Ces progrès techniques et sociopolitiques ont conduit à privilégier un cadre communautaire, plus ouvert et plus souple, au détriment des grandes structures d’internement devenues, avec le temps, répressives et rétrogrades.
These technical and sociopolitical events contributed to a change in emphasis: from care in large custodial institutions, which over time had become repressive and regressive, to more open and flexible care in the community.
