Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggravation prévue
Amélioration prévue
Analyse de laboratoire prévue
Décédé mort prévue
Mort prévue
Omnipraticien en dehors des heures de service prévues
Ostéodensitométrie prévue
Révision des médicaments prévue
Stabilisation prévue

Translation of "stabilisation prévue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
stabilisation prévue

Expected to be stable
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385638004
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385638004


révision des médicaments prévue

Medication review due
SNOMEDCT-CA (situation) / 314529007
SNOMEDCT-CA (situation) / 314529007


analyse de laboratoire prévue

Laboratory test due
SNOMEDCT-CA (situation) / 165348004
SNOMEDCT-CA (situation) / 165348004


SNOMEDCT-CA (événement) / 418020009
SNOMEDCT-CA (événement) / 418020009


ostéodensitométrie prévue

Bone density scan due
SNOMEDCT-CA (constatation) / 391031004
SNOMEDCT-CA (constatation) / 391031004


décédé : mort prévue

Dead - expected
SNOMEDCT-CA (constatation) / 418646009
SNOMEDCT-CA (constatation) / 418646009


omnipraticien en dehors des heures de service prévues

GP out of hours service notified
SNOMEDCT-CA (constatation) / 401166002
SNOMEDCT-CA (constatation) / 401166002


pas de suivi prévu à la conduite habituelle à tenir envers le patient

Routine patient disposition, no follow-up planned
SNOMEDCT-CA (intervention) / 3780001
SNOMEDCT-CA (intervention) / 3780001


amélioration prévue

Expected to improve
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385636000
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385636000


aggravation prévue

Expected to worsen
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385639007
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 385639007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans certains cas, il est possible de stabiliser les anomalies moyennant quelques heures de soins, après quoi le patient peut rentrer chez lui muni d’instructions relatives aux soins, pourvu que le soutien approprié à domicile ait été évalué et prévu, s’il y a lieu.

In some cases, abnormalities may be stabilized with a few hours of care, after which time the patient could be sent home with care instructions, provided that appropriate home support has been assessed and arranged if required.


En mai 2011, l’Assemblée générale des Nations Unies a décidé, dans sa résolution 64/255, de proclamer la décennie 2011-2020 Décennie d’action pour la sécurité routière, en vue de stabiliser puis de réduire le nombre prévu de décès imputables aux accidents de la route dans le monde d’ici à 2020, l’objectif étant de sauver cinq millions de vies.

In May 2011, in resolution 64/255, the United Nations General Assembly proclaimed the period 2011‒2020 as the Decade of Action for Road Safety with a goal to stabilize and then reduce the forecast level of road traffic fatalities around the world by 2020, saving five million lives.


Invitons l’Assemblée générale des Nations Unies à déclarer la décennie 2011-2020 « Décennie d’action pour la sécurité routière » afin de stabiliser puis abaisser le nombre prévu de décès sur les routes dans le monde d’ici 2020 ;

Invite the United Nations General Assembly to declare the decade 2011–2020 as the “Decade of Action for Road Safety” with a goal to stabilize and then reduce the forecast level of global road deaths by 2020;


En mai 2011, l’Assemblée générale des Nations Unies a décidé, dans sa résolution 64/255, de proclamer la décennie 2011-2020 Décennie d’action pour la sécurité routière, en vue de stabiliser puis de réduire le nombre prévu de décès imputables aux accidents de la route dans le monde d’ici 2020, dans le but de sauver 5 millions de vies.

In May 2011, in resolution 64/255, the United Nations General Assembly proclaimed the period 2011‒2020 as the Decade of Action for Road Safety with a goal to stabilize and then reduce the forecast level of road traffic fatalities around the world by 2020, saving 5 million lives.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

stabilisation prévue

Date index:2023-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)