Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Omschrijving: Een etiologisch niet specifiek organisch-psychosyndroom gekenmerkt door gelijktijdig optredende stoornissen van bewustzijn en aandacht, waarneming, denken, geheugen, psychomotoriek, emoties en het slaap-waakritme. De duur varieert en de mate van ernst loopt van licht tot zeer ernstig. | acuut of subacuut | hersensyndroom | acuut of subacuut | organische reactie | acuut of subacuut | psycho-organisch syndroom | acuut of subacuut | psychose door infectieziekte | acuut of subacuut | verwardheidstoestand (niet-alcoholisch)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

irrégularité du rythme veille-sommeil

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

onregelmatig slaap-waakritme

SNOMEDCT-BE (disorder) / 271793004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des troubles du rythme circadien peuvent également être présents avec des problèmes dans l’acquisition du rythme veille-sommeil (Sander et al., 1977).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Stoornissen van het 24-uurritme kunnen eveneens aanwezig zijn, met problemen bij de ontwikkeling van een slaap-waakritme (Sander et al., 1977).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Peut-être que les scores ESS élevés indiquent une perturbation du rythme veille-sommeil qui est lié à des perturbations patho-physiologiques, par exemple neuro-hormonales, présumées chez le SFC ?

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Misschien wijzen de hoge ESS-scores op een verstoord slaap-waak-ritme dat samenhangt met vermoedelijke pathofysiologische, bijvoorbeeld neurohormonale, ontregelingen bij CVS?

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Ces crises l’aident à s’adapter à son nouveau rythme veille/sommeil et à se décharger des émotions de la journée.

http://www.nestlebaby.be/fr/le (...) (...) [HTML]

Deze crisissen helpen hem zich aan zijn nieuwe waak/slaapritme aan te passen en de emoties van de dag los te laten.

http://www.nestlebaby.be/fr/le (...) (...) [HTML]

http://www.nestlebaby.be/nl/al (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Misschien wijzen de hoge ESS-scores op een verstoord slaap-waak-ritme dat samenhangt met vermoedelijke pathofysiologische, bijvoorbeeld neurohormonale, ontregelingen bij CVS?

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- emploi du temps équilibré, rythme de sommeil et de veille sain, dosage;

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

- evenwichtige dagindeling, gezond slaap/waakritme, doseren;

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

- Le sommeil: Sans être un hypnotique, Dipiperon améliore un rythme sommeil-veille

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- De slaap: zonder een hypnoticum te zijn, verbetert DIPIPERON een gestoord slaapwaakritme,

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- dans les troubles du rythme sommeil-veille chez les psychotiques.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- stoornissen van het slaap-waakritme bij psychotici.

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Others have searched : aigu ou subaigu inversion du rythme veille-sommeil irrégularité du rythme veille-sommeil nycthéméral psycho-organique psychose infectieuse réaction organique sommeil syndrome cérébral état confusionnel Inversion du rythme veille-sommeil

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inversion du rythme veille-sommeil

Date index:2023-09-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Inversion du rythme veille-sommeil " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)