Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cataracte
Congénital
Côlon
Genou varum congénital
Intestin
Présent à la naissance
Syndrome d'ataxie-myosis congénital
Syndrome du grêle court congénital

Translation of "Congénital " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
congénital | présent à la naissance

congenitaal | aangeboren
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Absence congénitale de la rotule Genu valgum congénital Genu varum congénital Luxation congénitale de la rotule Rotule rudimentaire

congenitaal | genu | valgum | congenitaal | genu | varum | congenitaal | ontbreken van patella | congenitaal | patellaluxatie | rudimentaire patella
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q74.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q74.1


cataracte | 1) opacité du cristallin (= congénital) - 2) opacification du cristallin (= sénile)

cataract | grijze staar
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Dédoublement de l'estomac Déplacement congénital de l'estomac Diverticule congénital de l'estomac Estomac en sablier, congénital Mégalogastrie Microgastrie

congenitale | maagdivertikel | congenitale | verplaatsing van maag | congenitale | zandlopermaag | maagduplicatie | megalogastrie | microgastrie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q40.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q40.2


Diverticule congénital de l'intestin Diverticulite congénitale du côlon Dolichocôlon Méga-appendice Mégaduodénum Microcôlon Syndrome de l'anse borgne, congénital Transposition de:appendice | côlon | intestin

congenitaal | blinde-lissyndroom [blind loop syndrome] | congenitaal | darmdivertikel | congenitaal | diverticulitis van colon | dolichocolon | megaloappendix | megaloduodenum | microcolon | transpositie van | appendix | transpositie van | colon | transpositie van | darm
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q43.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q43.8


Buphtalmie Glaucome du nouveau-né Hydrophtalmie Kératoglobe congénital avec glaucome Macrocornée ou mégalocornée avec glaucome Macrophtalmie au cours d'un glaucome congénital

buftalmie | glaucoom bij pasgeborene | hydroftalmie | keratoglobus, congenitaal, met glaucoom | macrocornea met glaucoom | macroftalmie bij congenitaal glaucoom | megalocornea met glaucoom
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q15.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q15.0


syndrome d'ataxie-myosis congénital

autosomaal dominante spastische ataxie type 7
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763669001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763669001


syndrome d'absence de dermatoglyphes-miliaire congénital

afwezigheid van dermatoglyfen, aangeboren gerstekorrels-syndroom
SNOMEDCT-BE (disorder) / 719595002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 719595002


syndrome du grêle court congénital

congenitaal dunne darm-syndroom
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715201005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715201005


genou varum congénital

congenitaal genu varum
SNOMEDCT-BE (disorder) / 79168008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 79168008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Liste déroulante 3 : Etiologie Code Catégorie Code Spécification A Non précisée A1 Etiologie non spécifiée A Non précisée A2 Etiologie non codée B Inconnue B1 Etiologie inconnue B Inconnue B2 Fibrose tissu de conduction C Ischémie C1 Ischémique C Ischémie C2 Post-infarctus D Congénital D1 Congénital E Iatrogène / thérapeutique E1 Complication chirurgicale E Iatrogène / thérapeutique E2 Chirurgical E Iatrogène / thérapeutique E3 Ablation F Système nerveux autonome F1 Hypersensibilité sino-carotidienne G Autre G1 Cardiomyopathie G Autre G2 Myocardite G Autre G3 Valvulopathie

Afrollijst 3: Etiologie Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Etiologie niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Etiologie niet gecodeerd B Onbekend B1 Etiologie onbekend B Onbekend B2 Fibrose ven het AV-geleidingssysteem C Ischemie C1 Ischemie C Ischemie C2 Post-infarct D Congenitaal D1 Congenitaal E Iatrogeen / therapeutiek E1 Chirurgische complicatie E Iatrogeen / therapeutiek E2 Chirurgisch E Iatrogeen / therapeutiek E3 Ablatie F Autonoom zenuwstelsel F1 Carotis sinus syndroom G Andere G1 Cardiomyopathie G Andere G2 Myocarditis G Andere G3 Valvulopathie


Liste déroulante 3 : Etiologie Code Catégorie Code Spécification A Non précisée A1 Etiologie non spécifiée A Non précisée A2 Etiologie non codée B Inconnue B1 Etiologie inconnue B Inconnue B2 Fibrose tissu de conduction C Ischémie C1 Ischémique C Ischémie C2 Post-infarctus D Congénital D1 Congénital E Iatrogène / thérapeutique E1 Complication chirurgicale E Iatrogène / thérapeutique E2 Chirurgical E Iatrogène / thérapeutique E3 Ablation F Système nerveux autonome F1 Hypersensibilité sino-carotidienne G Autre G1 Cardiomyopathie G Autre G2 Myocardite G Autre G3 Valvulopathie

Afrollijst 3: Etiologie Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Etiologie niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Etiologie niet gecodeerd B Onbekend B1 Etiologie onbekend B Onbekend B2 Fibrose ven het AV-geleidingssysteem C Ischemie C1 Ischemie C Ischemie C2 Post-infarct D Congenitaal D1 Congenitaal E Iatrogeen / therapeutiek E1 Chirurgische complicatie E Iatrogeen / therapeutiek E2 Chirurgisch E Iatrogeen / therapeutiek E3 Ablatie F Autonoom zenuwstelsel F1 Carotis sinus syndroom G Andere G1 Cardiomyopathie G Andere G2 Myocarditis G Andere G3 Valvulopathie


Study Ref Populatio Interventio Outcome Results Comment Study EL n n s s type Fowler et al., 2003 18 3461 Newborns Congenit Prevalence of congenital infection in the group of newborns born to CH 2b

Study Ref Populatio n Interventio n Outcome s Results Comment s


1.1 Définition L’hémophilie est un trouble congénital de la coagulation s’exprimant par un déficit en protéine de la coagulation.

1.1 Definitie Hemofilie is een congenitale bloedstollingsstoornis die zich uit in een tekort aan stollingsproteïnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les techniques décrites au § 6, 4° peuvent uniquement être remboursées si elles sont appliqués en complément. Cette restriction ne s’applique pas au massage utilisé pour des patients avec un lymphoedème acquis ou congénital ou pour des patients dont l’état de santé ne permet pas une participation active.

De verzekering voor geneeskundige verzorging vergoedt ze enkel als ze aanvullend worden toegepast, behalve voor massage toegepast bij het behandelen van patiënten met verworven of congenitaal lymfoedeem of van patiënten wier gezondheidstoestand geen actieve deelname toelaat.


- ces prestations peuvent uniquement être remboursées si elles sont appliquées en complément, sauf pour le massage utilisé lors du traitement de patients avec un lymphoedème acquis ou congénital ou de patients dont l’état de santé ne permet pas une participation active.

- mogen enkel worden vergoed als ze aanvullend worden toegepast, behalve voor massage toegepast bij het behandelen van patiënten met verworven of congenitaal lymfoedeem of van patiënten wier gezondheidstoestand geen actieve deelname toelaat.


Attention : les massages peuvent être remboursés lorsqu’ils sont appliqués exclusivement en cas de lymphoedème acquis ou congénital, ou lorsque l’état de santé du patient ne permet pas une participation active.

Opgelet: massage is wel vergoedbaar als ze exclusief wordt toegepast bij verworven of congenitaal lymfoedeem of wanneer de gezondheidstoestand van de patiënt geen actieve deelname toelaat.


Ces restrictions ne s’appliquent pas au massage utilisé pour des patients avec un lymphoedème acquis ou congénital ou pour des patients dont l’état de santé ne permet pas une participation active.

Deze restricties gelden niet voor massage toegepast bij het behandelen van patiënten met verworven of congenitaal lymfoedeem of van patiënten wier gezondheidstoestand geen actieve deelname toelaat.


multiparo us women from a populatio n with a high rate of congenital CMV infection

us women from a populatio n with a high rate of congenital CMV infection


were screened for congenital CMV infection between 1993 and 1998 and their cord serum specimen from a previous delivery could be retrieved and tested for antibodies to CMV

screened for congenital CMV infection between 1993 and 1998 and their cord serum specimen from a previous delivery could be retrieved and tested for antibodies to CMV




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Congénital

Date index:2023-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)