Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès
Abcès du ganglion lymphatique
Adénite
Ganglion lymphatique du thorax
Ganglion lymphatique rétropéritonéal
Inflammation des ganglions lymphatiques
Lymphadénite aiguë
Lymphadénopathie
Maladie des ganglions lymphatiques
Métastase des ganglions lymphatiques du cou

Translation of "Abcès du ganglion lymphatique " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
abcès du ganglion lymphatique

lymfeknoopabces
SNOMEDCT-BE (disorder) / 44298000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 44298000


abcès (aigu) | lymphadénite aiguë | tout ganglion lymphatique, sauf mésentérique

abces (acuut)van elke lymfeklier, behalve mesenteriaal | lymfadenitis, acuutvan elke lymfeklier, behalve mesenteriaal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L04
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: L04


lymphadénopathie | maladie des ganglions lymphatiques

lymfadenopathie | afwijking van de lymfklieren
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


adénite | inflammation des ganglions lymphatiques

adenitis | klierontsteking
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


ganglion lymphatique rétropéritonéal

retroperitoneale lymfeklier
SNOMEDCT-BE (body structure) / 91394001
SNOMEDCT-BE (body structure) / 91394001


ganglion lymphatique du thorax

lymfeklier van thorax
SNOMEDCT-BE (body structure) / 47109002
SNOMEDCT-BE (body structure) / 47109002


tumeur maligne secondaire des ganglions lymphatiques du cou

metastase in lymfeklier van nek/hals
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94397007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94397007


tumeur maligne secondaire des ganglions lymphatiques intrathoraciques

metastase in intrathoracale lymfeklieren
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94351005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94351005


tumeur maligne secondaire des ganglions lymphatiques axillaires

axillaire lymfekliermetastase
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94181007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94181007


métastase des ganglions lymphatiques du cou

secundair maligne neoplasma in lymfeklieren van nek/hals
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94397007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 94397007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans de très rares cas, un abcès peut se développer au site d’injection ou au niveau des ganglions lymphatiques.

In zeer zeldzame gevallen kan een abces ontstaan op de injectieplaats of in de regionale lymfeknopen.


Si des métastases distales sont exclues, procéder à une confirmation histologique des métastases des ganglions lymphatiques dans les cas suivants : o le PET-CT des ganglions lymphatiques est positif (en cas de tumeur primaire positive au PET-scan), ou o la tomographie montre des ganglions lymphatiques médiastinaux de plus d’un 1 cm, ou o la tumeur primaire est proche du médiastin, ou o en cas de présence d’adénopathies hilaires.

Indien metastasen op afstand zijn uitgesloten, ga dan over tot een pathologische bevestiging van lymfekliermetastasen als o een PET-CT op de lymfeklieren positief is (in geval van een PET positieve primaire tumor) of o een CT mediastinale lymfeklieren van meer dan 1 cm toont, of o de primaire tumor zich dicht bij het mediastinum bevindt, of o hilaire adenopathieën aanwezig zijn.


Immunisation active des chevaux contre Streptococcus equi, afin de réduire les signes cliniques et la formation d’abcès au niveau des ganglions lymphatiques.

Voor immunisatie van paarden tegen Streptococcus equi ter vermindering van klinische symptomen en ter vermindering van het optreden van lymfknoopabcessen.


En plus des signes cliniques décrits au point 5.4, l’injection de 10 fois la dose peut provoquer un abcès au niveau de l’un des ganglions lymphatiques sous-mandibulaires.

Aanvullend op de klinische symptomen zoals weergegeven onder sectie 4.6, kan vaccinatie met een tienvoudige overdosis een abces veroorzaken in een van de submandibulaire lymfknopen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si des cellules cancéreuses sont découvertes dans le ganglion sentinelle, aujourd’hui, on procède systématiquement à un curage des ganglions lymphatiques axillaires.

Als er toch tumorcellen in de schildwachtklier worden ontdekt, wordt vandaag vaak systematisch een okselklieruitruiming uitgevoerd.


Cancer du sein : le curage des ganglions lymphatiques axillaires n’est pas toujours nécessaire et mieux vaut arrêter d’utiliser le médicament Avastin® | KCE

Borstkanker: okselklieruitruiming niet altijd nodig, gebruik van geneesmiddel Avastin® wordt best stopgezet | KCE


Chez les patientes post-ménopausées présentant des tumeurs à récepteur hormonal positif qui ont terminé cinq années de traitement adjuvant par tamoxifène, une prolongation de traitement avec un inhibiteur de l’aromatase (d’une durée pouvant atteindre 5 ans) doit être envisagée en cas de ganglion lymphatique positif ou de ganglion négatif à haut risque (pT2 ou grade III).

Postmenopauzale vrouwen met hormoonreceptor positieve tumoren die een adjuvante tamoxifen-behandeling van 5 jaar beëindigd hebben, komen in aanmerking voor een verlengde behandeling met een aromatase inhibitor (gedurende maximaal 5 jaar) indien ze positieve klieren hebben of indien ze een hoogrisico kliernegatieve tumor hebben (pT2 of graad III).


Le PET scan des ganglions lymphatiques axillaires n’est pas recommandé pour la stadification du cancer du sein, en raison de sa sensibilité inférieure à celle de la biopsie du ganglion sentinelle et a fortiori à celle du curage ganglionnaire axillaire.

Een PET-scan is niet aangewezen voor de stadiëring van okselklieren bij borstkanker, omdat de sensitiviteit lager is dan die van een biopsie van de schildwachtklier en, a fortiori, van okselklieruitruiming.


L’approche privilégiée consiste à associer l’EBUS et l’EUS (échographie endoscopique), suivis d’une médiastinoscopie lorsqu’aucune des deux procédures n’a permis de déceler de métastases des ganglions lymphatiques métastatiques.

De voorkeursbenadering is een combinatie van EBUS en EUS (endoscopic ultrasound) gevolgd door mediastinoscopie indien geen lymfekliermetastasen worden gevonden door middel van EBUS of EUS.


Cancer du sein : le curage des ganglions lymphatiques axillaires n’est pas toujours nécessaire et mieux vaut arrêter d’utiliser le médicament Avastin®

Borstkanker: okselklieruitruiming niet altijd nodig, gebruik van geneesmiddel Avastin® wordt best stopgezet




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Abcès du ganglion lymphatique

Date index:2023-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)