Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K22.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Ulcère de l'œsophage

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Ulcer of oesophagus

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K22.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

ulcère de l’œsophage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Oesophageal ulcer

SNOMEDCT-BE (disorder) / 30811009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

rétrécissement radique de l'œsophage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Radiation-induced stricture of oesophagus

SNOMEDCT-CA (trouble) / 235620004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

ulcération buccale post-radique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Mouth ulcer due to radiation burn

SNOMEDCT-CA (trouble) / 403448009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

ulcère hémorragique de l'œsophage

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Bleeding oesophageal ulcer

SNOMEDCT-BE (disorder) / 57748001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections gastro-intestinales Très fréquentes : sténose œsophagienne acquise*, vomissements*, dysphagie, constipation, nausées* Fréquents : Hoquet, odynophagie, diarrhées, dyspepsie, ulcère de l’œsophage, douleur dans le haut de l’abdomen*, douleur abdominale, hématémèse, douleur œsophagienne, éructations, méléna (rectorragie), troubles de l’œsophage, régurgitation des aliments, raideur abdominale, spasmes œsophagiens, œsophagite.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Common: Pleural effusion, pharyngitis, atelectasis, dyspnoea Uncommon: Choking, dyspnoea exertional, haemoptysis, hypoxia, nasal congestion, pneumonia aspiration, productive cough, respiratory depression, respiratory tract congestion, wheezing Gastrointestinal disorders Very common: Oesophageal stenosis acquired*, vomiting*, dysphagia, constipation, nausea* Common: Hiccups, odynophagia, diarrhoea, dyspepsia, oesophageal ulcer, abdominal pain upper*, abdominal pain, haematemesis, oesophag ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Effets sur l'œsophage : l'utilisation du risédronate peut provoquer de l'irritation ou des ulcères de l'œsophage (le conduit qui mène de la gorge à l'estomac).

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Effects on the esophagus: Risedronate can cause irritation or ulcers of the esophagus (the passage from the throat to the stomach).

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Effets sur l'œsophage : l'utilisation du risédronate peut provoquer de l'irritation ou des ulcères de l'œsophage (le conduit qui mène de la gorge à l'estomac).

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Effects on the esophagus: Risedronate can cause irritation or ulcers of the esophagus (the passage from the throat to the stomach).

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

- Ulcères (hémorragies) à l’estomac, l’œsophage ou les intestins ; ou perforation intestinale (pouvant causer maux d’estomac, fièvre, nausées, vomissements, obstruction intestinale), selles foncées ou noires, inflammation de l’œsophage (pouvant entraîner des difficultés à avaler), inflammation du pancréas (pouvant provoquer des maux d’estomac)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

− Ulcers (bleeding) in the stomach, gullet or intestines; or rupture of the intestine (can cause stomach ache, fever, nausea, vomiting, intestinal blockage), dark or black stools, inflammation of the gullet (can cause difficulty in swallowing), inflammation of the pancreas (can lead to stomach pain)

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Problèmes liés à l'œsophage : des personnes prenant la doxycycline ont eu des lésions de l'œsophage ainsi que des ulcérations.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Esophagus problems: People taking doxycycline have experienced ulcers and injury to their esophagus.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

l'hyperplasie de Barrett ou l'œsophage de Barrett qui se produit en cas de cicatrisation anormale d'une région de la muqueuse de l'œsophage détruite par un ulcère (la muqueuse habituelle est remplacée par du tissu qui ressemble à celui qui se trouve dans l'estomac ou dans les intestins.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Barrett's hyperplasia or Barrett's esophagus, which occurs when abnormal healing takes place after an ulcer has destroyed an area of the esophageal lining (The usual lining is replaced with tissue like that found in the stomach or intestine.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Les effets indésirables suivants n’ont été observés qu’avec les gélules et la solution buvable de Prometax et n’ont pas été décrits dans les études cliniques avec les dispositifs transdermiques de Prometax: somnolence, malaise, tremblements, confusion, augmentation de la sudation (fréquent) ; ulcères duodénaux, angine de poitrine (rare) ; hémorragie gastro-intestinale (très rare) ; quelques cas de vomissements sévères ont été associés à une rupture de l’œsophage (indéterm ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The following adverse reactions have only been observed with Prometax capsules and oral solution and not in clinical studies with Prometax transdermal patches: somnolence, malaise, tremor, confusion, sweating increased (common); duodenal ulcers, angina pectoris (rare); gastrointestinal haemorrhage (very rare); and some cases of severe vomiting were associated with oesophageal rupture (not known).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- douleur abdominale, troubles au niveau de l’œsophage, tels qu’un ulcère, une irritation, une sensation de constriction,

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

- disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Rares : Selles molles, œsophagite ulcérative, gêne abdominale, distension abdominale, douleur abdominale basse, sténose acquise du pylori, lèvres gercées, colite, flatulence, gastrite, hémorragies gastro-intestinales, halitose, hémorragies œsophagiennes, perforation de l’œsophage.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Uncommon: Loose stools, oesophagitis ulcerative, abdominal discomfort, abdominal distension, abdominal pain lower, acquired pylori stenosis, chapped lips, colitis, flatulence, gastritis, gastrointestinal haemorrhage, halitosis, oesophageal haemorrhage, oesophageal perforation.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

les médicaments utilisés dans le traitement des ulcérations et de l’inflammation de l’œsophage (carbénoxolone) ;

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

medicines used for oesophageal ulceration and inflammation (carbenoxolone);

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Others have searched : ulcère de l'œsophage dû à l'ingestion de médicaments fongique peptique produits chimiques rétrécissement radique de l'œsophage ulcère de l’œsophage ulcère hémorragique de l'œsophage ulcère radique de l'œsophage ulcération buccale post-radique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ulcère radique de l'œsophage

Date index:2023-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ulcère radique de l'œsophage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)