Infections et infestations Très fréquent : infections * (p.ex. pneumonie *, septicémie *) Tumeurs bénignes, malignes et Fréquent : tumeurs malignes secondaires * non précisées (incl kystes et Rare : syndrome de lyse tumorale *

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Infections and infestations Very common: infections * (e.g. pneumonia *, septicaemia *) Neoplasms benign, malignant Common: second malignancies * and unspecified (incl cysts and Rare: tumour lysis syndrome *

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

«Dans le traitement du cancer, l’irradiation peut causer ce qu’on appelle des ‘cancers secondaires’. Nous ne parlons pas de ‘récurrences’, soit le retour du cancer initial, mais de ‘tumeurs malignes secondaires’ dues à l’irradiation.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

“In the treatment of cancer, radiation can cause ’secondary cancers’.We do not call them ’recurrence’ which refers to relapse of the initial cancer, but we call them ‘secondary malignancies’ due to radiation.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

http://www.cbcn.ca/documents/n (...) [HTML]

Les fabricants et les utilisateurs d’équipement et de logiciels d’IMRT doivent être conscients du risque d’induction de tumeurs malignes secondaires et l’amélioration du matériel doit être encouragée.

https://kce.fgov.be/sites/defa (...) (...) [HTML]

Manufacturers and users of IMRT hardware and software should be made more aware of this risk of induction of secondary malignancies, and product improvement is to be stimulated.

https://kce.fgov.be/sites/defa (...) (...) [HTML]

https://kce.fgov.be/sites/defa (...) [HTML]

C78 Tumeur maligne secondaire des organes respiratoires et digestifs

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) (...) [HTML]

Secondary malignant neoplasm of respiratory and digestive organs

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) (...) [HTML]

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Après l'administration de cladribine, l'incidence de tumeurs malignes secondaires est comprise entre 0 % et 9,5 % après une période d'observation médiane de 2,8 à 8,5 ans.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Following cladribine, the incidence of second malignancies ranges from 0% to 9.5% after a median observation period of 2.8 to 8.5 years.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les fréquences cumulées de tumeurs malignes secondaires sont de 5 %, 10 à 12 % et 13 à 14 % respectivement 5 ans, 10 ans et 15 ans après le diagnostic de leucémie à tricholeucocytes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The cumulative frequencies of second malignancy are 5%, 10-12% and 13-14% following 5, 10 and 15 years respectively after diagnosis of hairy cell leukaemia.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Son potentiel carcinogène n'a pas été étudié, mais le razoxane (mélange racémique de dexrazoxane et de levrazoxane) a été associé au développement de tumeurs malignes secondaires chez les souris (néoplasmes lymphoïdes) et les rats (cancers de l'utérus) après administration pendant une période prolongée.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The carcinogenic potential of dexrazoxane has not been investigated, however, razoxane (the racemic mixture of dexrazoxane and levrazoxane) has been reported to be associated with the development of secondary malignancies in mice (lymphoid neoplasms) and rats (uterine carcinomas) after administration for a prolonged period of time.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Tumeurs malignes secondaires Comme pour les autres analogues nucléosidiques, le traitement par la cladribine est associé à une myélosuppression et une immunodépression sévère et prolongée.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Secondary malignancies Like other nucleoside analogues, treatment with cladribine is associated with myelosuppression and profound and prolonged immunosuppression.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Le traitement par ces agents est associé à la survenue de tumeurs malignes secondaires.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Treatment with these agents is associated with the occurrence of second malignancies.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les tumeurs malignes secondaires sont prévisibles chez les patients souffrant de leucémie à tricholeucocytes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Secondary malignancies are expected to occur in patients with hairy cell leukaemia.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Others have searched : métastase tumeur maligne secondaire tumeur maligne secondaire de l'ovaire tumeur maligne secondaire des os tumeur maligne secondaire du cerveau tumeur maligne secondaire du foie tumeur maligne secondaire du poumon tumeur maligne secondaire du rein

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tumeur maligne secondaire des os

Date index:2021-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tumeur maligne secondaire des os " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)