Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jalousie dans la fratrie
Maltraitance par un frère ou une sœur

Translation of "Maltraitance par un frère ou une sœur " (French → Dutch) :

maltraitance par un frère ou une sœur

misbruik door broer of zuster
SNOMEDCT-BE (event) / 433960002
SNOMEDCT-BE (event) / 433960002


Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.

verlies van een emotioneel hechte relatie, zoals met een ouder, een broer of zuster, een zeer speciale vriend of een geliefd huisdier, door dood of permanent vertrek of door uitstoting.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.0


entrainement par rapport aux relations entre frères et sœurs

relatietraining voor broers en zussen
SNOMEDCT-BE (procedure) / 228589004
SNOMEDCT-BE (procedure) / 228589004


Définition: La plupart des jeunes enfants sont perturbés par la naissance d'un frère ou d'une sœur. On ne doit faire le diagnostic de rivalité dans la fratrie que lorsque la réaction émotionnelle est à l'évidence excessive ou trop prolongée et s'accompagne d'une perturbation du fonctionnement social. | Jalousie dans la fratrie

Omschrijving: Enige mate van emotionele verwarring gewoonlijk in aansluiting op de geboorte van een op hen volgend broertje of zusje komt voor bij de meeste jonge kinderen. Een rivaliteitsstoornis jegens broertje of zusje dient alleen gediagnosticeerd te worden indien de ernst of het voortduren van de stoornis statistisch uitzonderlijk is en samengaat met stoornis van sociaal functioneren. | Neventerm: | jalouzie tussen broertjes en zusjes
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F93.3


Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.

komst van een nieuwe persoon in een gezin leidend tot nadelige veranderingen in de relaties van het kind. Dit kan inhouden een nieuw huwelijk van een van de ouders of de geboorte van een broertje of zusje.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.2




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maltraitance par un frère ou une sœur

Date index:2024-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)