Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bartonellose cutanée et cutanéo-muqueuse
Candidose cutanéo-muqueuse chronique
Cutanéo-muqueuse
Hyalinose cutanéo-muqueuse
Laryngite
Leishmaniose cutanéo-muqueuse
Muqueuse
Oculopathie
Ostéochondropathie
Pharyngite
Pneumopathie
Rhinite
Syphilis congénitale précoce cutanée
Syphilitique congénitale précoce
Viscérale

Translation of "Cutanéo-muqueuse " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
candidose cutanéo-muqueuse chronique

chronische mucocutane candidiasis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 234568006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 234568006


Autres infections virales précisées, caractérisées par des lésions cutanéo-muqueuses

overige gespecificeerde virusinfecties gekenmerkt door huid- en slijmvlieslaesies
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B08.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B08.8


Infection virale caractérisée par des lésions cutanéo-muqueuses

niet-gespecificeerde virusinfectie gekenmerkt door huid- en slijmvlieslaesies
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B09
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B09


Leishmaniose cutanéo-muqueuse

mucocutane leishmaniasis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B55.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B55.2


Autres infections virales caractérisées par des lésions cutanéo-muqueuses

overige virusinfecties gekenmerkt door huid- en slijmvlieslaesies
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B08
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B08


Infections virales caractérisées par des lésions cutanéo-muqueuses

virusinfecties gekenmerkt door huid- en slijmvliesafwijkingen
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B00-B09
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B00-B09


hyalinose cutanéo-muqueuse

lipoïdproteïnose
SNOMEDCT-BE (disorder) / 38692000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 38692000


Bartonellose cutanée et cutanéo-muqueuse

cutane en mucocutane bartonellose
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A44.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A44.1


Laryngite | Oculopathie | Ostéochondropathie | Pharyngite | Pneumopathie | Rhinite | syphilitique congénitale précoce | Syphilis congénitale précoce:cutanée | cutanéo-muqueuse | viscérale

Elke congenitale syfilitische aandoening gespecificeerd als vroeg of zich manifesterend binnen twee jaar na geboorte. | vroege congenitalesyfilis | cutaan | vroege congenitalesyfilis | mucocutaan | vroege congenitalesyfilis | visceraal | vroege congenitale syfilitische- | faryngitis | vroege congenitale syfilitische- | oculopathie | - | vroege congenitale syfilitische- | osteochondropathie | vroege congenitale syfilitische- | pneumonie | vroege congenitale syfilitische- | rinitis | vroege congenitale syfilitische- | laryngitis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A50.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A50.0


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les candidoses des muqueuses, y compris les candidoses oropharyngées, oesophagiennes, la candidurie et les candidoses cutanéo-muqueuses chroniques.

Slijmvliescandidiasis, waaronder orofaryngeale, oesofageale candidiasis, candidurie en chronische mucocutane candidiasis.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


- Infection mycosique de la peau et des muqueuses (candidose cutanéo-muqueuse). Très rare

- schimmelinfectie van de huid-en slijmvliezen (mucocutane candidiasis) Zeer zelden
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


- Dans le traitement du Sarcome de Kaposi (SK) associé au SIDA chez des patients ayant un faible taux de CD 4 (< 200 lymphocytes CD 4 /mm 3 ) et présentant des lésions cutanéo-muqueuses ou viscérales étendues.

- Voor de behandeling van het met AIDS geassocieerde Kaposi-sarcoom (KS) bij patiënten met een lage CD 4 -telling (< 200 CD 4 -lymfocyten/mm³) en een uitgebreide mucocutane of viscerale ziekte.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


Les réactions cutanéo-muqueuses peuvent parfois survenir dès la première dose Les autres effets indésirables qui ont été associés à l’administration de fluoroquinolones sont notamment :

Andere bijwerkingen die in verband werden gebracht met de toediening van fluorochinolonen, zijn onder meer:
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rare Tachycardie Fréquence indéterminée Arythmies ventriculaires et torsades de pointes (principalement rapportées chez les patients présentant des facteurs de risque d’allongement de l'intervalle QT), allongement de l'intervalle QT (voir rubriques 4.4 et 4.9) Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent Leucopénie, éosinophilie Rare Thrombocytopénie, neutropénie Fréquence indéterminée Pancytopénie, agranulocytose, anémie hémolytique Affections du système nerveux Fréquent Étourdissements, céphalées Peu fréquent Somnolence, tremblements, dysgueusie Rare Convulsions (voir rubriques 4.2 et 4.4), paresthésies Fréquence indéterminée Neuropathie périphérique sensorielle (voir rubrique 4.4), neuropathie périphérique sensorimotr ...[+++]

Hartaandoeningen Zelden Tachycardie Niet bekend Ventriculaire aritmie en torsades de pointes (voornamelijk gerapporteerd bij patiënten met risicofactoren voor QT-verlenging), verlenging van het QT-interval op ECG (zie rubriek 4.4 en rubriek 4.9) Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms Leukopenie, eosinofilie Zelden Trombocytopenie, neutropenie Niet bekend Pancytopenie, agranulocytose, hemolytische anemie Zenuwstelselaandoeningen Vaak Duizeligheid, hoofdpijn Soms Somnolentie, tremor, dysgeusie Zelden Convulsies (zie rubriek 4.2 en 4.4) , paresthesieën Niet bekend Perifere sensoriële neuropathie (zie rubriek 4.4), perifere sensorimotorische neuropathie (zie rubriek 4.4), parosmie inclusief anosmie, dyskinesie, extrapyramidale stoornis, ageusi ...[+++]
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


Infections Très rare : infection bactérienne à Gram positif (cutanéo-muqueuse)

Infecties Zeer zelden : grampositieve (mucocutane) bacteriële infectie.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER


En principe, le matériel devrait être stérile, chaque fois que l'on rompt la barrière cutanéo-muqueuse ou que l'on introduit le matériel dans une cavité stérile.

Het materiaal zou principieel steriel moeten zijn telkens als men de huid- of slijmvliesbarrière doorbreekt of als het materiaal in een steriele holte ingebracht wordt.


Cette carence se traduit par des lésions cutanéo-muqueuses, une kérato-conjonctivite, des candidoses, de même que par des troubles neuropsychiatriques (dépression, paresthésies, douleurs musculaires, somnolence) et digestifs (nausées, vomissements, stéatose hépatique).

Dit tekort uit zich in de vorm van huid- en slijmvlieslaesies, keratoconjunctivitis, candidosen alsook neurologische en neuropsychiatrische stoornissen (depressie, paresthesieën, spierpijn, slaperigheid) en spijsverteringsstoornissen (misselijkheid, braken, hepatische steatose).


Il faut informer les patients de contacter leur médecin dès apparition de réactions cutanéo-muqueuses.

Patiënten moeten erop gewezen worden om onmiddellijk hun arts te verwittigen wanneer er huid- en/of slijmvliesreacties optreden.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cutanéo-muqueuse

Date index:2021-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)