http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]


Others have searched : lésions de la pinta    américaine sai    atteinte cardio-vasculaire nca+    caraté    myocardite    myocardite+    atteinte cardio-vasculaire nca     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

atteinte cardio-vasculaire nca

Date index:2021-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)