Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie hémolytique auto-immune froide
Anémie hémolytique de type froid primaire
Anémie hémolytique de type froid secondaire
Exposition au froid
Hémoglobinurie paroxystique froide
Intolérance au froid
Syndrome de la transpiration induite par le froid
Système de diagnostic par inhalation d’air froid
Unité de thérapie par l’air froid
Urticaire familiale au froid

Translation of "Type froid " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
anémie hémolytique de type froid primaire

primaire koude hemolytische anemie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 191210005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 191210005


anémie hémolytique de type froid secondaire

secundaire koude hemolytische anemie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 191212002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 191212002


urticaire familiale au froid

FCAS - familial cold autoinflammatory syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 238687000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 238687000


hémoglobinurie paroxystique froide

paroxysmale koude hemoglobinurie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 127057004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 127057004


syndrome de la transpiration induite par le froid

CISS - cold-induced sweating syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 702363009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 702363009


anémie hémolytique auto-immune froide

koude auto-immuun-hemolytische anemie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 398937006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 398937006


système de diagnostic par inhalation d’air froid

diagnostisch koudeluchtinhalatiesysteem
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468095005
SNOMEDCT-BE (physical object) / 468095005


exposition au froid

blootstelling aan koude
SNOMEDCT-BE (event) / 40537000
SNOMEDCT-BE (event) / 40537000


unité de thérapie par l’air froid

apparaat voor koudeluchttherapie
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467557009
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467557009


intolérance au froid

koudegevoelig
SNOMEDCT-BE (finding) / 80585000
SNOMEDCT-BE (finding) / 80585000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La température à partir de laquelle le froid devient une gêne varie en fonction du type de travail à effectuer, administratif ou manuel (lourd).

De minimale temperatuur waarbij nog gewerkt kan worden, is afhankelijk van de aard van het werk: administratief werk of zware handenarbeid.


Stockage à froid Bien qu’aucun essai contrôlé randomisé d’envergure dans le domaine de la TxP humaine ne soit disponible, les données existantes suggèrent que les solutions de préservation de type extracellulaire (e.a. Perfadex ® , Celsior ® , ET Kyoto ® ) sont de meilleure qualité que les solutions habituelles de type intracellulaire (EuroCollins (EC) modifiée et University of Wisconsin (UW)) car elles présentent une incidence réduite d’ischemia-reperfusion injury (IRI) (Van Raemdonck, 2010) (Tableau 2).

Koude-opslag Hoewel geen gerandomiseerde gecontrolleerde trial op grote schaal beschikbaar is op het gebied van de humane LTx, wijzen de bestaande gegevens erop dat de bewaaroplossingen van het extracellulaire type (o.a. Perfadex ® , Celsior ® , ET Kyoto ® ) van betere kwaliteit zijn dan de gebruikelijke oplossingen van het intracellulaire type (aangepaste EuroCollins (EC) en University of Wisconsin (UW)) omdat ze gepaard gaan met een lagere incidentie van ischemia-reperfusion injury (IRI) (Van Raemdonck, 2010) (tabel 2).


Les personnes de type africain appartenant aux couleurs froides ont une peau présentant des reflets légèrement bleutés plutôt que brune.

Afrikaanse mensen die tot de koude seizoenen behoren, hebben eerder schakeringen van blauw dan van bruin in hun huid.


Type hiver (= saison froide contrastée) Couleurs conseillées :

Wintertype (= koud seizoen met kleurcontrasten) Aan te raden kleuren:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Type été (= saison froide nuancée) Couleurs conseillées :

Zomertype (= koud seizoen met kleurnuances) Aan te raden kleuren:


Le dénombrement de C. perfringens est moins pertinent pour les types de matrice ‘plats préparés prêts à manger’ et ‘assiettes froides’.

Het testen op C. perfringens is minder relevant voor de matrix types ‘koude kant en klaar gerechten’ en ‘koude schotels’.


3.1.3. Catégorie ‘plats préparés’ Étant donné que d’un point de vue microbiologique les repas cuisinés présentent souvent un risque, l’insertion du type de matrice ‘plats préparés froids prêts à manger’ dans le plan des analyses 2005 est estimé très utile.

3.1.3. Categorie ‘bereide schotels’ Daar kant en klare maaltijden op microbiologisch vlak vaak risicovol zijn, wordt het opnemen van het matrix type ‘koude kant en klaar’ gerechten in het analyseplan 2005 zeer nuttig geacht.


Les conséquences de la charge physique sont en réalité le fruit d’une combinaison de différents facteurs, tels que la charge musculaire et la consommation d’énergie, du type de charge musculaire (statique ou dynamique), du nombre d’heures de sommeil et des possibilités de récupération, du travail de jour et de nuit, de la charge mentale ou encore de paramètres environnementaux tels que la chaleur, le froid ou le bruit.

De gevolgen van fysieke belasting worden echter bepaald door een combinatie van factoren, zoals de spierbelasting en het energieverbruik, de wijze van spierbelasting (statisch of dynamisch), het aantal uren slaap en de mogelijkheden tot recuperatie, dag en nachtwerk, mentale belasting, omgevingsparameters zoals warmte, koude en lawaai.


Le véhicule est placé sur des rouleaux en laboratoire et deux types d’essais sont réalisés. Le premier simule un démarrage à froid, suivi d’une circulation en milieu urbain limitée à la vitesse de 60 kilomètre/heure.

De eerste simuleert een koude start, gevolgd door een rit in de stad met een snelheidsbeperking van 60 km/uur.


Par le type de matrice ‘assiettes froides’, on entend selon le ‘mémo’ des salades avec du poisson ou des viandes.

Onder het matrix type ‘koude schotels’ worden volgens de ‘memo’ salades met vis of vlees bedoeld.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Type froid

Date index:2023-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)