Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Episodes maniaques récurrents SAI Trouble bipolaire II
Psychose hallucinatoire chronique
Réaction dépressive
Réactionnelle
Trouble dépressif saisonnier
épisodes récurrents de dépression psychogène

Translation of "trouble bipolaire épisode maniaque isolé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Toutes les subdivisions de cette catégorie s'appliquent exclusivement à un épisode isolé. Un épisode hypomaniaque ou maniaque survenant chez un sujet ayant présenté un ou plusieurs épisodes affectifs dans le passé (dépressif, hypomaniaque, maniaque, ou mixte) doit conduire à un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-). | trouble bipolaire ...[+++]

Definition: All the subdivisions of this category should be used only for a single episode. Hypomanic or manic episodes in individuals who have had one or more previous affective episodes (depressive, hypomanic, manic, or mixed) should be coded as bipolar affective disorder (F31.-). | bipolar disorder, single manic episode
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F30
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F30


Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble ...[+++]

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depressio ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F33


Définition: Trouble dans lequel des symptômes schizophréniques et des symptômes maniaques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie au cours d'un même épisode de la maladie, l'épisode pathologique ne justifiant ainsi un diagnostic ni de schizophrénie ni d'épisode maniaque. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un épisode isolé et le tro ...[+++]

Definition: A disorder in which both schizophrenic and manic symptoms are prominent so that the episode of illness does not justify a diagnosis of either schizophrenia or a manic episode. This category should be used for both a single episode and a recurrent disorder in which the majority of episodes are schizoaffective, manic type. | Schizoaffective psychosis, manic type Schizophreniform psychosis, manic type
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F25.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F25.0


Définition: Troubles de l'humeur persistants et habituellement fluctuants, dans lesquels la plupart des épisodes individuels ne sont pas suffisamment sévères pour justifier un diagnostic d'épisode hypomaniaque ou d'épisode dépressif léger. Toutefois, étant donné qu'ils persistent pendant des années et parfois pendant la plus grande partie de la vie adulte du sujet, ils entraînent une souffrance et une incapacité considérables. Dans certains cas, des épisodes maniaques ou dépres ...[+++]

Definition: Persistent and usually fluctuating disorders of mood in which the majority of the individual episodes are not sufficiently severe to warrant being described as hypomanic or mild depressive episodes. Because they last for many years, and sometimes for the greater part of the patient's adult life, they involve considerable distress and disability. In some instances, recurrent or single manic or depressive episodes may become superimposed on a persistent affective disorder.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F34
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F34


Episodes maniaques récurrents SAI Trouble bipolaire II

Bipolar II disorder Recurrent manic episodes NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.8


Trouble affectif bipolaire, épisode actuel maniaque avec symptômes psychotiques

Bipolar affective disorder, current episode manic with psychotic symptoms
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.2


Trouble affectif bipolaire, épisode actuel maniaque sans symptômes psychotiques

Bipolar affective disorder, current episode manic without psychotic symptoms
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F31.1


Définition: Troubles délirants ou hallucinatoires ne justifiant pas un diagnostic de schizophrénie (F20.-), de trouble délirant persistant (F22.-), de trouble psychotique aigu et transitoire (F23.-), d'épisode maniaque, type psychotique (F30.2) ou d'épisode dépressif grave, type psychotique (F32.3). | Psychose hallucinatoire chronique

Definition: Delusional or hallucinatory disorders that do not justify a diagnosis of schizophrenia (F20.-), persistent delusional disorders (F22.-), acute and transient psychotic disorders (F23.-), psychotic types of manic episode (F30.2), or severe depressive episode (F32.3). | Chronic hallucinatory psychosis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F28
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F28


Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.

Definition: Disorders characterized by a change in mood or affect, usually accompanied by a change in the overall level of activity, depressive, hypomanic, manic or bipolar (see F30-F38), but arising as a consequence of an organic disorder.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.3


Trouble bipolaire I léger, épisode de dépression

Mild depressed bipolar disorder
SNOMEDCT-CA (trouble) / 74686005
SNOMEDCT-CA (trouble) / 74686005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle s'utilise pour soigner les symptômes de schizophrénie, les épisodes maniaques associés au trouble bipolaire, et les épisodes dépressifs associés au trouble bipolaire.

It is used to treat symptoms of schizophrenia, manic episodes associated with bipolar disorder, and depressive episodes associated with bipolar disorder.


Elle s'utilise pour soigner les symptômes de schizophrénie, les épisodes maniaques associés au trouble bipolaire, et les épisodes dépressifs associés au trouble bipolaire.

It is used to treat symptoms of schizophrenia, manic episodes associated with bipolar disorder, and depressive episodes associated with bipolar disorder.


Il a été démontré que le lithium réduit les symptômes d’un épisode maniaque ou dépressif associé au trouble bipolaire, et qu’il aide à réduire le risque d’épisodes maniaques ou dépressifs futurs.

Lithium has been shown to reduce the symptoms of a manic or depressive episode associated with bipolar disorder, and to help reduce the risk of future episodes of mania or depression from occurring.


Le traitement d’épisodes maniaques (état d’exaltation extrême) et hypomaniaques (épisodes maniaques présentant des symptômes moins graves) associés au trouble bipolaire

Treatment of episodes of mania (severly elevated mood) and hypomania (mania with less severe symptoms) associated with bipolar disorder


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trouble bipolaire : il se peut que ce médicament déclenche un épisode mixte ou maniaque chez certaines personnes atteintes du trouble bipolaire.

Bipolar disorder: This medication may trigger a mixed or manic episode in people with bipolar disorder.


Si la personne a subi un épisode dépressif majeur, un épisode maniaque ou un épisode mixte, le médecin posera probablement le diagnostic de trouble bipolaire.

If a person has experienced major depressive, manic, or mixed episodes, the diagnosis will likely be changed to bipolar disorder.


Le trouble bipolaire de type I consiste normalement en une alternance d’épisodes maniaques (période d’énergie débordante majeure) et d’épisodes dépressifs (période de baisse d’énergie majeure).

Bipolar I, classically consisting of manic (major high) and depressive episodes (major low).


En fait, on estime de 15 % à 50 % le risque qu'une personne atteinte de cyclothymie finisse par recevoir un diagnostic de trouble bipolaire, à la suite d'un épisode maniaque ou d'un épisode dépressif majeur.

In fact, there is an estimated 15% to 50% risk that people with cyclothymia will eventually be diagnosed with bipolar disorder following a full-blown manic episode or major depression.


Il est également indiqué aux personnes âgées de 18 ans, et plus, atteintes de manie-dépression (trouble bipolaire) afin de traiter des épisodes de troubles maniaques.

It can be used alone or in combination with other seizure control medications. It is also used for people 18 years of age and older with manic depression (bipolar disorder) to treat manic episodes.


Il est également indiqué aux personnes âgées de 18 ans, et plus, atteintes de manie-dépression (trouble bipolaire) afin de traiter des épisodes de troubles maniaques.

It can be used alone or in combination with other seizure control medications. It is also used for people 18 years of age and older with manic depression (bipolar disorder) to treat manic episodes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trouble bipolaire épisode maniaque isolé

Date index:2023-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)