Translation of " structure des voies biliaires " (French &rarr; English) :

Biliary tract

SNOMEDCT-CA (structure corporelle) / 34707002

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Atteinte de la vésicule biliaire et des voies biliaires au cours de maladies classées ailleurs

Disorders of gallbladder and biliary tract in diseases classified elsewhere

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K87.0*

Malformations congénitales de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du foie

Congenital malformations of gallbladder, bile ducts and liver

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q44

Canal hépatique surnuméraire Duplication du canal:biliaire | cystique | Malformation congénitale des voies biliaires SAI

Accessory hepatic duct Congenital malformation of bile duct NOS Duplication:biliary duct | cystic duct

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q44.5

Atteintes de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas au cours de maladies classées ailleurs

Disorders of gallbladder, biliary tract and pancreas in diseases classified elsewhere

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K87*

Maladies de la vésicule biliaire, des voies biliaires et du pancréas

Disorders of gallbladder, biliary tract and pancreas

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K80-K87

adénocarcinome de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques

A rare epithelial carcinoma arising either in the gallbladder itself or from the epithelium lining the extrahepatic biliary tree, cystic duct and/or peribiliary gland. The disease has characteristics of nonspecific symptoms, such as abdominal pain, j

SNOMEDCT-BE (disorder) / 765741003

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

carcinome épidermoïde de la vésicule biliaire et des voies biliaires extrahépatiques

A rare hepatic and biliary tract tumor, arising either in the gallbladder itself or in the epithelium lining the extrahepatic biliary tree, the cystic duct and peribiliary glands. It is characterized by a substantial keratinization with abundant kera

SNOMEDCT-BE (disorder) / 766978002

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1

Malignant neoplasm involving both intrahepatic and extrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of biliary tract whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C22.0-C24.1

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C24.8

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

hépato-biliaire | relatif au foie et aux voies biliaires

hepatobiliary | liver and bile duct-related

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fermeture de fistule, intestin grêle et gros intestin, par fibrine [colle] fistule traversant plusieurs cavités et se terminant dans un organe ou au niveau de la peau Contrôle d'une hémorragie, rectum, approche endoscopique par voie naturelle et utilisation d'un dispositif NCA [p.ex., endoclips] Rayonnements, rectum, faisceau concentré [p. ex., scalpel gamma ou radiochirurgie stéréotaxique au scalpel virtuel] Dilatation, rectum, approche endoscopique par voie naturelle (colonoscopie) et insertion d'une endoprothèse [stent, tuteur] Dilatation, rectum, approche par voie naturelle et insertion d'une endoprothèse [stent, tuteur] Fixation, re ...[+++]

Control of bleeding, small and large intestine using endoscopic per orifice approach and chemical agent Reduction, small and large intestine endoscopic per orifice approach and pneumatic [air pressure] device Reduction, small and large intestine using per orifice [rectal] approach and [water] pressure Closure of fistula, small and large intestine using fibrin [glue] for fistula terminating at skin (or subcutaneous tissue) Closure of fistula, small and large intestine using fibrin [glue] fistula terminating in abdominal cavity [any organ of digestive or biliary tract] Closure of fistula, small and large intestine using fibrin [glue] for f ...[+++]

- si vous avez souffert d’un cancer des voies gastro-intestinales, y compris le foie, la vésicule biliaire ou les voies biliaires, au cours des cinq dernières années.

- if you have had cancer in the gastrointestinal tract, including liver, gallbladder or bile ducts, within the last five years.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

INSUFFISANCES HÉPATIQUES CHRONIQUES 12 Maladie de Budd-Chiari 36 Maladie de Byler (cholestase intra-hépatique) 09 Cirrhose — Alcoolique 10 Cirrhose — Autre 08 Cirrhose cryptogénique 49 Cirrhose postnécrotique 07 Cirrhose biliaire primitive 14 Cirrhose biliaire secondaire 45 Médicamenteuse—Autre 42 Hépatite — Type A 43 Hépatite — Type B 60 Hépatite — Type C 59 Hépatite — Non de type A, B, C 51 Hépatite néonatale 06 Hépatite chronique active auto-immune 13 Atrésie primitive des voies biliaires 11 Cholangite sclérosante 46 Toxique 15 Maladie de Watson-Alagille = Dysplasie artério-hépatique 62 Maladie polykystique du foi ...[+++]

CHRONIC HEPATIC FAILURE 12 Budd-Chiari 36 Byler’s disease (intra-hepatic colestasis) 09 Cirrhosis—alcoholic 10 Cirrhosis—other 08 Cryptogenic cirrhosis 49 Post-necrotic cirrhosis 07 Primary biliary cirrhosis 14 Secondary biliary cirrhosis 45 Drug induced—other 42 Hepatitis—type A 43 Hepatitis—type B 60 Hepatitis—type C 59 Hepatitis—type non A, B, or C 51 Neonatal hepatitis 06 Autoimmune chronic active hepatitis 13 Primary bliary atresia 11 Sclerosing cholangitis 46 Toxic 15 Watson-Alagille disease (arterio-hepatic dysplasia) 62 Polycystic liver disease 64 Non-alcoholic steatohepatitis (NASH)

En cas de symptômes liés à la vésicule biliaire ou aux voies biliaires, la nécessité de la poursuite du traitement par Revestive doit être réévaluée.

In case of gallbladder or bile duct-related symptoms, the need for continued Revestive treatment should be reassessed.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Votre médecin observera tout particulièrement la fonction du grêle court et les signes et symptômes de votre vésicule biliaire et voies biliaires, ainsi que de votre pancréas.

Your doctor will take special care and monitor your small bowel function and monitor for signs and symptoms indicating problems with your gallbladder, bile ducts and pancreas.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Implantation d'un appareil interne, estomac, approche endoscopique par voie naturelle ballonnet pneumatique Gestion d'un appareil interne, estomac, ballonnet pneumatique intragastrique approche endoscopique par voie naturelle Gestion d'un appareil interne, estomac, dispositif de cerclage (p. ex., bande gastrique avec orifice) approche percutanée (à l'aiguille) Retrait d'un appareil, estomac, ballonnet pneumatique intragastrique approche endoscopique par voie naturelle Retrait d'un appareil, estomac, dispositif de cerclage NCA (p. ex., bande gastrique avec orifice) approche endoscopique [laparoscopie] Retrait d'un appareil, estomac, dispo ...[+++]

Apheresis, circulatory system NEC using percutaneous approach with platelet removal using automated technique Procurement, circulatory system NEC percutaneous approach with leukocyte collection using automated technique Procurement, circulatory system NEC percutaneous approach with plasma collection using automated technique Procurement, circulatory system NEC percutaneous approach with platelet collection using automated technique Procurement, circulatory system NEC percutaneous approach with stem cell collection using automated technique Drainage, lymph node(s), head region using percutaneous (needle) approach Drainage, lymph node(s), head region using open approach Excision partial, lymph node(s), head region using open approach Pharmaco ...[+++]

Sites construits chirurgicalement dans le tube digestif et les voies biliaires

Surgically constructed sites in digestive and biliary tract

C22 Tumeur maligne du foie et des voies biliaires intrahépatiques

Malignant neoplasm of liver and intrahepatic bile ducts

OW Sites construits chirurgicalement dans le tube digestif et les voies biliaires Comprend : poche gastrique, poche pelvienne, réservoir iléal, poche de Kock, anse en Y [anastomose], oesophagostomie, gastrostomie, duodénostomie, jéjunostomie, iléostomie, entérotomie, colostomie

OW Surgically constructed sites in digestive and biliary tract Includes: gastric pouch, pelvic pouch, ileal reservoir, Kock pouch, roux en y limb [of anastomosis], esophagostomy, gastrostomy, duodenostomy, jejunostomy, ileostomy, enterostomy, colostomy

approche ouverte dans le cas d'une fistule se terminant dans la cavité abdominale [par exemple, système digestif ou voies biliaires]

ME using open approach for fistula terminating in abdominal cavity [e.g. digestive or biliary tract]