WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "trouble anxieux généralisé " (French → English) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below trouble anxieux généralisé
GAD - Generalized anxiety disorder
SNOMEDCT-BE (disorder) / 21897009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 21897009
Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand le sujet présente à la
fois des symptômes anxieux et des symptômes dépressifs, sans prédominance nette des uns ou des autres et sans que l'intensité des uns ou des autres soit suffisante pour justifier un diagnostic séparé. Quand des symptômes anxieux et dépressifs sont présents simultanément avec une intensité suffisante pour justifier des diagnostics séparés, les deux diagnostics doivent être notés et on ne fait p
as un diagnostic de trouble anxieux et dépressif mixte. | Dépression
...[+++] anxieuse (légère ou non persistante)
Definition: This category should be used when symptoms of anxiety and depression are both present, but neither is clearly predominant, and neither type of symptom is present to the extent that justifies a diagnosis if considered separately. When both anxiety and depressive symptoms are present and severe enough to justify individual diagnoses, both diagnoses should be recorded and this category should not be used. | Anxiety depression (mild or not persistent)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.2
Définition: Les caractéristiques
essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dan
s d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il exi
...[+++]ste par ailleurs souvent aussi une peur secondaire de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. On ne doit pas faire un diagnostic principal de trouble panique quand le sujet présente un trouble dépressif au moment de la survenue des attaques de panique; les attaques de panique sont, dans ce cas, probablement secondaires à la dépression. | Attaque | Etat | de panique
Definition: The essential feature is recurren
t attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in these circumstances th
e panic at ...[+++]tacks are probably secondary to depression. | Panic:attack | stateWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.0
Trouble anxieux phobique
Phobic anxiety disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.9
Autres troubles anxieux phobiques
Other phobic anxiety disorders
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40.8
Trouble anxieux organique
Organic anxiety disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.4
Troubles anxieux phobiques
Phobic anxiety disorders
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40
trouble anxieux et dépressif mixte
Anxiety depression
SNOMEDCT-BE (disorder) / 231504006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 231504006
trouble anxieux
Anxiety disorder
SNOMEDCT-BE (disorder) / 197480006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 197480006
Autres troubles anxieux
Other anxiety disorders
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
trouble anxieux généralisé
Date index:2023-08-06 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)