Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exposition à la varicelle
Préparation anti-démangeaisons pour la varicelle
Syndrome de varicelle congénitale
Vaccin contre la varicelle
Varicelle
Varicelle SAI
Varicelle avec autres complications
Varicelle sans complication

Translation of "Varicelle " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B01.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B01.9


Varicelle avec autres complications

varicella met overige gespecificeerde complicaties
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B01.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B01.8


Varicelle sans complication

varicella zonder complicatie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B01.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B01.9




WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B01
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B01


vaccin contre la varicelle

vaccin tegen varicella
SNOMEDCT-BE (product) / 108729007
SNOMEDCT-BE (product) / 108729007


syndrome de varicelle congénitale

foetaal varicellasyndroom
SNOMEDCT-BE (disorder) / 277644009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 277644009


préparation anti-démangeaisons pour la varicelle

verband voor bij waterpokken
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467718003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467718003


exposition à la varicelle

blootstelling aan varicella
SNOMEDCT-BE (event) / 444453009
SNOMEDCT-BE (event) / 444453009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La varicelle est une maladie quasi inévitable. Dans les pays tempérés, environ 50% des enfants contractent l’infection avant l’âge de 5 ans et 95% avant l’âge de 15 ans. En Belgique, des études sérologiques montrent que, dès l'âge de 5 ans, plus de 80% des enfants ont fait la varicelle.

In landen met een gematigd klimaat worden ongeveer 50% van de kinderen besmet vóór de leeftijd van 5 jaar, en 95% vóór de leeftijd van 15 jaar.Serologische studies in België tonen aan dat meer dan 80% van de 5-jarige kinderen varicella heeft doorgemaakt.


Les contacts avec la varicelle réduisent le risque de développement du zona La varicelle est une maladie infantile courante et très contagieuse.

Contact met windpokken onderdrukt kans op zona Windpokken zijn een goed gekende en gemakkelijk overdraagbare virale kinderziekte.


De petites épidémies de varicelle montrent que l'efficacité clinique chez les enfants vaccinés varie selon les études entre 44% et 86% contre les formes légères de varicelle ( < 50 lésions) et entre 90% et 100% contre les formes modérées à sévères. La mise en place d'une vaccination généralisée aux Etats-Unis depuis 1995 montre un parallélisme entre l'augmentation de la couverture vaccinale, qui atteignait déjà 85% en 2003, et la réduction des cas de varicelle et des complications associées dans toutes les tranches d'âge.

De ervaring uit kleinschalige epidemieën van varicella heeft aangetoond dat de klinische doeltreffendheid tegen de lichte vormen van varicella- (< 50 letsels) bij gevaccineerde kinderen tussen 44% en 86% schommelt, en tegen de matige tot ernstige vormen tussen 90 en 100 %.Na de veralgemeende vaccinatie die sinds 1995 in de Verenigde Staten is ingevoerd, is er een toename van de vaccinatiegraad, die in 2003 reeds 85% bereikte; dit gaat samen met een daling van het aantal varicellagevallen en de eraan verbonden verwikkelingen in alle leeftijdsgroepen.


La vaccination généralisée des enfants contre la varicelle pourrait augmenter risque de zona chez l’adulte

Algemene vaccinatie tegen windpokken bij kinderen doet misschien zona bij volwassenen toenemen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chez les patients n’ayant pas encore eu la varicelle, vous devez, si vous en avez encore le temps (à savoir plus d’un mois avant la transplantation), administrer le vaccin contre la varicelle.

Bij patiënten die nog geen varicella doormaakten moet u, indien er tijd voor is (namelijk meer dan een maand vóór de transplantatie), het varicella-vaccin geven.


Chez les patients n’ayant pas encore eu la varicelle vous devez, si vous en avez encore le temps, administrer le vaccin contre la varicelle.

Bij patiënten die nog geen varicella doormaakten moet u, indien er tijd voor is, het varicella-vaccin geven.


Chez les patients n’ayant pas encore eu la varicelle vous devez, si vous en avez le temps (plus d’un mois avant la transplantation), administrer le vaccin contre la varicelle.

Bij patiënten die nog geen varicella doormaakten moet u, indien er tijd voor is (meer dan een maand voor de transplantatie), het varicellavaccin geven. Men kan indien nodig een versneld schema voor


Chez les patients n’ayant pas encore eu la varicelle vous devez, si vous en avez le temps (à savoir plus d’un mois avant la transplantation), administrer le vaccin contre la varicelle.

Bij patiënten die nog geen varicella doormaakten moet u, indien er tijd voor is (namelijk meer dan een maand vóór de transplantatie), het varicella-vaccin geven. Men kan indien nodig een versneld schema


La vaccination généralisée des enfants contre la varicelle pourrait augmenter risque de zona chez l’adulte | KCE

Algemene vaccinatie tegen windpokken bij kinderen doet misschien zona bij volwassenen toenemen | KCE


Recommandations concernant l’utilisation du vaccin contre la Varicelle en Belgique (CSS 8145)

Aanbevelingen betreffende het gebruik van het vaccin tegen varicella in België (HGR 8145)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Varicelle

Date index:2021-05-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)